Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galguería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALGUERÍA EN ESPAGNOL

gal · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALGUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galguería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALGUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galguería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galguería dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais galguería signifie bonbon, knickknack. En el diccionario castellano galguería significa golosina, chuchería.

Cliquez pour voir la définition originale de «galguería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALGUERÍA

galero
galerón
galés
galesa
galfarro
galga
galgo
galguear
galgueña
galgueño
galguero
galguesca
galguesco
gálgulo
galiana
galianos
galibar
gálibo
gálica
galicada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALGUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de galguería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALGUERÍA»

galguería golosina chuchería tojt maya itzaj gabeetaj meesaj jach kool gaveta mesa está floja estoy ajustándola apkuntik aptik ajustarse pach cptn derivación palabras poqomchiʼ sahk afectiva toroq olox urutz alax puluk paratz urut pojpot juktuk raíz intransitiva itin bañarse joht subir dormir base uhuumun xusahk gastó consumió nbsp verano audez tío pacomio llegada diego siempre motivo gozo para niños porque solía caer nuestro beneficio abuelo regruñía acostumbres sagrario pero

Traducteur en ligne avec la traduction de galguería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALGUERÍA

Découvrez la traduction de galguería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galguería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galguería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galguería
1325 millions de locuteurs

espagnol

galguería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galguería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galguería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galguería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galguería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galguería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galguería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galguería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galguería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galguería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galguería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galguería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galguería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galguería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galguería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galguería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galguería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galguería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galguería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galguería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galguería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galguería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galguería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galguería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galguería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galguería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALGUERÍA»

Le terme «galguería» est rarement utilisé et occupe la place 105.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galguería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galguería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galguería».

Exemples d'utilisation du mot galguería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALGUERÍA»

Découvrez l'usage de galguería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galguería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
U-gabeetaj-il a meesaj-ej jach kool i tan-in-ka'ap-t-ik. La gaveta de la mesa está floja y estoy ajustándola. cfr. k'a'apkuntik. k'a'aptik ub'aj vr. ajustarse. K'A'AS- (1) X. galguería. cfr. ka' ka'as-chi'il, pach ka'as-chi'il. k'a'as-chi' cptn1a (X & n1).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Derivación de palabras poqomchiʼ
sahk' ahq Afectiva 1 7) toroq- k'olox- k'urutz- t'alax- puluk'- paratz'- q'urut- pojpot- juktuk- Raíz intransitiva 18) itin- bañarse joht- subir wir- dormir Base intransitiva 19) kam-an- tz'uhuumun- ch'uwa'r- galguería xusahk'eej lo gastó o consumió ...
Romelia Mó Isém, 2007
3
El verano Audez del tío Pacomio
La llegada de Diego siempre era motivo de gozo para los niños, porque solía caer una galguería en nuestro beneficio. El abuelo regruñía: - No acostumbres mal a los niños, Sagrario. Pero la abuela era más liberal y ajustaba el negocio con ...
Rafael del Campo Vázquez
4
El Huerfanito
... el resto de la tarde y toda la noche. Se olvidaron de los contratiempos, después de tanto baile y galguería, se marcharon a sus hogares con cánticos alegres. CAPÍTULO 34 Pero en un tácito momento de la mañana EL HUERFANITO 235.
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
5
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Ramiro Montoya. Mazamorra s. 1. –En Bogotá, sopa a base maíz, con papa y verduras. 2. –En Antioquia, preparado de maíz y leche que se sirve como postre. ®. Mecato s. Comida ligera que se toma como refrigerio. Galguería que se ...
Ramiro Montoya, 2006
6
Contabilidad financiera
Descubrió en una pequeña investigación de mercados que la "galguería" más apetecida por sus amigos era este delicioso producto. Decidió entonces entregar como aportes $ 1 00.000 para la constitución de una pequeña empresa, que no  ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005
7
Signos
Lengua céltica, principalmente del país de Gales. galguería /. fam. Golosina, chuchería. galicado -da adj. Se dice del estilo, palabras, etc., de influencia francesa. galicismo m. Palabra o giro de la lengua francesa usado en otro idioma . galileo ...
8
Y el Bolom dice--
Cuando llegó a la plaza, los vendió, después, en la galguería, compró la cal, y luego nomás miró a las demás olleras que terminaran de vender para cargar su cal y, vamonos. Llegando a casa le dieron de comer y él muy contento. Entonces  ...
9
La fábula del buhonero: semiótica de la estética mercantil
... frutas y 'mecato' -variante dialectal utilizada para designar comestibles como empanadas, buñuelos, arepas y dulces que constituyen comidas de paso; en Bogotá se utiliza la palabra galguería y, en ese orden lógico, el verbo 'galguear',  ...
Asqueta Corbellini Asqueta C., Muñoz Dagua Muñoz D., 2001
10
Liturgia de Difuntos
El aire le supo a galguería. Sin saber cómo ni por dónde se encontró en un callejón diferente de la vía por donde había entrado al beaterio. A pesar de los olores del pasadizo, de una bocanada apuró el alivio para las flatulencias que todavía ...
Fernando Toledo, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALGUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galguería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paloduz, la chuche eterna
Con voz de Constantino Romero y pelo a lo Garfunkel, era único para ofrecerte cualquier galguería, siempre alegre, cantarín, refranero. Allí fue donde crecimos ... «Socuéllamos Digital, avril 16»
2
Muere «la reina» de las dietas adelgazantes
Nunca se permitía el lujo de saborear una porción de tarta en público, pero cuando llegaba a casa engullía cualquier galguería que encontraba en la nevera. «ABC.es, avril 15»
3
Las ´chuches´
Galguería es una forma más coloquial de designar a las chucherías, las chuches. Una golosina (de goloso, y este del latín gulosus) es un manjar generalmente ... «La Opinión de Zamora, oct 14»
4
Citroen C4 1.6 e-HDI 110 CV Exclusive: obligado por las ...
Queda una cosa más ya expuesta: un equipamiento que, si incluye alguna galguería, también conquista por su alto componente innovador y práctico. «Motor Canario, janv 11»

IMAGES SUR «GALGUERÍA»

galguería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galguería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galgueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z