Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faríngea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARÍNGEA EN ESPAGNOL

fa · rín · ge · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARÍNGEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faríngea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FARÍNGEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faríngea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faríngea dans le dictionnaire espagnol

La définition de pharyngée dans le dictionnaire est liée au pharynx. En el diccionario castellano faríngea significa perteneciente o relativo a la faringe.

Cliquez pour voir la définition originale de «faríngea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARÍNGEA


coccígea
coc··ge·a
laríngea
la·rín·ge·a
meníngea
me·nín·ge·a
nasofaríngea
na·so·fa·rín·ge·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARÍNGEA

fargallón
fargallona
faria
farillón
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARÍNGEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
dragea
ea
europea
gea
gragea
guinea
idea
línea
pelea
tarea
tegea

Synonymes et antonymes de faríngea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARÍNGEA»

faríngea amígdala perteneciente relativo faringe netter anatomía cabeza cuello para odontólogos membranas faríngeas membrana localización estructura definitiva entre hendidura bolsa timpánica nbsp manual embriología general derivados primera porción dorsal origina divertículo forma fondo saco crece dirección lateral dislacerando formaciones mesen quimatosas tratado otorrinolaringología patología cervicofacial capa mucosa debajo cual encuentra estrato submucoso conjuntivo fibroso delgado apoya sobre fascia ambos mayor parte tejido linfoide faríngeo constituye cirugía reconstructiva pacientes síndromes histología impar está situada techo superior halla tapizada epitelio doestratificado cilíndrico ciliado células caliciformes respiratorio médica veterinaria libro texto faringitis inflamación caracterizada clínicamente deglución dolorosa pérdida apetito puede

Traducteur en ligne avec la traduction de faríngea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARÍNGEA

Découvrez la traduction de faríngea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faríngea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faríngea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

faríngea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pharyngeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रसनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلعومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глоточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faríngeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pharyngeal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharyngée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pharyngeal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咽頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharyngeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यकर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faringeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глотковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faringian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαρυγγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faringeale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pharyngeal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faríngea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARÍNGEA»

Le terme «faríngea» est communément utilisé et occupe la place 47.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faríngea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faríngea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faríngea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARÍNGEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faríngea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faríngea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faríngea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARÍNGEA»

Découvrez l'usage de faríngea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faríngea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
MEMBRANAS FARÍNGEAS Membrana Localización Estructura definitiva 1 Entre la 1.a hendidura faríngea y la 1.a bolsa faríngea Membrana timpánica 2 Entre la 2.a hendidura faríngea y la 2.a bolsa faríngea 3 Entre la 3.a hendidura faríngea ...
Neil S. Norton, 2012
2
Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
MEMBRANAS FARÍNGEAS Membrana Localización Estructura definitiva 1 Entre la 1.a hendidura faríngea y la 1.a bolsa faríngea Membrana timpánica 2 Entre la 2.a hendidura faríngea y la 2.a bolsa faríngea 3 Entre la 3.a hendidura faríngea ...
Neil S. Norton, Frank Henry Netter, 2012
3
Manual de embriología y anatomía general
Derivados de la primera bolsa faríngea a) De la porción dorsal de la primera bolsa faríngea se origina un divertículo en forma de fondo de saco Crece en dirección dorsal y lateral, dislacerando las formaciones mesen- quimatosas, ...
Víctor Smith Agreda, 1992
4
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
Una capa mucosa, debajo de la cual se encuentra un estrato submucoso conjuntivo fibroso, delgado, que se apoya sobre la fascia faríngea. Ambos alo- jan la mayor parte del tejido linfoide faríngeo. 2. La fascia faríngea, que constituye el ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
5
Histología
Amígdala faríngea La amígdala faríngea es impar y está situada en la mucosa del techo de la porción superior de la faringe. Se halla tapizada por un epitelio seu- doestratificado cilíndrico ciliado con células caliciformes (epitelio respiratorio) ...
Ulrich Welsch, 2008
6
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Faringitis Es la inflamación de la mucosa faríngea caracterizada clínicamente por tos, deglución dolorosa y pérdida de apetito. Puede aparecer en cualquier especie, aunque es más frecuente en perros braquicéfalos por hipertrofia y ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
7
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano
En este camino da un ramo que se anastomosa con ramos de la vena faríngea. Después da otro que algunos llaman vena dorsal de la lengua , el cual va á los músculos constrictores superiores de la faringe y al estilogloso , y penetra la raiz  ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1820
8
Infecciones en el Paciente Crítico
Tabla 3. Estudio comparativo entre descontaminación faríngea aislada y descontaminación faríngea más cefota- xima sistémica. Incidencia y etiología de neumonía precoz y tardía en cada grupo Pauta de descontaminación Faríngea ( n=54) ...
A. Net Castel, Elisabet Quintana Tort-Martorell, 1997
9
Nematoda: Mononchida, Dorylaimida I
Una vaina muscular espiral rodeando la expansión faríngea es un rasgo muy peculiar y prácticamente exclusivo del modelo belondiroideo (fig. 45F). 4. Por su parte, en el modelo leptoncoideo (figs. 45G, 45H) la expansión faríngea es ...
Domingo Jiménez Guirado, Manuel Peralta Peralta, Reyes Peña Santiago, 2007
10
Anatomía de la cabeza: para odontologos
La fístula parece indicar que se trata de una ruptura de la membrana que separa la segunda hendidura branquial y la segunda bolsa faríngea en algún momento del desarrollo. La forma de presentación clínica de estos quistes y/o fístulas ...
José Luis Velayos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARÍNGEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faríngea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así se enfrentan al calor los elefantes
Los elefantes de Kunene usan el agua de la bolsa faríngea cuando sube la temperatura. Este comportamiento no es fácil de observar, de hecho fue filmado por ... «El Imparcial.com, juil 16»
2
La UICN eleva el estado de conservación del orangután de Borneo ...
Los machos, cuyo tamaño duplica el de las hembras, desarrollan una gran bolsa faríngea que les sirve de caja de resonancia cuando aúllan para marcar su ... «ABC.es, juil 16»
3
Adiós Aristóteles
Que la amígdala cerebral (no la faríngea) es la responsable del miedo. Que el intuicionismo, la facultad no empírica de distinguir el bien del mal están en la ... «NTR Zacatecas .com, juil 16»
4
FIN DEL ACAMPE FRENTE A CASA DE GOBIERNO: El desalojo se ...
La mayoría presentaba heridas leves en el rostro y oculares tipo inyección conjuntival, quemaduras superficiales en rostro y cuello e irritación faríngea a ... «La Licuadora, mai 16»
5
Tierra del fuego: violenta represión a docentes y estatales
... indicaron desde el Hospital Regional de Ushuaia , eran quemaduras superficiales en el rostro y el cuello, irritación faríngea por el gas pimienta lanzado por ... «Diario Hoy, mai 16»
6
Otorrino: “La roncopatía es un síndrome causado por diferentes ...
Algunas personas le restan importancia a este mal pero es importante la consulta con un médico especialista para tratar la complicación nasal o faríngea. «Panorama.com.ve, mai 16»
7
La cirugía robótica y transoral es eficaz en tumores de faringe y ...
"Gracias al empleo de técnicas de visión endoscópica transoral, podemos ver en detalle las estructuras internas de la cavidad oro-faríngea que es una zona ... «www.infosalus.com, mai 16»
8
¿Nos sonamos bien los mocos?
Después hay que sonarse con la técnica correcta ya descrita, que los profesionales denominan 'desobstrucción rino-faríngea retrógrada'. Síguenos en ... «20minutos.es, avril 16»
9
Ancestros humanos exploraron fuera de África pese a sus ...
Estos cambios vinculados a las regiones nasales y faríngeas, en parte, han contribuido a las fluctuaciones de la forma plana de la cara de miembros del género ... «Europa Press, mars 16»
10
Emite IMSS recomendaciones ante frente frío
... congestión nasal e irritación faríngea, malestar general, cefalea, fiebre, rinorrea acuosa durante los primeros días (reflejo glandular causado por estimulación ... «Despertar de Oaxaca, févr 16»

IMAGES SUR «FARÍNGEA»

faríngea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faríngea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faringea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z