Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cegatoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEGATOSO

La palabra cegatoso procede de cegato.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEGATOSO EN ESPAGNOL

ce · ga · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEGATOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cegatoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CEGATOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cegatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cegatoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de cegatoso dans le dictionnaire anglais est obscurcie. En el diccionario castellano cegatoso significa cegajoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «cegatoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEGATOSO


aparatoso
a·pa·ra·to·so
arrebatoso
a·rre·ba·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
garrapatoso
ga·rra·pa·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEGATOSO

cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegesimal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEGATOSO

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
caratoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

Synonymes et antonymes de cegatoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATOSO»

cegatoso cegajoso universal vino cecubo caecubus plin perteneciente vega cubo caeculto ävi ätum corto vista caecutio caecülus plaut cegarrito nbsp ••• caccüluf caecíílus virg cecujo hijo fundador preñe caceas ciego privado nuevo lenguas española inglesa cegatoso ceguecíllo cecue zuelo ceguedad privación blindnefs faculty feeing cecity alucinación afecto ofusca obscurece razón francés completo inusu jaso ceiba saba arbre ludes ceguec ceguezueio aveuglemenl cécité privation aveuglement enivrement trouble portátil compendio cegar devenir aveugle

Traducteur en ligne avec la traduction de cegatoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEGATOSO

Découvrez la traduction de cegatoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cegatoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cegatoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cegatoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

cegatoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cegatoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cegatoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cegatoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cegatoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cegatoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cegatoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cegatoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cegatoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cegatoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cegatoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cegatoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cegatoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cegatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cegatoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cegatoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cegatoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cegatoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cegatoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cegatoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cegatoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cegatoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cegatoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cegatoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cegatoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEGATOSO»

Le terme «cegatoso» est très peu utilisé et occupe la place 92.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cegatoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cegatoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cegatoso».

Exemples d'utilisation du mot cegatoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATOSO»

Découvrez l'usage de cegatoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cegatoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario universal Latino-Español
El vino de Cecubo. Caecubus , a , um. Plin. Perteneciente á la vega de Ce- cubo. Caeculto, äs, ävi, ätum, are. п. Plin. Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. Caecülus, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, muy corto de vista ...
Manuel de Valbuena, 1826
2
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. ••• Caccüluf), a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso , muy corto de vista. Caecíílus, i. m. Virg. CecuJo, hijo del rey Latino y fundador de Preñe st e. Caceas, a , um. Cic. Ciego privado de ...
Manuel de Valbuena, 1826
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CEGATOSO, SA. (P. us.) V. CEGAJOSO, SA. CEGUECÍLLO. s. m. V. cecue- ZUELO. CEGUEDAD, s. f. Privación de la vista. Blindnefs , the kfs of the faculty of feeing ; cecity. ceguedad. (Met.) Alucinación, afecto que ofusca ú obscurece la razón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CEGATOSO, SA, adj. (inusu) V. C'ega— jaso. CEIBA , Ceiba : saba : arbre des ludes. [I V. .41 a. ' CEGUEC LLO, s. m. V. CeguezueIo. CEGUEDAD, s. Aveuglemenl, cécité, privation de la vue. ll (fig) Aveuglement , enivrement , trouble, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cegar, v. я. devenir aveugle Cegar , v. a- aveugler | boucher, combler Cegarrita , r. m. homme qui a de mauvais yeux || A cegarritas ó á ojos cegarritas, à yeux fermés Cegato, ta, a. myope Cegatoso, sa, a. V. Cegajoso Ceguecillo , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No fué como mochuelo cegatoso, Que con luz aparente fe encandila, CEGUEDAD, f. f. Privación de la vista. Lat. Caritas, fi/.Rtcop. lib.i.tit.12.1.26. Las licencias que fe dieren por ser perpetuos los impedimentos que tuvieren , afsi como vejéz, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Val mès ser cap d'arengada qne cua de barat ó de pagèll. LLUSCO. s. m. Cegajaso, cegatoso. Strabo, luscusz LLUSSA , NA. adj. ant. Retozon. Lascivus. LLUSTRE. s. m. lo que tènen las cosas lluents ó brunyidas, comunicar artilìcial ment.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Cegajoso, sa, a. chassieux^ Cegar, v. п. devenir aveugle Cegar , v. a. aveugler [] boucher , combler Cegarrita , s. m. homme qui\ a. de mauvais yeux • Á cegarritas, ó á ojos ce garritas, â yeux fermés Cegato , ta, a. myope Cegatoso , sa , a.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... anni Cegajo , s. m. becco di Cegajoso , sa , a. caceo- loso Cegar , v. a. cecare X turare y accecare X aceccarsi Cegarrita , s. m. uomo di cattivavista X av. é cegarritas , é ojos cegarritas , ad occh) chiusi Cegato , ta , a. miope Cegatoso , sa , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, mai corto de, vista. CecÜlus, i. m. Virg. Céculo, Ai/o aW r« La- íñto y fundador de Preneste. С ecus, u. um. Cíe. Ciego, privado de la vista. H V"j □ y. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz. ;' H >>. Oculto ...
‎1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEGATOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cegatoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iglesias se reúne con Rajoy recordando al PSOE que hay una ...
Ahora resulta que los tories británicos son "progresistas". Estoy cegatoso... Me has convencido, PNV y Ciudadanos son progresistas. Gracias por aclarármelo. «Público, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cegatoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cegatoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z