Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exigua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXIGUA

La palabra exigua procede del latín exigŭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXIGUA EN ESPAGNOL

e · xi · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXIGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exigua est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXIGUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exigua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exigua dans le dictionnaire espagnol

La définition de exigua dans le dictionnaire est insuffisante, rare. En el diccionario castellano exigua significa insuficiente, escaso.

Cliquez pour voir la définition originale de «exigua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXIGUA


ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
caigua
cai·gua
chalchigua
chal·chi·gua
chichigua
chi·chi·gua
chigua
chi·gua
cigua
ci·gua
contigua
con·ti·gua
estantigua
es·tan·ti·gua
machigua
ma·chi·gua
manigua
ma·ni·gua
nigua
ni·gua
pigua
pi·gua
rigua
ri·gua
sigua
si·gua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXIGUA

exicial
exida
exigencia
exigente
exigibilidad
exigible
exigidera
exigidero
exigir
exigüidad
exiguo
exilada
exilado
exilar
exiliada
exiliado
exiliar
exilio
eximente
eximio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXIGUA

agua
enagua
fragua
gua
guagua
jagua
legua
lengua
macagua
majagua
mediagua
mengua
nagua
nicaragua
piragua
ragua
tagua
tregua
yagua
yegua

Synonymes et antonymes de exigua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXIGUA»

exigua cymothoa exiguas insuficiente escaso grafologías quot asterina exigua estudio crítico flora vascular provincia obstante proximidad más kilómetros continuidad hábitat hace pensar probable presencia alacant aunque haya sido detectada todavía fácilmente confundible nbsp redcafe servicio informacion bibliografica meloidogyne nematooos plantas resistencia plagas brasil resumen resistance coffea

Traducteur en ligne avec la traduction de exigua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXIGUA

Découvrez la traduction de exigua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exigua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exigua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

甜菜夜蛾
1325 millions de locuteurs

espagnol

exigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exigua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exigua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exigua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exigua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exigua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exigua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exigua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exigua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキシグア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exigua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exigua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exigua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exigua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exigua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exigua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exigua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exigua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exigua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exigua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exigua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exigua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exigua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exigua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXIGUA»

Le terme «exigua» est communément utilisé et occupe la place 28.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exigua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exigua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exigua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXIGUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exigua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exigua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exigua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXIGUA»

Découvrez l'usage de exigua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exigua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
No obstante, la proximidad a la provincia (no más de 15 kilómetros) y la continuidad del hábitat hace pensar que es muy probable su presencia real en Alacant, aunque no haya sido detectada todavía. Fácilmente confundible con E. exigua...
Luis Serra Laliga, 2007
2
Redcafe: Servicio de Informacion Bibliografica
MELOIDOGYNE EXIGUA; NEMATOOOS DE LAS PLANTAS; RESISTENCIA A LAS PLAGAS; BRASIL. Resumen: Resistance of Coffea l iberica and C. dewevrei to Meloidogyne exigua. A search for resistance to Meloidogyne exigua was ...
3
redcafe
EXIGUA. Resumen: The addition of 4 percent of any type of meal cake appeared highly phytotoxic to the plants after 35 days. The 2 percent rate was lightly phytotoxic only at the beginning of the experiment and the 1 percent rate was not  ...
4
IX Simposio sobre Caficultura Latinoamericana: 13-14 ...
LITERATURA CITADA. 1- ARAUJO NETTO, R. DE, FERREIRA, A. J. Y PEREIRA, J. B. 1979. Selecao de cafeeiros portadores de resistencia ao nematoide M. exigua e ao fungo H. vastatrix. In Cong. Bras. Pesq. Caf., 7, Minas Gerais, Brasil. pp.
‎1987
5
Programa Cooperativo Regional Para El Desarrollo Tecnologico ...
39, Anfilio, Dalle mixed, Barbuk Sudan, Tafari Kela y Ennarea presentan plantas con resistencia a M. exigua. Ennarea, Sudan Rume y Anfilio han mostrado resistencia a M. incognita. Anfilio mostró buen comportamiento como porta- injerto de ...
6
Seminario de Nematologia
population densities and crop responses. Ann. Rev. Phytopath. 14: 327-353. B0LIVAR, G. 1984. Metodología para evaluar la reacción del cafeto al nematodo Meloidogyne exigua Goeldi. Tesis Mag. Se, Turrialba, Costa Rica. UCR/CATIE.
7
xvi simposio sobre caficultura latinoamericana
39, Anfilio, Dalle mixed, Barbuk Sudan, Tafari Kela y Ennarea presentan plantas con resistencia a M. exigua. Ennarea, Sucan Rume y Anfilio han mostrado resistencia a M. incógnita. Anfilio mostró buen comportamiento como porta- injerto de ...
8
Mejoramiento sostenible del cafe Arabica por los recursos ...
ESTUDIO GENÉTICO DE LA RESISTENCIA DEL CAFÉ A Meloidogyne exigua DE COSTA RICA Bertrand В.1, Topart P.2, Ayara A.2, Avendaño J.2, Graziosi G.3 , Lashermes P.4 & Anthony F.2 1 IICA-PROMECAFE, Ap. 55, 2200 Coronado, ...
9
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
HONGOS ENDOMICORRIZICOS: UNA OPCIÓN PARA EL MANEJO DE Meloidogyne exigua EN CAFE. Gonzalo Galileo Rivas-Platero1 Unidad de Fitoprotección. Area de Agricultura Tropical Sostcnible Abstract The interaction between two ...
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999
10
X Simposio sobre Caficultura Lationamericana
Sesenta días después del transplante, se procedió a inocular cada esqueje con 11000 unidades de inoculo (huevos y/o juveniles) de dos poblaciones de M. exigua provenientes de San Luis de Santo Domingo, provincia de Heredia y de La ...
IICA-México

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXIGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exigua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USO califica de "exigua" la caída del paro a nivel regional
Si bien se ha dado un descenso importante a nivel nacional, con 83.993 parados menos, el. dato en nuestra región nos parece para complacerse demasiado. «20minutos.es, août 16»
2
El Real Zaragoza logra una exigua victoria contra el Almudévar (0-1)
El Real Zaragoza logró su segunda victoria de la pretemporada al imponerse al Almudévar, equipo del grupo aragonés de Tercera División, por un exiguo 0-1. «El Periódico de Aragón, juil 16»
3
CSI-F Extremadura tacha de "ridícula" y "exigua" la convocatoria de ...
Ante esta situación, el sindicato ha reclamado una oferta de empleo público que responda "realmente" a las "necesidades" que tiene el sector en la región de ... «20minutos.es, juil 16»
4
El Consejo del Pimiento Asado del Bierzo alerta de los primeros ...
El Consejo Regulador de la I.G.P. Pimiento Asado del Bierzo informa que se han detectado los primeros ejemplares de Spodoptera exigua en el cultivo del ... «El Bierzo Digital, juil 16»
5
Unicén mereció algo más que la ventaja exigua ante Velense
Unicén hizo valer su mayor jerarquía y se quedó de manera inobjetable con los tres puntos frente a Velense, al que derrotó por 1-0 en cancha de ... «El Eco de Tandil, juil 16»
6
López contesta a De Lorenzo que la tasa de reposición para ...
... Gabino de Lorenzo (PP), en la que considera que la tasa de reposición para bomberos que permite la actual ley es "absolutamente exigua" para "suplir las ... «20minutos.es, avril 16»
7
Los sondeos a pie de urna confirman la victoria de Fujimori y una ...
Los sondeos a pie de urna confirman la victoria de Fujimori y una exigua ventaja de Kuczynski. Keiko Fujimori, candidata a la Presidencia de Perú. REUTERS. «www.notimerica.com, avril 16»
8
La ciudadanía italiana no se conforma con una exigua Unión Civil
Ya lo avisaba Cervantes: ''Tienes que desconfiar del caballo por detrás de él; del toro, cuando estés de frente; y de los curas, por todos lados''... Y quinientos ... «chueca.com, mars 16»
9
La exigua trayectoria de las 'Red Ladies'
La Federación de Fútbol de Serbia y Montenegro se disolvió el 28 de junio de 2006 y poco después la Federación de Fútbol de Montenegro se convirtió en un ... «MARCA.com, janv 16»
10
Las farmacias VEC reciben la “exigua e insuficiente” ayuda de 298 ...
Según Sefar la cantidad recibida por compensación de márgenes “se antoja exigua e insuficiente” para ayudar a sostener la farmacia desde el punto de vista ... «Diariofarma, janv 16»

IMAGES SUR «EXIGUA»

exigua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exigua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exigua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z