Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrapatoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARRAPATOSO EN ESPAGNOL

ga · rra · pa · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRAPATOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrapatoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARRAPATOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garrapatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garrapatoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de garrapatoso dans le dictionnaire est écrite en espagnol. En el diccionario castellano garrapatoso significa dicho de una escritura: Llena de garrapatos.

Cliquez pour voir la définition originale de «garrapatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRAPATOSO


aparatoso
a·pa·ra·to·so
arrebatoso
a·rre·ba·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
cegatoso
ce·ga·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARRAPATOSO

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARRAPATOSO

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
caratoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

Synonymes et antonymes de garrapatoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAPATOSO»

garrapatoso dicho escritura llena garrapatos confidencias simon para menos simón también puso arrastre llamándote pulgoso asqueroso piltrafilla cuántas cosas más mientras gritaba quítenme aquí este cuentos folklóricos panamá recogidos directamente toro garrapatoso cierta tenía gran hacienda había bonito pero mayoral cuidaba reino todos días cuando decía nbsp abraham hombre entre mundos dios mismo vaya atando cabos formando realidad supuesto decir tiene comportamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de garrapatoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRAPATOSO

Découvrez la traduction de garrapatoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrapatoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrapatoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

garrapatoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

garrapatoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garrapatoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garrapatoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garrapatoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrapatoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garrapatoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garrapatoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garrapatoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garrapatoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garrapatoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garrapatoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garrapatoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garrapatoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garrapatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garrapatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garrapatoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garrapatoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garrapatoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garrapatoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garrapatoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garrapatoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garrapatoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garrapatoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garrapatoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrapatoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRAPATOSO»

Le terme «garrapatoso» est très peu utilisé et occupe la place 86.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrapatoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrapatoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrapatoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARRAPATOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garrapatoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garrapatoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garrapatoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAPATOSO»

Découvrez l'usage de garrapatoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrapatoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confidencias Con Simon
Si no es para menos, Simón, que a ti también te puso para el arrastre, llamándote pulgoso, garrapatoso, asqueroso, piltrafilla, y no sé cuántas cosas más, mientras gritaba: –¡Quítenme de aquí a este asqueroso, pulgoso y garrapatoso!
Maria Del Amo, 2006
2
Cuentos folklóricos de Panamá: recogidos directamente del ...
EL TORO GARRAPATOSO Cierta vez un rey tenía una gran hacienda y en la hacienda había un toro muy bonito, pero era garrapatoso. Este rey tenía un mayoral que le cuidaba su reino, y, todos los días, cuando iba el mayoral, le decía al ...
Mario Riera, 1956
3
Abraham, Un Hombre Entre DOS Mundos
... que sea Dios mismo el que vaya atando los cabos y formando la realidad. Por supuesto, ni que decir tiene que un comportamiento abusivo, delictivo, aprovechado, garrapatoso, sinvergüenza e inmoral lo descalificaría de inmediato delante ...
Maria Del Amo, 2006
4
Memorias de un biólogo heterodoxo
El comportamiento de los «tair-el-bagra», el «pájaro de las vacas», al que llamaban en Andalucía «garrapatoso», era sorprendente. Había muchos en un prado húmedo donde pastaban vacas, cazando los insectos que éstas levantaban, ...
José A. Valverde, 2003
5
Génesis si acaso
... extremo del cabestro que venía atado a la cabeza del penquito más flaco, más piojento y garrapatoso que en la sabana encontrara Pérez, y el cual encarnaba todas las características de mala conformación caballar arriba nunca indicadas.
Angel Garrido, 2003
6
Lugares: viajensayo
Vale tanto el detalle perfeccionista del que se hace gala en alguna obra minimalista como aquel descuidado y garrapatoso de otra. El museo de este tipo se ha convertido en un depósito que ningún particular podría tenerlo y, en conjunto, ...
Jorge Benavides Solís, 2001
7
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Ahora ya no se puede perder ni confundir enrre vacadas ajenas: este buey seco, pelado, garrapatoso, que se mueve y tambalea, es de Veintemilla, del mudo Veintemilla, dicen todos; y le cogen, y le entregan a su dueño, cuando sale de su  ...
Juan Montalvo
8
Primero estaba el mar
El resto estaba flaco y garrapatoso. Los potreros pedían a gritos una limpieza y los cercos debían repararse si se querían evitar más pérdidas. Contrató con Gilberto la compostura de los cercos, la limpieza de los potreros y la fumigación del ...
Tomás González, 2006
9
El perro
—¡Gracias por todo! —¡Eh, bicho! Ven acá, bicho piojoso, animal de mierda. ¡ Pulguiento garrapatoso! Abrió el ventanuco, saltó fuera y corrió enloquecido hacia el agua. A los pocos instantes sintió a sus espaldas el jadear de la bestia; por un ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
10
La escuela
El primer rostro que se asomó a la puerta fue el de Amara Portela y, al verla, olvidé todos mis males porque de solo observarla deslizarse por aquel salón garrapatoso, sentí tranquilidad. Al verme sonrió, lo que respondí con una tímida mueca ...
Amún Fig, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRAPATOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrapatoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PRD postulará mañana dos candidatos a la Asamblea
... son parte de LAS GARRAPATAS CD. que son influenciadas por el Perro GARRAPATOSO DE ROBINSON, estos CD GARRAPATOSOS vestidos de PRD solo ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
2
CSJ deja sin lugar recurso de nulidad contra la reelección ...
Ustedes son lo mismo cachuratas, cheles garrapatosos, y liebres locas son lo mismo y seguirán siendo lo mismo por años secula seculorum. Siga ladrando ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
3
Cindy Sherman parodia a las estrellas del street style
En una fotografía en particular, las cuatro Sherman, vestidas con un conjunto en blanco y negro como un estampado garrapatoso, captura a la perfección las ... «Blouin Artinfo, févr 16»
4
Panamá, Domingo 28 de Agosto de 2016
Lo peligroso es que andes de arrecha por ahí levantándole la patita a cualquier perro garrapatoso. Debes ser algo selectiva y que no te hagas una fama de ... «Crítica, déc 15»
5
Asesinan a estudiante de odontología en la capital
Chicha • Hace 1 año. se le olvido incluir a las liebres locas y a los colorados garrapatosos, ellos también son son iguales o peores que los "cacherracas". «ElHeraldo.hn, août 15»
6
Líderes de Libre buscan debilitar a los “indignados”
... liebres locas, colorados garrapatosos, amarillos cochinos, verdes podridos, etc ... El Cachurata y el LIEBRE LOCA, el partido Colorado Garrapatoso, todos no ... «ElHeraldo.hn, juil 15»
7
Los Galán no pudieron tumbar la denuncia sobre el derroche de ...
Los que conjugamos los sentidos en la época cuando EL PERRO SARNOSO Y GARRAPATOSO de Luis Carlos Galán fue Ministros de Educación si podemos ... «Las2orillas, mai 15»
8
Desamarrar las fuerzas productivas
Cuando uno viaja por el interior del país, lo primero que percibe son los pinares desolados y unos inmensos zarzales garrapatosos con una ganadería escasa ... «La Tribuna.hn, mars 15»
9
La niña del vestido rojo y la corona de princesa (Josué Carrillo ...
17-2-2015 10.2.51 11 La calle arenosa hacia más triste el atardecer. Casas de gente pobre. Perros esqueléticos y garrapatosos se repartían el hambre. «Noticia al Dia, févr 15»
10
Carlos Slim insiste en que se trabaje 11 horas
cuànto pndejo pelado opinando: el viejo no es un pelagato, un garrapatoso, es un empresario exitoso, sabe de què habla porque tiene gente a su disposiciòn ... «Diario La Página El Salvador, oct 14»

IMAGES SUR «GARRAPATOSO»

garrapatoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrapatoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garrapatoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z