Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gargajiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARGAJIENTO EN ESPAGNOL

gar · ga · jien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARGAJIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gargajiento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GARGAJIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gargajiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gargajiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de gargajiento en espagnol est gargajea. En el diccionario castellano gargajiento significa que gargajea con frecuencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «gargajiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARGAJIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARGAJIENTO

gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajo
gargajosa
gargajoso
gargal
gargalizar
gargamello
gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARGAJIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de gargajiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGAJIENTO»

gargajiento gargajea frecuencia nuevo lenguas española inglesa gargageo acto gargagear spitting ejeiling fpittles from mouth gargajál sitio está lleno gargajos place gargajázo gargajo grande fpittle gargajiento completo large gargagea mucho spitter ejeíls much phlegm flemoso salival arroja mucha fiema flegmatic fulival •aoid nbsp portátil francés compendio garabato gargajal lieu plein crachats gargajazo crachat quon jette gargajeada crachement gargajear cracher avec force gargajeo action pituiteux pituite épaisse lengua castellana flema casi coagulada muchacho desmedrado gargajoso gargalizar vocear garganchón gargüero garganta parle interior portatil resumido gargaial pituiteu enfant bâti frances gargageada augm gargazo oblige sans cesse argajeida aplica persona

Traducteur en ligne avec la traduction de gargajiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARGAJIENTO

Découvrez la traduction de gargajiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gargajiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gargajiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gargajiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

gargajiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gargle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gargajiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gargajiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gargajiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gargajiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gargajiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gargajiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gargajiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gargajiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gargajiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gargajiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gargajiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gargajiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargajiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gargajiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargajiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gargajiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gargajiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gargajiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gargajiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gargajiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gargajiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gargajiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gargajiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gargajiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARGAJIENTO»

Le terme «gargajiento» est très peu utilisé et occupe la place 92.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gargajiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gargajiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gargajiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARGAJIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gargajiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gargajiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gargajiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARGAJIENTO»

Découvrez l'usage de gargajiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gargajiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GARGAGEO. s. m. El acto de gargagear. Spitting , the aft of ejeiling fpittles from the mouth. GARGAJÁL. s. ni. El sitio que está lleno de gargajos. A place ful! of fpittles. GARGAJÁZO. s. m. Gargajo grande. A lar%e fpittle. GARGAJIENTO, TA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
s. m. Gargajo grande. A large fpittle. GARGAJIENTO , T A. s. m. y f. El que gargagea mucho. Spitter, one wko ejeíls much phlegm from the mouth. GARGAJIENTO, TA. adj. Flemoso , salival , que arroja mucha fiema. Flegmatic ; fulival , •aoid- ins ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Garabato Gargajal , s. m. lieu plein de crachats Gargajazo , s. m. crachat quon jette Gargajeada, s. f. crachement Gargajear, v. a. cracher avec force Gargajeo, s. m. action de cracher Gargajiento, ta, a. pituiteux Gargajo, s. m. pituite épaisse ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Gargajeo, m. gargajeada. Gargajiento, ta , adj. que gargajea mucho. Gargajo , m. flema casi coagulada [I muchacho desmedrado. Gargajoso , adj. gargajiento. Gargalizar, n. ant. vocear. Garganchón , m. gargüero. Garganta , f. parle interior y  ...
D. y M., 1851
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
К Garabato Gargagear,v. a. cracher avec force [ cracher Gargageo , s. m. action^ de Gargaial , s. m. lieu plein de crachats Gargajazo , s, m. crachat qu'on jette Gargajiento, ta, a.pituiteu» Gargajo , s. m. pituite épaisse \\ enfant mal-bâti , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cracher avec force. GARGAGEO , s. т. V. Gargageada. GARGAJAL, 5. m. Lieu plein de crachats. GARGAJAZO, s. m. augm. de Gargazo. GARGAJIENTO , ad). Oblige de cracher sans cesse : pituiteux. GARGAJO, ». m. Crachat : pituite épaisse.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
«ARGAJEIDA. GARGAJIENTO, TA. adj. Se aplica á la persona que acostumbra á arrojar muchos gargajos. Extcreatione laborans. GARGAJO, ra. La flema casi coagulada que de la cabeza cae á las fauces ó garganta. Con- globatum sputum .
Real Academia Española, 1843
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Finalmente habiendo arrojado de la Gran Polonia á Ladifláo llamado el Gargajiento , año 1 2 3 3, mantuvo hafta iu muerte ambas Polónias, reformó en ellas muchas leyes bárbaras, y murió en 1138. Tuvo entre otros hijos a Henrique II, que ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Garfear, n. Echar los garfios para sacar algnua cosa de los ríos, -i GarOo, m. Garabato. [pozos, etc.J Gargajeada, f. Acción y efecto de gargajear. [los gargajos ."] Gargajear, o. Arrojar por la boca J Gargajeo, ra. Gargajeada. Gargajiento, ta, adj.
‎1862
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Gargajiento. Gargalleja- Gargajó. La ¡lema que de la cabeza cae á las fauces ó garganta. Gar- galhda, gargall. El muchacho desmedrado. Môct, pel, virolet. Gargajoso. V. Gargajiento, (ro. Garganchón. V. Gargiie- Garganla. Parle interior del ...
Santiago Angel Saura, 1862

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARGAJIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gargajiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veracruz: 12 m² para conjurar el miedo
Y lo quiero porque yo era muy joven y me costó un huevo y la mitad del otro interpretar a un anciano gargajiento, rengo y misógino. Me tuve que atar un elástico ... «emeequis, juin 16»
2
Dictan Formal Prisión a sujeto que abusó sexualmente de niño de 5 ...
Mendigo viejo gargajiento desgraciado a estas alturas con los huevos pachiches y aciendo daños infeliz. nina. 2015-08-27 21:37:00. La mito tir a mucha agua ... «El Sol de Nayarit, août 15»
3
Escupir en Extremadura
Multar a quien escupe debería de ser la solución, pero no hay noticias de que se sancione el exceso gargajiento, así que me temo que el régimen disciplinario ... «Hoy Digital, janv 15»

IMAGES SUR «GARGAJIENTO»

gargajiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gargajiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gargajiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z