Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALÉS EN ESPAGNOL

ga · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue gallois

Idioma galés

Welsh est une langue appartenant au groupe britannique de la famille des langues celtiques. On parle au Pays de Galles, où environ 611 000 personnes l'utilisent comme langue principale, surtout dans le nord du pays. Welsh est une langue officielle avec l'anglais. On parle aussi dans diverses régions du sud de l'Argentine, plus particulièrement dans la province de Chubut, où la plus grande communauté gallois vit en dehors des îles britanniques. El galés es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el País de Gales, donde aproximadamente 611.000 personas lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es idioma oficial junto con el inglés. También se habla en diversas zonas del sur de Argentina, más específicamente en la provincia de Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las Islas Británicas.

définition de galés dans le dictionnaire espagnol

La première définition du gallois dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le pays de Galles naturel. Une autre signification de gallois dans le dictionnaire est détenue ou liée à ce pays du Royaume-Uni. Le gallois est aussi gallois, l'un des Celtes. La primera definición de galés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Gales. Otro significado de galés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país del Reino Unido. Galés es también idioma galés, uno de los célticos.
Cliquez pour voir la définition originale de «galés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALÉS


ayalés
a·ya·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALÉS

galerero
galería
galerín
galerista
galerístico
galerita
galerna
galerno
galero
galerón
galesa
galfarro
galga
galgo
galguear
galgueña
galgueño
galguería
galguero
galguesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALÉS

andrés
avilés
bordelés
congolés
cortés
después
estellés
francés
inglés
interés
japonés
marsellés
morlés
portugués
pullés
rochelés
tirolés
togolés
través
turulés

Synonymes et antonymes de galés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALÉS»

galés idioma perteneciente grupo britónico familia lenguas celtas hablado país gales donde aproximadamente personas utilizan como lengua principal especialmente zona norte oficial junto inglés también habla diversas zonas argentina primera española natural otro relativo este reino unido galés célticos tumba muerte ejemplo ilustrará efecto inflacionario enfoque ortodoxo moderno considera misma aunque advierte notables diferencias entre nbsp civilización céltica vercin getorix distingue elemento irlandés guor antiguo corresponde griego vjzéq palabra supremo gentes marchan contra enemigo pater

Traducteur en ligne avec la traduction de galés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALÉS

Découvrez la traduction de galés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

威尔士
1325 millions de locuteurs

espagnol

galés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welsh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويلزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валлийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েলশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gallois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

welsh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walisisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェールズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨일스 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welsh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

welsh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்ஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözünü tutmamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валлійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουαλίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welsh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

welsh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALÉS»

Le terme «galés» est assez utilisé et occupe la place 16.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot galés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALÉS»

Découvrez l'usage de galés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La muerte de las lenguas
Un ejemplo ilustrará el efecto «inflacionario» de este enfoque. El enfoque ortodoxo que se da al gales moderno la considera una lengua por sí misma, aunque advierte notables diferencias entre, especialmente, el galés del norte y el del sur, ...
David Crystal, 2001
2
Los celtas y la civilización céltica
En Vercin- getorix, se distingue un elemento Ver, for en irlandés, guor en galés antiguo, que corresponde al griego vjzéq. La palabra significa el rey supremo de las gentes que marchan contra el enemigo. A pater, latino, pitár, sánscrito, ...
Henri Hubert, 1988
3
Consigue que tu hijo sea bilingüe
En una economía global, el idioma galés, como otras lenguas locales, tiene un valor práctico más reducido que el otro idioma oficial del país, el inglés. No sorprende que el uso del galés se redujera drásticamente entre 1901 y 1981, año en ...
Barbara Zurer Pearson, 2010
4
Breve historia de la Lingüística estructural
Un determinado rango de colores correspondía en danés a grøn «verde» y algunos de dichos colores se designaban en galés con la palabra gwyrdd. Sin embargo, no sucedía con todos, puesto que otros tonos diferentes, en particular los ...
Peter Matthews, 2009
5
Recursos y estratexes didáutiques. Actes del XI Alcuentru ...
Los niños aprenden primero a leer en galés, porque esta lengua se lee más fonéticamente. Saber leer en gales facilita el aprendizaje de la lectura en inglés. Algunas autoridades enseñan en dos lenguas para asegurar que los alumnos sean ...
X. A. González Riaño, 2007
6
Historia natural de las drogas simples o...
En el dia todavía tengo por una verdad esta consecuencia : pero debo añadir que ademas de este ácaro accidental existe otro esencial á 1a producción de la sarna que había sido visto antes de Galés el cual no le observó y que otros mas  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Actitudes de los sectores catalanes en la coyuntura de los ...
Una parte de la piensa madrileña afirmó que Roca y Galés había capitaneado el grupo obrero catalán, pero éste puntualizó que no era responsable de las aspiraciones que algunos delegados catalanes llevaron sobre la constitución de un ...
Ramón Casterás Archidona, 1985
8
Televisión de proximidad en Europa: experiencias de ...
La única mención a la radiotelevisión en los planes del gobierno relativos al parlamento galés estipula que el mencionado Secretario de Estado «consultará la Asamblea regularmente en relación con las cuestiones radiotelevisivas que ...
Miquel de Moragas Spà, Carmelo Garitaonandía, Bernat López López, 1999
9
Jurisprudencia criminal: colección completa de las ...
... debió ser instantánea: Resultando que por sospechas que recayeron se dirigió el procedimiento contra Genaro Galés, Macarío Vidal y Ramon Pastor, manifestando el testigo presencial José Albiac que fueron tres los hombres que salieron ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
10
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Ball (1984) describe el caso de la adquisición de un inglés con marcado acento galés por niños que aprenden inglés y galés en un ambiente predominantemente galés. El acento galés, en su caso, no se debe a interferencia directa del galés ...
Carsten Sinner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bale: "Ganar la Champions y la Eurocopa de Gales son dos ...
Gareth Bale, delantero internacional galés del Real Madrid, destacó que ganar la Liga de Campeones con su club y la Eurocopa que firmó con su selección, ... «LaTercera, août 16»
2
El Everton ficha al galés Ashley Williams
Williams completó una gran actuación en la Eurocopa de Francia, en la que alcanzó las semifinales que perdió ante Portugal. El central galés fue uno de los ... «Sport, août 16»
3
FÚTBOL SEVILLA Fernando Llorente, al Swansea galés tras un año ...
El Swansea galés anunció hoy que ha llegado a un acuerdo con el Sevilla para fichar al delantero español Fernando Llorente, de 31 años. EFE/Archivo. «EFE, août 16»
4
Club inglés de futbol Stoke City anuncia contratación de galés Allen
El mediocampista galés Joe Allen se convirtió en el más reciente refuerzo del club Stoke City, de la Liga Premier inglesa de futbol, en un contrato por las ... «Terra.com, juil 16»
5
"Estoy muy orgulloso de mi equipo", afirma el seleccionador galés
El seleccionador galés, Chris Coleman, afirmó estar muy orgulloso del recorrido de su equipo en la Eurocopa-2016, tras llegar a semifinales, donde perdió ese ... «Deportes RCN, juil 16»
6
Impide semifinal a jugador galés ir a boda de su hermano en México
El defensa galés Chris Gunter tuvo que cancelar su participación en la boda mañana jueves de su hermano en México, en la que iba a ejercer de testigo, ... «Terra México, juil 16»
7
Giggs no será ayudante de Mourinho: galés deja Manchester United ...
El exjugador galés Ryan Giggs ha abandonado su puesto como técnico asistente del Manchester United después de 29 años en el club de Old Trafford, según ... «BioBioChile, juil 16»
8
Un defensa galés deja a su mujer sin un concierto de Beyoncé por ...
La excelente actuación de Gales en la Eurocopa ha sorprendido incluso a sus propios jugadores. Un buen ejemplo es el caso de Neil Taylor, el lateral ... «El Periódico, juin 16»
9
El baile del jugador galés que se volvió viral
En la Eurocopa que se está celebrando en Francia, Gales logró avanzar por primera vez a los cuartos de final. La felicidad desbordó a Joe Ledley, que ofreció ... «ElEspectador.com, juin 16»
10
Gareth Bale, la estrella galesa que brilla en las canchas de la ...
(París, 21 de junio. AFP).- El galés Gareth Bale, autor de tres goles que han llevado a una clasificación histórica de los Dragones para los octavos de final, ... «Noticias24, juin 16»

IMAGES SUR «GALÉS»

galés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gales>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z