Téléchargez l'application
educalingo
extranjis

Signification de "extranjis" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTRANJIS EN ESPAGNOL

ex · tran · jis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRANJIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extranjis peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTRANJIS

extramatrimonial · extramuros · extranatural · extranjera · extranjería · extranjerismo · extranjerizante · extranjerizar · extranjero · extranjía · extraña · extrañación · extrañamente · extrañamiento · extrañar · extrañez · extrañeza · extraño · extraoficial · extraoficialmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTRANJIS

análisis · Apocalipsis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

Synonymes et antonymes de extranjis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJIS»

extranjis · dichos · frases · hechas · expediente · hacerlo · para · cubrir · =realizarlo · pesar · sabe · inútil · rellenamos · informes · pero · sabíamos · leer · nadie · extranjis · nbsp · expresiones · locuciones · administración · decidido · puestos · extinguir · sean · menos · responsabilidad · departamento · ocultamente · clandestinamente · contrabandistas · pasan · fronteras · ayer · siempre · conciertos · dead · cuando · tenía · trilby · aparta · mamá · pasa · mucho · tendrías · castigarme · irme · como · otras · madres · tema · trabajo · así · mcgraw · hill · argot · sohez · única · podía · comprar · estaba · más · caliente · coño · bernarda · pérez · merinero · días · guardar · vista · plantean · casa · colar · prefieren · gomaespuma · toque · inocencia · necesitas · experiencia · conmigo · lace · miróasu · alrededor · yfrunció · ceño · nome · cabe · duda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extranjis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRANJIS

Découvrez la traduction de extranjis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de extranjis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extranjis» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

extranjis
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

extranjis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foreigners
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

extranjis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extranjis
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

extranjis
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extranjis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

extranjis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extranjis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

extranjis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

extranjis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

extranjis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

extranjis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

extranjis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extranjis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

extranjis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

extranjis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

extranjis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

extranjis
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

extranjis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

extranjis
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extranjis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extranjis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extranjis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extranjis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extranjis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extranjis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRANJIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de extranjis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extranjis».

Exemples d'utilisation du mot extranjis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTRANJIS»

Découvrez l'usage de extranjis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extranjis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
EXPEDIENTE. Hacerlo para cubrir el expediente =realizarlo a pesar de que se sabe que es inútil. Ej: Rellenamos los informes para cubrir el expediente, pero ya sabíamos que no los iba a leer nadie. 674. EXTRANJIS. Hacerlo de extranjis ...
Juan Salanova
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«La administración ha decidido que los puestos a extinguir sean los de menos responsabilidad en ese departamento». extranjis de extranjis; [loc. adv.] (col.) (pf) . Ocultamente, clandestinamente. «Los contrabandistas pasan las fronteras de ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
Ayer, hoy y siempre
Yo siempre iba de extranjis a los conciertos de los Dead cuando tenía tu... Trilby se aparta. —No, mamá. Sí pasa. Pasa mucho. Tendrías que castigarme por irme de extranjis. Como las otras madres. Ese era el tema de mi trabajo. Y así, sin ...
Deborah Copaken Kogan, 2013
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«La única que se podía comprar de extranjis estaba más caliente que el coño de la Bernarda...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «En vista de que si lo plantean en casa no va a colar, prefieren hacerlo de extranjis.» Gomaespuma ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Un toque de inocencia
Necesitas más experiencia. Conmigo. Lace miróasu alrededor yfrunció el ceño. –Nome cabe duda de que tú hastenido prácticamás quesuficiente. Todavíanomepuedo creer que tengasun sitio como éste al que venir de extranjis acorrer tus ...
Lori Foster, 2013
6
Una verdad delicada
... con la de asistente personal del nuevo subsecretario. —Pues vete concuidado ,noseaque undíade estosvenda de extranjis los muebles deldespachopor la puerta deatrás, yo solo te digo eso —aconsejacon una desabrida sonrisa.
John Le Carré, 2013
7
Fraseología, gramática, lexicografía:
Adv ] dinascosto”, mientras T añade “pagar de extranjis: pagare in nero”. e) De buten aparece solo en dos obras Para CLAVE es “volg. muy bueno o muy bien: Este disco suena de buten, colega”. Aunque la RAE sólo registra de buten, se usa ...
María Valero Gisbert, 2013
8
Chicas del rosario
De extranjis. Gauntlett miró más allá de la pista de baile, una mirada muy larga que envolvía su favor con la gravedad que merecía. — Creo que puedo ayudarte en este asunto. — Tengo que hablar con él. Gauntlett levantó una mano ...
Richard Montanari, 2006
9
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
Una verdadera lección a las autoridades españolas, que cuando nos llegó de extranjis el Monstruo de Machala, asesino en serie ecuatoriano, no lo denunciaron. Liberado con extraña ligereza, terminó con la vida de una estudiante de ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
10
Apología del Matambre
Además, porteño en todo, ante todo y por todo, quisiera ver conocidas y mentadas nuestras cosas allende los mares, y que no nos vengan los de extranjis echando en cara nuestro poco gusto en el arte culinario, y ensalzando a vista y ...
Esteban Echeverría, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRANJIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extranjis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mentira de 'GH 17': ¿Mercedes Milá participará en el 'reality'?
Avisamos que el vídeo no es de muy buena calidad (imaginamos porque quien presuntamente lo grabó lo hizo de extranjis y para que no le pillasen). “Mentira ... «La Vanguardia, août 16»
2
Cerveza de extranjis, postureo, exogamia, lemas reivindicativos y ...
Cerveza de extranjis, postureo, exogamia, lemas reivindicativos y muchas sonrisas. Políticos, agentes sociales y ciudadanía se entremezclan en la balconada. «Noticias de Álava, août 16»
3
Me han grabado en la playa y lo han publicado ¿qué hago?
... imagen es accesoria a la noticia. Lo que ocurre es que los casos de las bañistas grabadas de extranjis no representan en ningún caso contenido informativo. «TICbeat, juin 16»
4
Lady Gaga, Taylor Kinney… ¿y un bodorrio de extranjis?
Lady Gaga acaba de cumplir 30 añazos y lo ha celebrado por todo lo alto con una fiesta en Los Angeles a la que ha asistido toda la crème de la crème. «Los 40 Principales, mars 16»
5
Flan de naranja sin lácteos
Desterrado de los restaurantes finos, sobrevivió como soldado de fortuna hecho de extranjis en cocinas que no creían en los mitos hueveros del colesterol. «EL PAÍS, mars 16»
6
Cámaras que vigilan el seguro del coche: el «ojo» que todo lo ve
Error de bulto que alimenta el egoísmo de aquellos que circulan de extranjis o, mejor aún, a las bravas. Porque si hay algo cierto en todo este despropósito es ... «ABC.es, févr 16»
7
Miles de juegos rebajados en Steam
Bien, dejando a un lado el tema de los sobres que nos pasan de extranjis cada año con un disimulo digno de la Gürtel, lo cierto es que nos gusta escribir sobre ... «eldiario.es, déc 15»
8
Así va el 'contrato del siglo' que adjudicó Artur Mas
Rosell participó formalmente en una instancia y ayudó de extranjis a la otra en una época en que, según la Fiscalía, era comisionista del partido. Durante la ... «El Mundo, nov 15»
9
Periscope para iOS nos avisará si alguien hace una captura de ...
Pero la aplicación no se limitará a informarnos de los pantallazos tomados 'de extranjis', sino que permitirá compartir la captura de pantalla en cuestión a través ... «Europa Press, sept 15»
10
El Ministerio del Tiempo: Resumen de episodio 1×01 – Irene Larra
Pero tampoco es la única que se las salta, ya que Julián decide viajar al pasado para ver de extranjis a su mujer. Empezamos bien. En cuanto al argumento del ... «Lesbicanarias, sept 15»

IMAGES SUR «EXTRANJIS»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extranjis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extranjis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR