Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funcionalmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNCIONALMENTE EN ESPAGNOL

fun · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNCIONALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funcionalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUNCIONALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUNCIONALMENTE

funambulesco
funambulismo
funámbulo
funcar
funche
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación
fundacional

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUNCIONALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de funcionalmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNCIONALMENTE»

funcionalmente fundamentos diseño lógico conjunto operaciones lógicas dice completo cualquier función booleana puede expresar obviamente nbsp matemáticas discretas compuertas dado entero positivo quot posible construir circuito combinatorio calcule usando sólo problemas resueltos cálculo varias variables dependencia funcional lineal sean abierto funciones reales definidas

Traducteur en ligne avec la traduction de funcionalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNCIONALMENTE

Découvrez la traduction de funcionalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de funcionalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funcionalmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

功能
1325 millions de locuteurs

espagnol

funcionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Functionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظيفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

функционально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈশিষ্ট্যগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fungsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funktional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機能的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기능적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fungsi-fungsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்பாட்டுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यशीलतेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlevsel olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funkcjonalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

функціонально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funksioneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funcionalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNCIONALMENTE»

Le terme «funcionalmente» est assez utilisé et occupe la place 20.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funcionalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funcionalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funcionalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNCIONALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «funcionalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «funcionalmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot funcionalmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUNCIONALMENTE»

Découvrez l'usage de funcionalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funcionalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de diseño lógico
X'n (7.9) Un conjunto de operaciones lógicas se dice que es funcionalmente completo si cualquier función booleana se puede expresar en función de ese conjunto de operaciones. Obviamente, el conjunto AND, OR y NOT es funcionalmente ...
Charles H. Roth, 2005
2
Matemáticas discretas
Definición 11.5.3 ▻ Se dice que un conjunto de compuertas {gf gk] es funcionalmente completo si. dado cualquier entero positivo n y una función/de Z" en ZL es posible construir un circuito combinatorio que calcule /usando sólo las ...
Richard Johnsonbaugh, 2005
3
Problemas resueltos de cálculo en varias variables
3.5 Dependencia funcional y dependencia lineal Dependencia funcional Sean un conjunto abierto A C KTM y m funciones reales fi, f2, fm definidas en A. Por definición diremos que las funciones /i, /2, /m son funcionalmente dependientes en ...
Isaías Uña Juárez, Jesús San Martín Moreno, Venancio Tomeo Perucha, 2007
4
Cálculo diferencial de varias variables
Se dice que una función fk(x) depende funcionalmente en Q de las funciones fi(x ),i = 1, m, i ^ k, si existe una función ip de clase C1 tal que fk(x) = ip( /i(x), fk-i(x), fk +i(x), fm(x)) para todo iéO. Se dice que las funciones fi(x), ...,fm(x) son ...
Carlos Fernández Pérez, Francisco José Vázquez Hernández, José Manuel Vegas Montaner, 2002
5
Sistemas de bases de datos: diseño, implementación y ...
El término, dependencia funcional se puede definir más fácilmente de esta manera: El atributo B es funcionalmente dependiente de A si A determina a B. Más precisamente, NOTA El atributo B es funcionalmente dependiente del atributo A si ...
Peter Rob, Carlos Coronel, 2004
6
La sociedad de la sociedad
Debió abandonarse, pero no resultaba fácil reconocer un sustituto. VIII. Sociedades funcionalmente diferenciadas Definimos el concepto de sociedad moderna a través de su forma de diferenciación; de este modo desligamos el concepto de ...
Niklas Luhmann, 2007
7
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
XII.4. El uso del método de los árboles de consistencia a) Un conjunto de proposiciones “A1, A2 ... An ”esveritativo-funcionalmente CONSISTENTE si y sólo si tiene un árbol abierto (es decir, al menos una de sus ramas debe estar abierta). b) ...
8
Cambio e institucionalización parlamentaria. La Cámara de ...
... decisiones la opinión de varios actores políticos, por ocupación de cargos funcionalmente afines 402 3.103 Foco de representación, por partido 406 3.104 Foco de representación, por posición del partido 406 3.105 Foco de representación, ...
García Arias, Celestino, 2007
9
Mente y cuerpo
En esta tarea es en donde pasamos de la consideración de una propiedad mental como un todo (nivel personal) a los elementos o partes en que funcionalmente se organiza cada una de estas propiedades (nivel sub-personal) . Este es el ...
Enrique Villanueva, 1995
10
Informaticos Generalitat Valenciana. Grupos a Y B.temario ...
... diseño lógico para refinarlo y comprobar que no existe ningún problema. Conceptos previos: – Dependencia funcional. Sean X e Y dos atributos de una relación R. Diremos que Y depende funcionalmente de X, o bien, que X determina a Y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNCIONALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funcionalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supera.- Las obras de los centros deportivos de Castilleja ...
Las obras a ejecutar están orientadas a adecuar funcionalmente estas instalaciones, en concreto, la piscina recreativa e instalaciones anexas, así como los ... «20minutos.es, août 16»
2
Oribe Peralta fuera de las canchas durante tres semanas
Se hizo la plastía, se redujo adecuadamente y se dejó, funcionalmente, lo mejor posible", expresó. Finalmente, el médico americanista reveló un poco del sentir ... «AS Usa, août 16»
3
De Vido responsabiliza a López, Fatala, municipios y provincias por ...
"En estas contrataciones no participé en forma personal ni funcionalmente", sostuvo. El ex ministro de Planificación Julio De Vido responsabilizó hoy a sus ex ... «La Prensa, août 16»
4
De Vido les apuntó a José López y Abel Fatala, y defendió a Bonafini
"En estas contrataciones no participé en forma personal ni funcionalmente", dijo el exministro en el escrito de descargo que presentó en la indagatoria ante el ... «La Nueva Provincia, août 16»
5
El Cervantes muda la piel en verano
«Funcionalmente ya no era operativo», explica Álvaro Mendiola, arquitecto director de la obra. El coste de los trabajos, adjudicados a la empresa Hermanos ... «Sur Digital, août 16»
6
Renovar funcionalmente Camino Llano o la plaza Marrón, entre los ...
Entre ellos, destaca la intención de renovar funcionalmente Camino Llano y la plaza Marrón al vincular una estancia verde y peatonal. También persiguen ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
7
Las élites y la cohesión social
Si bien toda sociedad moderna es una sociedad funcionalmente diferenciada, esta diferenciación llevada al límite y no administrada políticamente puede ... «El Líbero, juil 16»
8
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte I
... articulación de la rodilla, descrita por la articulación patelo (rótula) femoral y femorotibial, ambas articulaciones son indisociables anatómico y funcionalmente ... «eldiario.es, juin 16»
9
Manes estará en un congreso en Paraná
Con la presencia destacada de Facundo Manes, reconocido neurólogo y neurocientífico, se realizará Funcionalmente, el I Congreso Regional de Liderazgo, ... «Diario UNO de Entre Ríos, juin 16»
10
Reciente trabajo abre la puerta para la producción de piel ...
Reciente trabajo abre la puerta para la producción de piel funcionalmente activa ... necesarias para que el tejido producido pueda ser funcionalmente activo. «Observatorio de Bioética, mai 16»

IMAGES SUR «FUNCIONALMENTE»

funcionalmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funcionalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/funcionalmente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z