définition de eximir dans le dictionnaire espagnol
La définition de exempt dans le dictionnaire est la liberté, pour se débarrasser des fardeaux, des obligations, des soins, de la culpabilité, etc. En el diccionario castellano eximir significa librar, desembarazar de cargas, obligaciones, cuidados, culpas, etc.
Cliquez pour
voir la définition originale de «eximir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EXIMIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eximo
tú eximes / eximís
él exime
nos. eximimos
vos. eximís / eximen
ellos eximen
Pretérito imperfecto
yo eximía
tú eximías
él eximía
nos. eximíamos
vos. eximíais / eximían
ellos eximían
Pret. perfecto simple
yo eximí
tú eximiste
él eximió
nos. eximimos
vos. eximisteis / eximieron
ellos eximieron
Futuro simple
yo eximiré
tú eximirás
él eximirá
nos. eximiremos
vos. eximiréis / eximirán
ellos eximirán
Condicional simple
yo eximiría
tú eximirías
él eximiría
nos. eximiríamos
vos. eximiríais / eximirían
ellos eximirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eximido
tú has eximido
él ha eximido
nos. hemos eximido
vos. habéis eximido
ellos han eximido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eximido
tú habías eximido
él había eximido
nos. habíamos eximido
vos. habíais eximido
ellos habían eximido
Pretérito Anterior
yo hube eximido
tú hubiste eximido
él hubo eximido
nos. hubimos eximido
vos. hubisteis eximido
ellos hubieron eximido
Futuro perfecto
yo habré eximido
tú habrás eximido
él habrá eximido
nos. habremos eximido
vos. habréis eximido
ellos habrán eximido
Condicional Perfecto
yo habría eximido
tú habrías eximido
él habría eximido
nos. habríamos eximido
vos. habríais eximido
ellos habrían eximido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exima
tú eximas
él exima
nos. eximamos
vos. eximáis / eximan
ellos eximan
Pretérito imperfecto
yo eximiera o eximiese
tú eximieras o eximieses
él eximiera o eximiese
nos. eximiéramos o eximiésemos
vos. eximierais o eximieseis / eximieran o eximiesen
ellos eximieran o eximiesen
Futuro simple
yo eximiere
tú eximieres
él eximiere
nos. eximiéremos
vos. eximiereis / eximieren
ellos eximieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eximido
tú hubiste eximido
él hubo eximido
nos. hubimos eximido
vos. hubisteis eximido
ellos hubieron eximido
Futuro Perfecto
yo habré eximido
tú habrás eximido
él habrá eximido
nos. habremos eximido
vos. habréis eximido
ellos habrán eximido
Condicional perfecto
yo habría eximido
tú habrías eximido
él habría eximido
nos. habríamos eximido
vos. habríais eximido
ellos habrían eximido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exime (tú) / eximí (vos)
eximid (vosotros) / eximan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXIMIR»
Découvrez l'usage de
eximir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
eximir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Efecto de eximir. exento, ta. p.p. irreg de Eximir || adj Libre, desembarazado Rég.
- de pagar. exequátur, m. Autorización que da un jefe de Estado a un diplomático
extranjero para que ejerza su cargo. En pl. no varia. exequias, f. pl Honras ...
2
Diccionario italiano-galego
Eximio, excelente, excelso, insigne. EXIMIR [ks], vt. Eximir, dispensar de una
obligación o de otra cosa. ABSOLVER. DESOBRIGAR. ESCUSAR. EXONERAR.
RELEVAR. EXIPCÍACO, CA, adj. Egipcíaco, relativo a Egipto. EXIPCIO, CÍA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana
Eximir y libertar de pagar tributos al pechero por franqueza y privilegio que para
ello conceden á digit nos los reyes. A tributo soluendis eximrre. EXCUSION, f- for
. Procedimiento judicial que se hace contra los bienes del deudor principal ...
Real Academia Española, 1841
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. BUBRIEL: Yo no puedo estar conforme con el principio que ha sentado el
Sr. Gonzalez Alonso, de que porque haya en una casa caudales públicos se
haya de eximir al que la habito de tener alojados. Yo pregunto: elque administra
...
5
Tratado práctico de propriedad intelectual
“El hecho de eximir a casi todas, o incluso a todas, las categorías de
establecimientos que efectúan tales préstamos de la obligación establecida en
el art. 5, apartado 1, de la Directiva privaría a los autores de una remuneración
que les ...
Vicente Magro Servet, 2010
6
Bilingual dictionary of legal and business terms:
such performance Exigir una interpretación diferente Otherwise requires Eximir
Release (v.) Eximir de toda responsabilidad a Hold (v.) harmless (X) from Eximir (
eximirá a los consignatarios de las obligaciones que surjan del presente ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
7
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
La eliminación de los tutores y curadores testamentarios de entre los
exceptuados, no importa resolver que los testadores no puedan eximir a los que
nombren, de la obligación de prestar fianza; y dentro de las normas seguidas por
el ...
8
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
Vino se traten con ta debida veneracion; luego por este fin pueden los Papas
eximir fl los clérigos de la Potestad civil, y obligar á ésta á la defensa de la
inmunidad. La consecuencia es evidente, por lo dicho ántes acerca de la
potestad del ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
9
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
únicamente ha mencionado el empeño del Gobierno andaluz por quedar
eximido del pago del ibi, impuesto que pagan los demás centros hospitalarios de
El Puerto» (Diario de Cádiz [Esp.] 29.09.11). A. La forma de participio del verbo
eximir ...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, María Victoria Valle Chausson, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Eximir y libertar de pagar tributos al pechero por franqueza y privilegio que para
ello conceden á algunos los reyes. Eximiré, liberare. excusar, ant. Lo mismo que
suplir por otro o hacer sus veces. EXCUSION, s. f. for. Precedimiento judicial ...
Real academia española, 1817
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXIMIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
eximir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Testaferros: las provincias también deben eximir las operaciones
La Ley de Sinceramiento Fiscal admite el blanqueo de titularidad de los bienes, muebles o inmuebles, que se encuentren registrados, anotados, o depositados ... «Ambito.com, août 16»
El PP retuerce la Constitución para intentar eximir a Rajoy de la ...
¿Podría Mariano Rajoy declinar la propuesta del Rey a someterse a la investidura? Varios dirigentes de su partido han especulado este viernes, con retorcidas ... «El Periódico, juil 16»
Piden al Distrito eximir pago de impuesto predial a los colegios de ...
Asimismo, Samuel Hoyos solicitará a la administración Peñalosa eximir del pago de este impuesto a las instituciones sin ánimo de lucro. La reducción en el ... «HSB Noticias, juil 16»
Proponen eximir a la Patagonia del impuesto al GNC
García Larraburu tomó la problemática y planteó eximir del impuesto al GNC porque el incremento sostenido “atenta contra puestos de trabajo directos”. «rionegro.com.ar, juil 16»
La solicitud de eximir a Montecelo del pago del IBI retarda la firma ...
El gobierno local apuntó ayer que una de las razones de que se dilate ese trámite está en la petición de la Xunta de eximir de abonar el IBI por el edificio. «Faro de Vigo, juin 16»
CiU pide eximir las mudanzas de pagar la nueva tasa de ocupación ...
El grupo municipal de CiU en el Ayuntamiento de Barcelona ha pedido eximir al sector de las mudanzas del pago de la tasa de 86 euros para solicitar el ... «La Vanguardia, juin 16»
Diputados avanza en el proyecto para eximir del pago de ...
Aquellos trabajadores que no paguen Bienes Personales quedarán eximidos del descuento en el medio aguinaldo que se paga en junio. «Fortuna Web, juin 16»
FBI busca eximir datos biométricos de ley de privacidad
El FBI propone eximir una gran base de datos de identificación de ciertas cláusulas de la Ley de Privacidad federal, una ley que, entre otras cosas, permite que ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
buscan eximir de impuestos a teatros rosarinos
Para amortiguar tarifazos, buscan eximir de impuestos a teatros rosarinos. La concejala Carola Nin presentó un proyecto para exceptuar del pago de Drei y ... «Rosario3.com, mai 16»
Unión Europea da luz verde para eximir de visas a turistas turcos
Unión Europea da luz verde para eximir de visas a turistas turcos. La iniciativa, que debe ser aprobada por el Parlamento europeo en junio, forma parte de un ... «LaTercera, mai 16»
