Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrebatoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREBATOSO EN ESPAGNOL

a · rre · ba · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBATOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebatoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARREBATOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrebatoso dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arrebatous en espagnol est rapide, soudaine, arrachée. En el diccionario castellano arrebatoso significa rápido, repentino, arrebatado.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARREBATOSO


aparatoso
a·pa·ra·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
cegatoso
ce·ga·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
garrapatoso
ga·rra·pa·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARREBATOSO

arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatadizo
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebiatar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARREBATOSO

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
caratoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

Synonymes et antonymes de arrebatoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBATOSO»

arrebatoso rápido repentino arrebatado historia general españa modesto lafuente zamalloa templado juicio cosas fechas queda arrepentimiento lugar capitulo arrebate nbsp dilucidario demostracion chronicas antiguedad mün uaííe temerá babilonia anicl como jhoptoadixeíequeflofabia babüo rígel cabeho licuó lago oncs torno áludea aflfeiqueítáifegádores tuie ácabddo deccnney cronica alvaro luna condestable reynos tornaron parescióle complidero durante tiempo ellos podrian estar aquel fecho moviesse gund casi salteado recio acometimiento parte puerta visagra nuevo lenguas española inglesa arrebato rebato arrebatoso pronto arreból color

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebatoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREBATOSO

Découvrez la traduction de arrebatoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrebatoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebatoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arrebatoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrebatoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rapture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrebatoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebatoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrebatoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrebatoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrebatoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrebatoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrebatoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrebatoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrebatoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrebatoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrebatoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrebatoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrebatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrebatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrebatoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrebatoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrebatoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrebatoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrebatoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebatoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebatoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebatoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebatoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebatoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBATOSO»

Le terme «arrebatoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrebatoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrebatoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebatoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARREBATOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrebatoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrebatoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrebatoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBATOSO»

Découvrez l'usage de arrebatoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebatoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de España
Modesto Lafuente y Zamalloa. «templado que arrebatoso sea ta juicio : qoe en las cosas fechas «queda arrepentimiento, é non lugar. CAPITULO XL1I. Que el rey no se arrebate ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1851
2
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
... mün^d que l;c uaííe de temerá Babilonia aí>anicl, y como el jHOptoadixeíequeflofabia a Babüo Íi»a-.e1»rígel lo arrebatoso/, vn cabeho, f lo licuó al lago-dv los li?oncs,y lo torno áludea aflfeiqueítáifegádores tuie fen ácabddo deccnneY.
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
3
Cronica de D. Alvaro de Luna: condestable de los reynos de ...
... como tornaron, parescióle ser complidero que durante el tiempo que ellos 5 podrian estar en aquel fecho , se moviesse por los del real al- gund casi salteado é arrebatoso , é recio acometimiento á la parte de la puerta de Visagra , á fin que  ...
José Miguel de Flores, 1784
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARREBATO. (Ant.)V. rebato. ARREBATOSO , SA. (Ant.) V. PRONTO , REPENTINO , ARREBATADO. ARREBÓL. s. m. Color roxo que se ve en las nubes heridas con los rayos del sol. The curling ruddy colour of the fkies occajioned by the rays ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ARREBATOSO, SA , adj. (.v.) Prompt, précipité , subit. ARREBOL , s. m. Rouge : couleur que prennent les nues frappées des rayons solairespendant les deux crépuscules. || Rouge de fard : composition que les femmes mettant sur le visage .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... se moviesse por los del real al- gund casi salteado é arrebatoso , é recio acometimiento á la parte de la puerta de Visagra , á fin «que los de la cibdad car- gassen fácia aquella parte , de guissa que sus caballeros tornas- sen sin empacho ...
7
Pensamiento herido: filosofías, ficciones e insistemas de ...
... ese resto de mí que tú habías dejado, voraz y arrebatoso como siempre' — dijo Soma. — 'Es hijo nuestro este bárbaro, aunque al cabo nos haya devorado.
‎2008
8
Cronica de D. Alvaro de Luna
... para que los suyos tornassen salvos al real , como tornaron, parescióle ser complidero que durante el tiempo que ellos j podrían estar en aquel fecho , se moviesse por los del real al- gund casi salteado é arrebatoso , é recio acometimiento ...
Alvaro de Luna, Josef Miguel Flores, 1784
9
Memorias
Arraigadura. Arramar. Arrancada. Arrancadura. Arrancar. Arrazon. Arraquive. Arrasar. Arrascar. Arrastradizo. Arrastradura. Arrastrante. Arrayaz. Arraz. Arrcamicnto. Arrear. Arrebatadizo. Arrebatar. Arrebato. Arrebatoso. Arrebozo. Arrebugarse.
Real academia española, 1870
10
Cronica De D. Alvaro De Luna, Condestable De Los Reynos De ...
... se moviesse por los del real al— gund casi salteado é arrebatoso , é recio acometimiento á la parte de la puerta de Visagra , á fin que los de la cíbdad cargassen fácia aquella parte , de guíssa que sus caballeros tomas— sen sin empacho ...
José Miguel “de” Flores, 1784

IMAGES SUR «ARREBATOSO»

arrebatoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebatoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrebatoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z