Signification de "garabatoso" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE GARABATOSO EN ESPAGNOL

ga · ra · ba · to · so

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARABATOSO

Garabatoso est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARABATOSO EN ESPAGNOL

définition de garabatoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de garabatoso dans le dictionnaire espagnol est dite d'un script: Plein de gribouillis. Une autre signification de garabatoso dans le dictionnaire est aussi qu'il a griffonné.

La definición de garabatoso en el diccionario castellano es dicho de una escritura: Llena de garabatos. Otro significado de garabatoso en el diccionario es también que tiene garabato.

TRADUCTION DE GARABATOSO

Découvrez la traduction de garabatoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de garabatoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garabatoso» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 发痒的
• espagnol: garabatoso
• Traducteur Français - anglais: scratchy
• Traducteur Français - hindi: बद
• Traducteur Français - arabe: مشخبط
• Traducteur Français - russe: колючий
• Traducteur Français - portugais: áspero
• Traducteur Français - bengali: খর্খরে
• Traducteur Français - français: rêche
• Traducteur Français - malaisien: menggarut
• Traducteur Français - allemand: kratzig
• Traducteur Français - japonais: チクチク
• Traducteur Français - coréen: 가려운
• Traducteur Français - javanais: scratchy
• Traducteur Français - vietnamien: hung dử
• Traducteur Français - tamoul: கவனக் குறைவு
• Traducteur Français - marathi: खरखरणारे
• Traducteur Français - turc: cızırtılı
• Traducteur Français - italien: ruvido
• Traducteur Français - polonais: szorstki
• Traducteur Français - ukrainien: колючий
• Traducteur Français - roumain: neomogen
• Traducteur Français - grec: κνησμώδης
• Traducteur Français - afrikaans: krapperig
• Traducteur Français - suédois: knaster
• Traducteur Français - norvégien: skrapete

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARABATOSO»

Découvrez l'usage de garabatoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garabatoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Dorotea

Ganimedes, V:75. garabatoso, II:28. Garay, doctor, IV: 82. Garcilaso de la Vega, II1:45; IV: 76; V:134, Garibay, IV: 233. Garrobillas, las, 1:135; II:71. garza y halcón , I:80. gato (talego), 1II:139. gatos de algalia y micos orientales, III: 138. gato ...

Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958

Diccionario portatil español-inglés

... an attractive graceful gait ; pi. ill-formed letters Garabatoso, sa. a. elegant Garambáyna, tf. extravagant finery in dress; pi. grimaces ; pothooks Garante, tm. guarantee Garantía, tf. warrantry Garañón, tm. jack-ass; lecher Garapacho, tm. kind of ...

Henry Neuman, 1840

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Garabatos, s. m. pl. lettres mal formées || gestes ridicules || Mozo de garabato, voleur Garabatoso, sa , a. attrayant Garabito, s. m. petite boutique por- taUve Garallano, s. m. (g.) Garillan: riviere du royaume de Naples Garambains, s. f. parure ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

V. Garabatada Garabatillo , s. m. petit его cket \\ difficulté de cracher Garabato, s. m. crochet, croc, harpon f] attraits Garabatos, s. m. pl. lettres mal formées ]| gestes ridi с и les ( Мою de garabato, voleu Garabatoso, sa, a. attrayant Garambayna ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Pot-nooks, ill Jormed f^fífoiling Utten , or chara'clcrs. GARABATOS. (Aííí.) Las acciones descompasadas con decios y manos. 'I ne unteíoming aclions -iu.tii hands atut Jiñgers. HOZO DE GARABATO. V. LADRÓN. GARABATOSO, S \. adj.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

(GARABATOSO, SA. adj. Lo que tiene garbo» farabáto ò atractivo. Es voz voluntaria. ,at. Blegans, Alliciens. Lop. Dorot. f.38. Miras por lo condolido, con tan gar abatoja suavidad, que provocas à amor y à lástima. CARABERO, f. m. Voz de  ...

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

GARABATOSO , S \. ad¡. Lo que tiene garbo, garabato ó atractivo. Dtbon.i.r , elegant , attraílive , having a graceful car- riage. GARABÍTO. s. m. Palo con sus aspas cubiertas de lienzo , que usan las fruteras y verduleras en U plaza. An awning ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... fuliginoso. garabatoso. gelatinoso. ignominioso. indecoroso. inoficioso. irreligioso. lanuginoso. leguminoso. libidinoso. ligamentoso. magestuoso. maravilloso. menesteroso. oleaginoso. pecaminoso. pestilencioso. pinguidinoso.

H. Gracia, 1829

Teatro escogido

TELLO. La emhajatriz mi señora , que es digna de todo amor , y me hace mucho favor , por no decir me enamora , da en hablar á lo seboso; porque en nuestra tierra es fama que en esta lengua una dama tiene aire garabatoso; y entre cosas  ...

Tirso de Molina, 1840

Diccionario italiano-español y español-italiano

... di sputare Garabato , s. m. gancío X attrattivaXpl. lettere mal fatte [ghevole Garabatoso, sa, a. insin- Garambayna, s.f. orna- mentó superflue J pl. smorfie [ dore Garante, s. m. malleva- Garantía, s.f. garantía Garañon, s. m. stallone Garapiña, ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821