Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farillón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARILLÓN EN ESPAGNOL

fa · ri · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARILLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farillón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARILLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farillón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire farillón espagnol signifie farallón. En el diccionario castellano farillón significa farallón.

Cliquez pour voir la définition originale de «farillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARILLÓN

faria
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
farisaísmo
fariseísmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonymes et antonymes de farillón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARILLÓN»

farillón farallón desarrollo económico aquí tomaremos como punto partida sitio rural farillón barrancas ubicado departamento jujeño rinconada aproximadamente oeste nuestra elección debe mejores datos sobre rutas nbsp hypatia mujer ciencia woman loved colegas pequeño faro alzaba cabo loquias quienes transmitían mediciones mediante sistema telegrafía óptica mismo utilizaban para comunicarse constantinopla teón subió luego geographia historica islas philipinas africa naturales llaman marsa puerto nuevo principal castillo marchante aunque difícil entrada frequentado navios europa pastan regularmente peregrinos abreviado galicismos

Traducteur en ligne avec la traduction de farillón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARILLÓN

Découvrez la traduction de farillón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farillón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farillón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Farillon
1325 millions de locuteurs

espagnol

farillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farillón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farillon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farillon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farillon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farillon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farillon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farillon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

FARILLON
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farillon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farillon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farillon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farillon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farillon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farillon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farillon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farillon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farillon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farillon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farillon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farillon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farillón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARILLÓN»

Le terme «farillón» est très peu utilisé et occupe la place 89.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farillón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farillón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farillón».

Exemples d'utilisation du mot farillón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARILLÓN»

Découvrez l'usage de farillón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farillón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo económico
Aquí tomaremos como punto de partida el sitio rural de Farillón o Barrancas, ubicado en el departamento jujeño de Rinconada, aproximadamente a 22° 35' sur y 66° 17' oeste. Nuestra elección se debe a que los mejores datos sobre rutas ...
2
Hypatia: La Mujer Que Amo La Ciencia / the Woman Who Loved ...
... colegas del Farillón, el pequeño faro que se alzaba en el cabo de Loquias, quienes les transmitían sus mediciones mediante un sistema de telegrafía óptica, el mismo que utilizaban para comunicarse con Constantinopla. Teón subió luego  ...
Pedro Gálvez, 2004
3
Geographia historica, de las Islas Philipinas, del Africa, y ...
Los Naturales llaman Marsa al Puerto nuevo , y al principal Castillo Farillón. Es muy marchante , y el Puerto, aunque de difícil entrada , es muy frequentado de Navios de Europa , y Africa ; y por aquí pastan regularmente los Peregrinos, que  ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Fara, chucha (111). Farallón, farellón ó farillón, islote ó picacho alto y escarpado que sobresale en el mar. Faringe: conducto que comunica la boca con el esófago. Laringe: órgano de la voz, que da paso al aire y se comunica con la tráquea.
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Relación del Viage que ... hicieron los Capitanes Bartholome ...
Fueílé el Viento aquella noche à Loes-Su- duefte , governofe al Sur con Trinquete , y MeíTana , y con deíTeo de volverà virar 'fo- bre lajsla , para dar fondo en ella fi lmviera lugar ; de la parte del Sur tiene otro Farillón grande , que hace efta ...
Bartolome G. de Nodal, 1766
6
Catálogo del arte rupestre: Jujuy y su región
Se ubica en las nacientes de un curso de agua que se llama Farillón, en una lomada que está en el lado este del valle formado por el río, borde occidental de la Laguna de Pozuelos, departamento Rinconada. El topónimo se deriva del ...
Alicia A. Fernández Distel, 2001
7
Etimologías españolas
Pon.: «Farelhao. Pequeño promontorio; ilhoia escarpada.» Lo aduce Carolina Michaelis en Rev. Lus., 3, 162. FARILLÓN. DRAE: «Forillón. Farallón.» El DRAE deriva el cast. farallón de farellón farillón, y estas del fr. fa- raillon de phare 'faro'.
Vicente García de Diego, 1964
8
Revista del pacífico
FARELLÓN: m. farallón, farillón, roca alta y tajada que sobresale en el mar y alguna vez en Urna firme (Román) . La RAE prefiere la variante farallón, tan desconocida en Chile como farillón. FLACCIDO, DA: adj. lacio, marchito, flaco, sin ...
9
Revista del Museo Argentino de ciencias naturales ...
Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales. 'Farillón' La mina " Farillón" se encuentra situada a unos 46 km por caminos hacia el SW de la localidad de Rinconada y a una altura aproximada de 4.000 m sobre el nivel del mar.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1949
10
Términos topográficos en la Argentina colonial (1516-1810): ...
farallón(es): (también farillón): El AED no trae este término. Más tarde dice « picacho alto que sobresale en el mar» (1899). «Elevación rocosa en orilla de mar, o río; mogote». 1580 SV 217: (Media) legua de la Caleta... hai un brazo ancho qu; ...
Benjamín Núñez, 1965

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARILLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farillón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Estamos preparados para afrontar el Fenómeno de La Niña?
Farillón: cresta que sobresale, puede ser construido como un muro en concreto o de Tierra, se busca que las aguas no se salgan del caudal o para proteger ... «lagranepoca, juil 16»
2
Río Bogotá se usaría para deportes en el 2020, si obras siguen
En ese espacio adquirido se removió la tierra y se despejó el terreno que hoy sirve de berma (espacio inundable, entre el cauce normal y el farillón). «ElTiempo.com, juin 15»
3
Rosa la mujer que se tiro al rio Tunjuelito para salvar vidas
Salió al farillón, un montículo terroso de unos dos metros de alto y varias cuadras de largo, detrás del cual se desprende una pendiente de 12 metros, que va a ... «ElTiempo.com, juin 15»
4
Ingenieros Militares avanzan en obras por el progreso del Caribe ...
“En Altos del Rosario, sur de Bolívar, desde el 16 de julio de 2014 un grupo de 20 Ingenieros Militares han estado construyendo 52.6 kilómetros de farillón que ... «El Universal - Colombia, mai 15»
5
Hallan muerto a un tripulante de un barco de pesca gallego en ...
El marinero era natural de la localidad pontevedresa de Marín, y llegó el domingo enrolado en el arrastrero 'Farillón', con base en el municipio de Celeiro, en la ... «Diario Vasco, févr 12»

IMAGES SUR «FARILLÓN»

farillón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farillón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z