Téléchargez l'application
educalingo
extirpación

Signification de "extirpación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTIRPACIÓN

La palabra extirpación procede del latín exstirpatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTIRPACIÓN EN ESPAGNOL

ex · tir · pa · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTIRPACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extirpación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTIRPACIÓN EN ESPAGNOL

Ablation (médicament)

L'ablation, en médecine et en chirurgie est l'élimination d'un organe, d'une tumeur ou d'une partie du corps par une opération chirurgicale, ou par l'application de moyens physiques ou de composés chimiques. En médecine légale, l'ablation peut faire l'objet d'un rapport d'expert si l'on soupçonne qu'elle a été menée en violation des lois et que ce critère est ordonné par l'autorité judiciaire.

définition de extirpación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la résection dans le dictionnaire est l'action et l'effet d'extirpation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTIRPACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTIRPACIÓN

extinción · extinguible · extinguidor · extinguir · extinta · extintiva · extintivo · extinto · extintor · extintora · extirpable · extirpador · extirpadora · extirpar · extornar · extorno · extorsión · extorsionador · extorsionar · extorsionista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTIRPACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de extirpación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTIRPACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «extirpación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EXTIRPACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «extirpación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTIRPACIÓN»

extirpación · amputación · anulación · arrancamiento · eliminación · erradicación · extracción · supresión · implantación · bazo · utero · ovarios · trompas · falopio · ablación · medicina · cirugía · cualquier · órgano · tumor · parte · cuerpo · mediante · operación · quirúrgica · aplicación · medios · acción · efecto · extirpar · patriarca · ribera · erasmismo · valenciano · catolicismo · idolatrías · siglos · xviii · extirpación · idolatría · pirú · sierra · lima · solemne · sesión · inaugural · curso · año · kpitelioma · vejiga · osteo · sarcoma · enorme · cresta · ilíaca · hueso · poplíteo · maxilar · superior · resección · sorgo · alepo · cuadernos · para · historia · evangelización · américa · médico · ilustrado · melloni · ulero · abdominal · útero · través · incisión · pared · cesárea · parto · uterina · seguido · misma · subtotal · nbsp · mama · manejo · multidisciplinario · enfermedades · información · precedente · indica · ganglios · nivel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extirpación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTIRPACIÓN

Découvrez la traduction de extirpación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de extirpación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extirpación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

extirpación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

removal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удаление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remoção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enlèvement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyingkiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entfernung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

除去
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काढण्याची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzaklaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimozione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usuwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видалення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndepărtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extirpación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTIRPACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de extirpación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extirpación».

Exemples d'utilisation du mot extirpación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTIRPACIÓN»

Découvrez l'usage de extirpación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extirpación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solemne Sesión Inaugural Curso 1907
Año de 1890. — Kpitelioma de la vejiga: extirpación. » 1891. — Osteo-sarcoma enorme de la cresta ilíaca: extirpación. Curso de 1891 á 2. — Sarcoma del hueso poplíteo: extirpación. » >- Sarcoma del maxilar superior: resección. « 92 á 3.
José Ribera y Sans
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Extirpación del ulero. h. abdominal, extirpación del útero a través de una incisión en la pared abdominal. h. cesárea, parto a través de una incisión abdominal y uterina, seguido de extirpación del útero a través de la misma incisión. h. subtotal ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La información precedente indica que la extirpación de ganglios del nivel III no es necesaria para la estadi- fícación. Con procedimientos de muestreo mayores se obtiene una exactitud similar en la estadificación que con extirpación de ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
4
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
Esta desembocaba paulatinamente en la creación de la «extirpación de idolatrías», que solo existió en el arzobispado de Lima de forma institucionalizada. Se puede caracterizar quizá como una especie de ofensiva evangelizadora basada ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
5
Evolución histórica de la cirugía de la vejiga y su estado ...
cistoscopios operadores o por procederes eléctricos, es posible la extirpación de pequeños tumores vesicales, sobre todo los pólipos o tumores pediculados. Dejando, pues, a un lado los casos numerosos de pequeños tumores benignos,  ...
Rafael Mollá y Rodrigo, Antonio María Cospedal y Tomé
6
Reproduccion y Genetica Animal
condición con la extirpación de parte de la glándula, o bien personas cuyo bienestar y capacidad de trabajo se aumentan mediante el suministro de tiroxina en exceso de la que están produciendo. A pesar de requerirse una glándula tan  ...
7
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Introducción y generalidades Se denomina extirpación terapéutica a la eliminación completa de lesiones cutáneas. Al igual que en cualquier intervención de cirugía menor en atención primaria, son necesarios un diagnóstico preciso y una ...
Oltra, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Sánchez Toca M. Extirpación de un tumor canceroso situado en la fosa submaxilar izquierda, con resección parcial de la mandíbula izquierda. Bol Med Cir Farm 1852; 7: 158-9. 11. Sánchez Toca M. Extirpación de una úlcera carcinomatosa ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Dioses, bailes y cantos
curacas (Arriaga [1621] 1999, 19). Ambos centros fueron encomendados a los jesuitas. Es también obra de un jesuita el conocido tratado sobre la extirpación titulado La extirpación de la idolatría en el Pirú (1621), del padre José de Arriaga .
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
10
Interpretación clínica del laboratorio
Su extirpación insuficiente produce la muerte en poco tiempo, y la extirpación completa con conocimiento de causa, la curación del paciente. Después de extirpado el tumor, la clasificación histológica de acuerdo con los niveles de invasión ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTIRPACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extirpación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arzobispo de Barcelona, operado con éxito de una extirpación de ...
El arzobispo metropolitano de Barcelona, Juan José Omella, ha sido intervenido con éxito de una extracción de vesícula biliar en la clínica de la Sagrada ... «ABC.es, juil 16»
2
Conmoción por la muerte de joven en Egipto tras extirpación de ...
Tras la muerte de Mayar, la madre que es enfermera del hospital, solicitó a las autoridades permiso para enterrar a su hija alegando que había sido sometida a ... «El Diario NY, juin 16»
3
Extirpación preventiva de ovarios, ¿cuándo?
El 90% de las mujeres sanas con riesgo genético hereditario de sufrir cáncer de ovario se somete a una extirpación preventiva, lo que supone unas 50 ... «www.infosalus.com, mai 16»
4
Buscan prohibir la extirpación de uñas a los gatos en NY
Legisladores locales encabezados por la demócrata Linda Rosenthal cabildean un proyecto legislativo para que la extirpación de uñas de los gatos se prohíba ... «La Opinión, mai 16»
5
Cáncer de piel: cómo son las cirugías para extirpar un carcinoma
El procedimiento consiste en la extirpación del tejido tumoral. Se administra anestesia local, se realiza la escisión del tumor y se cierra la zona mediante puntos ... «DMedicina.com, mars 16»
6
Los cirujanos plásticos sugieren la extirpación tras el tumor de mama
Tras 20 años ensalzando las bonanzas de la cirugía conservadora —esto es, extirpar lo mínimo imprescindible para neutralizar el tumor y preservar lo máximo ... «EL PAÍS, mars 16»
7
Un ensayo estudia si extirpar las trompas de Falopio previene el ...
Un ensayo clínico que se desarrolla en Estados Unidos está realizando la extirpación de las trompas de Falopio a mujeres con un alto riesgo de padecer ... «20minutos.es, févr 16»
8
El Chuvi recibe un premio por la extirpación de un tumor a una niña ...
El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo (Chuvi) ha sido premiado por la extirpación de un tumor con una alta probabilidad de ser maligno a una niña de ... «Faro de Vigo, déc 15»
9
Video de la extirpación de un grano se hace viral y el internet exige ...
Un nuevo video en el que le sacan un grano a una persona en video se ha hecho viral, es otro ejemplo de la curiosa atracción que tenemos por observar cosas ... «Telemundo, oct 15»
10
Extirpación de útero puede provocar riesgo cardiovascular
México.- La extirpación del útero total o parcial, llamada histerectomía, puede provocar riesgo cardiovascular prematuro y enfermedades del corazón, sobre ... «Periódico Zócalo, août 15»

IMAGES SUR «EXTIRPACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extirpación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extirpacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR