Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frutaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUTAJE EN ESPAGNOL

fru · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frutaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUTAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frutaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frutaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de fruit dans le dictionnaire est la peinture de fruits et de fleurs. En el diccionario castellano frutaje significa pintura de frutas y flores.

Cliquez pour voir la définition originale de «frutaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRUTAJE


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
despistaje
des·pis·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
minutaje
mi·nu·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRUTAJE

fruta
frutabomba
frutado
frutal
frutar
frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRUTAJE

agiotaje
ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
etiquetaje
hostaje
matalotaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
publirreportaje
repostaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Synonymes et antonymes de frutaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUTAJE»

frutaje pintura frutas flores manual voces técnicas castellanas bellas artes frutaje pint escultura representa separadas delos árboles solamente frutajista artista dedica exclusivamente especialidad representar frutajes léxico hispanoamericano siglo perú estando comiendo fruta sartén árbol grueso liviano llama ceiba manera moras pbla coxines quarta dineros syncello iglesia patriarcal constantinopla todo quai fabula laño verdadero tiempo ajelan hemos comprobado aparato íer contemporáneo abraham elle pretendió íacar aquel embulle ißrofo dott ioseph решсеи nbsp quietud antología poética huele agua sonrisas recuerdos otro

Traducteur en ligne avec la traduction de frutaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUTAJE

Découvrez la traduction de frutaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frutaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frutaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水果
1325 millions de locuteurs

espagnol

frutaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruitage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодоношение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frutificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fructification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah-buah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fruitage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fruitage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fruitage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sanh trái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fruitage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодоношення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρποφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruitage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frutaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTAJE»

Le terme «frutaje» est rarement utilisé et occupe la place 97.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frutaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frutaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frutaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUTAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frutaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frutaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frutaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRUTAJE»

Découvrez l'usage de frutaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frutaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
FRUTAJE. Pint. Esc. Pintura ó escultura que no representa mas que frutas separadas delos árboles; ó frutas y flores solamente. FRUTAJISTA. Pint. Esc. El artista que se dedica exclusivamente ó con especialidad ii representar frutajes.
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
X. 1562) / (Perú 70) estando comiendo fruta de sartén (PLz, 83) / (Perú 70) un árbol grueso, liviano, que se llama ceiba, que da una fruta de manera de moras ( PLz, 16 v). FRUTAJE — (Pbla 62) coxines de frutaje de ana e quarta a 9 dineros.. .
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
Todo lo quai es Fabula > i laño él Verdadero del tiempo Ajelan , hemos comprobado en el Aparato,íer Contemporáneo de Abraham. I elle fue el Frutaje pretendió íacar de todo aquel Embulle el ißrofo de. vi n DE DOtt IOSEPH РЕШСЕИ l7> ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
4
En la quietud del tiempo: antología poética
Huele el agua a sonrisas, a recuerdos y es otro este vergel, este frutaje, aquella senda huyente de parejas; balcones que se ahondan, que se esfuman en parteluz de niebla en el estanque. Empavonan guirnaldas de suspiros el cenador ...
Pablo García Baena, 2002
5
Discurso moral, defensa de los privilegios del jubileo del ...
[iö.q.73. Хб6 rrJIias , honor enredos tiempos de la Iglefia 5 como fon las Rmos. Prelados , y Maeltros que dieron Tus d.damenes Mal puede enfeñar caridad . quien na toma para fi vna lición de caritativa modeítia. Mas frutaje fu confulion(fi es ...
José Varela y Vasadre, Antonio Aldemunde ((Santigado de Compostela)), 1708
6
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
V. , , R. me encomiende al Señor en fus „ oraciones , suplicándole, no me ,, permita serle tan ingrato come* ,» hasta aqui» De la frutaje el Azúcar de es- „ ta tierra , envío à ...
Bartholome Alcazar, 1710
7
Segunda parte de los comentarios, dificultades y discursos ...
Pero los Setenta mas al Aqml* mifterio lœnfpittssi ellas ion el frutaje aqu 11» viña , eíTai Septtn. coronaron la frente del Hij» faciofatwo del Padre deFami Шегр\ lia $,que la plantó .fraftantemente ajafta el lugar del Profeta con la parabola.
Gaspar de Villarroel, 1633
8
Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en ...
... aullan délias todo el cuerpo , sobre vn va- mucho,suben como gatos a los arrio de trementina, o azeyte de cani boles a coger-la frutaje que fe fus- meque fe dan primero, con que se tentan,por que no comen carne:to pone de graciosa vista: ...
O. S. F. Pedro Simon, 1626
9
Quaresma De Sermones Doctrinales, Duplicados, Para Todos los ...
Apetece comer el carbón s y dexa elpan ; arroja la comida de fubstanu'a, porque íe le an- tojo-vna frutaje rde. Y qué es todo esto i Solo vna aprehensión . Pu es V £ pragnantibm ! A y délos pecadores antojadizos (dize IeluChristo nuestro ...
José de Barcia y Zambrana, 1688
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
«arfen, pancake Fugada de viento, tf. squall Fundible, a. fusible Frutaje, »m. fruitage or gust of wind Fundíbulo, tm. an ancient Frutal, a. fruitful Fugdz, a. shy, fugitive warlike machine for throw* Frutar, va, to fructify Frutera, tf. fruit-woman Fugitivo ...
Henry Neuman, 1827

IMAGES SUR «FRUTAJE»

frutaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frutaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frutaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z