Téléchargez l'application
educalingo
fiscalización

Signification de "fiscalización" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FISCALIZACIÓN EN ESPAGNOL

fis · ca · li · za · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCALIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fiscalización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCALIZACIÓN EN ESPAGNOL

Inspection

La vérification consiste à examiner une activité pour vérifier si elle respecte la réglementation en vigueur. Dans le secteur privé, le contrôle peut être décrété par l'Etat ou par les entreprises elles-mêmes. Dans le secteur public, la fonction de vérification ou d'audit se réfère à soumettre l'activité économique et financière de l'appareil d'État aux principes de légalité, d'efficacité et d'économie. Dans le cas de l'Etat espagnol, cette fonction est assurée par la Cour des comptes. Dans les Communautés autonomes, il existe des organes de contrôle extérieur dans l'État, la Cour des comptes, par délégation, des Cortes Generales procédera à l'examen et à la vérification du Compte général de l'État dans un délai de six mois, à compter de la date Sur quoi il s'est rendu. La plénière, après avoir entendu le Procureur, prononcer la déclaration finale qu'elle mérite d'être soumise aux Chambres avec la proposition appropriée, en transférant le Gouvernement.

définition de fiscalización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la fiscalisation dans le dictionnaire est l'action et l'effet du contrôle.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FISCALIZACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FISCALIZACIÓN

fisán · fisberta · fiscal · fiscala · fiscalear · fiscalía · fiscalidad · fiscalizable · fiscalizador · fiscalizadora · fiscalizar · fiscalmente · fisco · fiscorno · fisga · fisgador · fisgadora · fisgar · fisgón · fisgona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FISCALIZACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de fiscalización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALIZACIÓN»

fiscalización · concepto · sanitaria · chaco · electronica · afip · tributaria · obras · ambiental · consiste · examinar · actividad · para · comprobar · cumple · normativas · vigentes · sector · privado · puede · decretada · estado · acción · efecto · fiscalizar · méxico · informe · junta · internacional · fiscalización · estudio · antecedentes · tratados · drogas · reduciendo · accidentes · papel · parlamentaria · comisiones · investigadoras · boletín · estupefacientes · siglo · adminstración · turbay · ayala · vigila · aplicación · gobiernos · examina · funcionamiento · régimen · planos · nacional · este · nbsp · gestión · investigación · ámbito · algunos · colegas · inquirían · sobre · necesidad · fiscalizarlas · nuevo · aquel · momento · cierto · otras · tareas · parecieron · más · prioritarias · abordamos · bajo · criterio · consistía ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fiscalización à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FISCALIZACIÓN

Découvrez la traduction de fiscalización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiscalización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiscalización» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

审计
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

fiscalización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Audit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आडिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аудит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

auditar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরীক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

audit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

audit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prüfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

監査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

audit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑडिट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

denetim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

revisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

audyt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аудит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

audit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oudit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revision
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiscalización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCALIZACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de fiscalización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiscalización».

Exemples d'utilisation du mot fiscalización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISCALIZACIÓN»

Découvrez l'usage de fiscalización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiscalización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
La Junta vigila la aplicación por los gobiernos de los tratados de fiscalización internacional de drogas y examina el funcionamiento del régimen de fiscalización internacional de drogas en los planos nacional e internacional. A partir de este ...
2
Gestión y fiscalización de la investigación en el ámbito ...
Algunos de mis colegas del Pleno me inquirían sobre la necesidad de fiscalizarlas de nuevo en aquel momento. Lo cierto es que otras tareas de fiscalización nos parecieron más prioritarias y las abordamos bajo un criterio que consistía en ...
‎2006
3
Manual para la fiscalización de la producción y el comercio ...
PROCEDIMIENTOS DE FISCALIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN Y EL COMERCIO DE SEMILLAS 9.1 Obligatoriedad de la Fiscalización La actividad de toda persona física o jurídica que se haya registrado ante la DISE como productor o ...
IICA-Paraguay, MAG
4
Auditoria Gubernamental Moderna
POSTULADOS BÁSICOS DE LA FISCALIZACIÓN SUPERIOR La estructura general de las normas de auditoría de la Organización Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) – ente que congrega a las Contralorías y ...
Oswaldo Fonseca Luna
5
Finanzas públicas para el desarrollo
La transformación de la Contaduría Mayor de Hacienda en Auditoría Superior de la Federación y las reformas a las entidades de fiscalización superior a nivel estatal han fortalecido el régimen de control y fiscalización del gasto público.
José Luis Calva, 2007
6
Manual del Concejal
Importancia y trascendencia Una de las piezas esenciales para el funcionamiento democrático de las Corporaciones locales es la atribución al Pleno, de medios eficaces para un efectivo control y fiscalización de las actuaciones de los ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
7
Establecimiento de sistemas eficaces de inocuidad de los ...
En el pasado los sistemas de fiscalización de los alimentos centraban su interés en la estimulación del comercio y el intercambio. Más recientemente se ha producido un desplazamiento hacia el interés por la inocuidad de los alimentos y la ...
FAO (Roma), Organización Mundial de la Salud, 2005
8
Comisión de Estupefacientes Indice Acumulativo 2000-2004: ...
Leyes y Reglamentos Nacionales de Fiscalización de Estupefacientes y Substancias Sicotrópicas. A. PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DEL ABUSO DE DROGAS Las formas de abuso Abuso de drogas por vía intravenosa Conducción de ...
‎2005
9
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
5. Las obligaciones o gastos sometidos a la fiscalización limitada a que se refiere el apartado 3 de este artículo serán objeto de otra plena con posterioridad , ejercida sobre una muestra representativa formada aleatoriamente, de los actos , ...
10
Manual Para la Fiscalizacion de la Produccion Y El Comercio ...
COMERCIO DE SEMILLAS 9.1 Obligatoriedad de la Fiscalización La actividad de toda persona física o jurídica que se haya registrado ante la DISE como productor o comercializador de semillas, deberá ser debidamente fiscalizada a objeto ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCALIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiscalización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalización tiene hasta el 14 de agosto para entregar informe ...
La comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional aprobó este martes una prórroga de cinco días para entregar el informe sobre el juicio político solicitado ... «El Universo, août 16»
2
Augusto Espinosa acudirá a Comisión de Fiscalización en ...
El ministro de Educación, Augusto Espinosa, comparece hoy ante la Comisión de Fiscalización de la Asamblea para presentar sus pruebas de descargo en el ... «El Universo, juil 16»
3
Fiscalización dio paso a trámite de juicio político contra Min ...
Por unanimidad, la Comisión de Fiscalización de la Asamblea calificó el pedido de juicio político en contra del ministro de Educación, Augusto Espinosa, ... «El Universo, juil 16»
4
Módulo de fiscalización del INE no ha detectado ingresos ilegales a ...
Consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) presentaron el módulo Rendición de Cuentas y Resultados de Fiscalización que aparece en la página de ... «Noticieros Televisa, juil 16»
5
Impone INE 424 mdp en multas tras fiscalización
El INE concluyó así —39 días después de las elecciones— la fiscalización a las campañas de 8 mil 271 candidatos, pero con el reconocimiento de que no pudo ... «El Universal, juil 16»
6
Diputados aprueban reformas para fortalecer fiscalización
El pleno de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad, con 459 votos a favor, el dictamen de diversas reformas para fortalecer la fiscalización y la ... «Excélsior, juin 16»
7
Incumple fiscalización 62% de los candidatos; INE llama a partidos ...
El 62% de los siete mil 472 candidatos a diversos puestos de elección popular no ha registrado una sola operación en el sistema integral de fiscalización en ... «Excélsior, mai 16»
8
Desdeñan partidos y candidatos el sistema de Fiscalización del INE
El Consejo General del INE aprobó los lineamientos para el acceso, verificación y entrega de los datos personales en posesión del Registro Federal de ... «Excélsior, mai 16»
9
Ollanta Humala: Luis Iberico rechaza expresiones del presidente ...
El titular del Poder Legislativo subrayó que los poderes del Estado se deben mutuo respeto y agregó que la Comisión de Fiscalización, en el caso de las ... «Diario Perú21, avril 16»
10
[FOTOS] Fiscalización aprobó preinforme sobre agendas de Nadine ...
La Comisión de Fiscalización le recomienda a la fiscalía investigar a Nadine Heredia por el presunto delito de lavado de activos. (Foto: Congreso de la ... «El Comercio, avril 16»

IMAGES SUR «FISCALIZACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiscalización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fiscalizacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR