Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fruticosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRUTICOSA

La palabra fruticosa procede del latín fruticōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRUTICOSA EN ESPAGNOL

fru · ti · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTICOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruticosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUTICOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fruticosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fruticosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de fruticosa dans le dictionnaire est qu'il a la nature ou les qualités de frútice. En el diccionario castellano fruticosa significa que tiene la naturaleza o cualidades del frútice.

Cliquez pour voir la définition originale de «fruticosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRUTICOSA


belicosa
be·li·co·sa
boscosa
bos·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
cosicosa
co·si·co·sa
escosa
es·co·sa
galicosa
ga·li·co·sa
glucosa
glu·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
picosa
pi·co·sa
quejicosa
que·ji·co·sa
quisicosa
qui·si·co·sa
radicosa
ra·di·co·sa
rocosa
ro·co·sa
varicosa
va·ri·co·sa
viscosa
vis·co·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRUTICOSA

frutaje
frutal
frutar
frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRUTICOSA

achacosa
arcabucosa
arcosa
ascosa
barrancosa
bascosa
borrascosa
carbuncosa
cocosa
fiacosa
hermosa
hoscosa
jaquecosa
mantecosa
peñascosa
riscosa
sucosa
tabacosa
talcosa
ventiscosa

Synonymes et antonymes de fruticosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUTICOSA»

fruticosa tiene naturaleza cualidades frútice reproducción kauchi bolivia suaeda foliosa sistema vegetales resumen parte praetica justicia echolio ahortiva hojas entre lanceoladas aovadas espigas quatro lados bracteas pestañosas capacete corolas redoblado betonica nbsp práctica botánica caballero cárlos linneo phlomis habita sicilia extremadura sierra morena otras partes andalucía invoktcris involucros linear ibus obtutis calyce lineares obtusos mascor brevioribut foliis cordatis valsn tina coronilla fruti cosa subnovenis hojuelas casi retibus unguibus corollce rollizas uñas déla corola brcvibus caulc fruticoso cortas tallo hort cliff cart

Traducteur en ligne avec la traduction de fruticosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUTICOSA

Découvrez la traduction de fruticosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruticosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruticosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

金露梅
1325 millions de locuteurs

espagnol

fruticosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fruticosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fruticosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fruticosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кустарниковая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fruticosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fruticosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruticosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fruticosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fruticosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fruticosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fruticosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fruticosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fruticosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fruticosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fruticosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruticosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fruticosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чагарникова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fruticosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fruticosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fruticosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruticosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruticosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fruticosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTICOSA»

Le terme «fruticosa» est communément utilisé et occupe la place 49.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruticosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fruticosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruticosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUTICOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fruticosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fruticosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fruticosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUTICOSA»

Découvrez l'usage de fruticosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fruticosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Justicia Echolio ú ahortiva , fruticosa , con hojas entre lanceoladas y aovadas ; espigas de quatro lados ; bracteas aovadas , pestañosas ; y capacete de las corolas redoblado. 3. Justicia Betonica , fruticosa , con hojas entre lanceoladas y  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Phlomis fruticosa. Habita en Sicilia : en Extremadura, Sierra-morena y otras partes de Andalucía. /$, a. PHLOMIS invoktcris* Phlomis con involucros linear ibus obtutis calyce ? lineares , obtusos , mascor- brevioribut , foliis cordatis^tos que el ...
Carl von Linné, 1786
3
Parte práctica de botánica
Valsn- tina. 3. CORONILLA fruti-^ Coronilla fruticosa , con cosa , foliis subnovenis hojas (hojuelas) casi de nue- retibus , unguibus corollce* rollizas ; uñas déla corola brcvibus , caulc fruticoso. % cortas ; y tallo fruticoso. Hort. cliff. 363. Cart.
Carl von Linné, 1786
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
ADELIA /o//// oblon-X Adelia con hojas oblon- narua.^^ tomcntos¡s terratisMiW. 5 gas , tomentosas y aserradas. di£t. n. i. X Bernardia fruticosa , fo-v Bernardia fruticosa , coa liis tomentosis , ovatii, xer-o hojas tomentosas , aovadas, ratit, alternit.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Las diferencias con S. fruticosa consisten en su porte prostrado-radicante, y por sus semillas con pelos cortos y curvados en su testa, frente a los tallos erguidos y semillas con protuberancias papilosas y cónicas en la testa de S. fruticosa ...
Luis Serra Laliga, 2007
6
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Justicia Ecbolio ú abortiva , fruticosa , con hojas entre lanceoladas y aovadas ; espigas de quatro lados ; bracteas aovadas , pestañosis ; y capacete de, las corolas redoblado. 3. Justicia Betonica , fruticosa , con hojas entre lanceoladas y  ...
Carl von Linné, 1788
7
Biodiversidad de Oaxaca
K.M.Becker var. ceanothifolia "Lasianthaeacrocea (A.Gray) K.M.Becker " Lasianthaea fruticosa (L) K.M.Becker var. aggregata (S.F.Blake) K.M.Becker; 7 Lasianthaea fruticosa (L) K.M.Becker var. fruticosa; 10, 14, 21 Lasianthaea fruticosa (L) ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
8
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
J. D. Rodriguezi] Tournefortia fruticosa Roe/m. et Schult. / Messerschmidia fruticosa / Linn. / Ex H. M. 1799. [а:]‚ [т. J. D. Rodriguezi] Messerschm/'dia fruticosa/ L. / Ех H. M. Jun. 1841. [a:], [m. J. D. Rodriguezi] l\/lesserschmidia frutí/ cosa L.
Adolfo Espejo Serna, 2010
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
i* p. EUPHORBIA inermis,^ Esphorbia inerme , medio 'sem-nuda , fruticosa , filifor - X desnuda , fruticosa , filifor- mis, flaccida, foliis ahernis.Xme y descaecida ; con hojas Hort. CliflF. 197. Arricen. V alternas. Acad. 3. p. 1 1 1. v Tithymalus a ...
10
Práctica de botánica
Tiene el tillo de quatro lados : los cálices alesnados y cortos. Frates- 8. CHIRONIA /ra/íco.rj,jj Chironia fruticosa , con cea», fofas ¡anceolatis su.bt omen- S hojas lanceoladas, algo to- tosis , calycibus campanula- л mentosas ; y cálices á mane- ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUTICOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fruticosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatre Fruticosa spelar på Himmelsberga
I onsdags ägde nypremiären på Theatre Fruticosa folklustspel på Himmelsberga rum. Om man i fjol hade tur med vädret och fick publiktillströmning därefter, ... «Ölandsbladet, juil 16»
2
Mountian Echoes: Education and involvement would keep Crow ...
Raven Glacier at summit of Crow Pass with Moss Campion (pink) and Shrubby Cinquefoil Potentilla Fruticosa (yellow) wildflowers. Photos by Frank Baker for the ... «Alaskastar, juin 16»
3
A touch of frost: best silver plants for the winter garden
... to the looser forms of woolly Ballota pseudodictamnus, frilly leaved artemisias and shrubby Jerusalem sages – either yellow-flowered Phlomis fruticosa or pink ... «Marlborough Express, juin 16»
4
Three new annuals for the summer garden
It is called cordyline fruticosa, or under its popular name 'Hawaiian Ti.' You can now find it at both box stores and some nurseries in a gallon and a half container ... «Foster's Daily Democrat, juin 16»
5
Blooming weird: why flowers are blossoming as early as February
Jerusalem Sage (Phlomis fruticosa) flowering at the Eden Project. Credit: Emily Whitfield-Wicks. Cornwall is renowned for its mild, muggy climate. Extremes of ... «ITV News, févr 16»
6
11 things no man should have in his home
A plastic Japanese Fruticosa tree. Fake plants seem like a great idea — no maintenance required, and you still get a little bit of greenery in your living space. «The Independent, déc 15»
7
Proteomic analysis of symbiotic proteins of Glomus mosseae and ...
Arbuscular mycorrhiza fungi (AMF) can colonize the roots of Amorpha fruticosa, a perennial leguminous woody shrub, and form arbuscular mycorrhiza (AM). «Nature.com, déc 15»
8
Hábitats en la Ribera de la Algaida
La vegetación es la típica de saladares costeros, estando principalmente compuesta por matorrales de Sarcocornia fruticosa, Arthrocnemum macrostachyum, ... «Actualidad, sept 15»
9
Research Uncovers New Role of B Cells in Pollen Allergy
... oriental lily (Lilium auratum), evening primrose (Oenothera fruticosa), and castor bean (Ricinus communis). Image: Dartmouth Electron Microscope Facility, ... «Scicasts, août 15»
10
Gardening: 'Add colour from the Mediterranean'
0. Jerusalem sage might be use to the warmer climes of the Middle East but the hardy. Phlomis fruticosa (Jerusalem sage) is an evergreen shrub in flower now. «Limerick Leader, août 15»

IMAGES SUR «FRUTICOSA»

fruticosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruticosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fruticosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z