Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gasfitero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GASFITERO

La palabra gasfitero procede del inglés gasfitter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GASFITERO EN ESPAGNOL

gas · fi · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASFITERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gasfitero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASFITERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gasfitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gasfitero

Gestion immobilière

Fontanería

La plomberie, la plomberie ou la gazfiterie est l'activité liée à l'installation et à la maintenance de réseaux de canalisation pour l'approvisionnement en eau potable et l'élimination des eaux usées, ainsi que des installations de chauffage dans les bâtiments et autres constructions. La fontanería, plomería o gasfitería es la actividad relacionada con la instalación y mantenimiento de redes de tuberías para el abastecimiento de agua potable y evacuación de aguas residuales, así como las instalaciones de calefacción en edificaciones y otras construcciones.

définition de gasfitero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais gazfitero signifie plombier, gaz. En el diccionario castellano gasfitero significa fontanero, gasista.
Cliquez pour voir la définition originale de «gasfitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GASFITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GASFITERO

gasconesa
gasear
gaseiforme
gasendismo
gasendista
gaseoducto
gaseosa
gaseoso
gasero
gasfitería
gasificación
gasificado
gasificar
gasista
gasística
gasístico
gasmoña
gasoducto
gasógeno
gasoil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GASFITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Synonymes et antonymes de gasfitero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASFITERO»

gasfitero surco borja fontanería plomería gasfitería actividad relacionada instalación mantenimiento redes tuberías para abastecimiento agua potable evacuación aguas residuales así como instalaciones calefacción edificaciones otras construcciones fontanero gasista gasfitero actor escenario marido había trasladado pampa argentina buscando tapar petróleo penurias económicas apenas pudiera vendría buscarla cinco meses después irse mandó algunos pesos millón nbsp jalones sobre modernización descentralización tenemos conoce ingeniero trabajado seda colca nuestro administrador enseña hace arreglos cuando desperfectos estos momentos están educación hispanos estados unidos américa perú acuerdo informe ministerio trabajo maestro solamente gana menos carpintero sino también aeromoza cargador almacén aeropuerto albañil pintor desde ella contigo pensarlo mucho dije salí siquiera decírtelo llegar casa aterré

Traducteur en ligne avec la traduction de gasfitero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASFITERO

Découvrez la traduction de gasfitero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasfitero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasfitero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gasfitero
1325 millions de locuteurs

espagnol

gasfitero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gas manager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gasfitero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gasfitero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gasfitero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasfitero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gasfitero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gasfitero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gasfitero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gasfitero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gasfitero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gasfitero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gasfitero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gasfitero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gasfitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gasfitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gasfitero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gasfitero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gasfitero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gasfitero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gasfitero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gasfitero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasfitero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasfitero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gasfitero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasfitero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASFITERO»

Le terme «gasfitero» est assez utilisé et occupe la place 24.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasfitero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasfitero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasfitero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASFITERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gasfitero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gasfitero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gasfitero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASFITERO»

Découvrez l'usage de gasfitero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasfitero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un actor sin escenario
El marido era un gasfitero y se había trasladado a la pampa argentina buscando tapar con petróleo sus penurias económicas. Apenas pudiera vendría a buscarla . Cinco meses después de irse le mandó algunos pesos y un millón de ...
Jaime Casas, 2006
2
Jalones sobre la modernización y descentralización en la ...
Tenemos un gasfitero que conoce. Hay un ingeniero que ha trabajado en SEDA- Colca. El es nuestro administrador y enseña al gasfitero. El es el que hace los arreglos cuando hay desperfectos. En estos momentos las tuberías están mal.
Oscar Castillo, 2005
3
La Educación y Los Hispanos en Los Estados Unidos de América
(En Perú, de acuerdo a un informe del Ministerio de Trabajo, un maestro no solamente gana menos que un gasfitero y un carpintero, sino también menos que una aeromoza, un cargador de almacén en el aeropuerto, un albañil, un pintor, ...
Héctor Rosas Padilla, 2013
4
Desde Ella Contigo
Sin pensarlo mucho le dije que sí y salí del trabajo sin siquiera decírtelo, al llegar a mi casa me aterré al ver que estaba prácticamente inundada. Cuando llegó el gasfitero, revisó el caso y me dijo “señora esta terma, ya no creo que sirva”.
Sillary Blank, 2013
5
Muerte en el Pentagonito: los cementerios secretos del ...
Tanto así que, durante la conversación, Gasfitero fue extrayendo pedazos completos que se le habían perdido en la memoria. Después pensó que Gasfitero era muy inexperto cuando ocurrió aquello y que las imágenes se le grabaron con ...
Ricardo Uceda, 2004
6
Traducción, metrópoli y diáspora: las variantes diatópicas ...
Gasfitero: en el Perú se llama "gasfitero" al "fontanero", es decir, el obrero que instala y repara tuberías y otros artefactos empleados en el servicio de agua potable y alcantarillado. Guarique: escrito también "huarique" y " warike" es en el Perú ...
Miguel Ángel Vega, Rafael Martín-Gaitero, 2001
7
Caretas: Ilustración peruana
UCHA, cholita, solo a mí se me Pjunta todo, no sabes, como el otro día que estaba tratando de desatorar mi Water (eran las tres de la mañana, por eso no llamé al gasfitero, no vayas a creer que a estas alturas de mi vida me tengo que  ...
8
Manual de pistola automática
... nos íbamos encima del tano y le dábamos de puntazos en las canillas peladas y que le devolviera, de una vez por todas, carajo, la cocina a querosene de la señora Delia, también, y las herramientas al gasfitero Gavilano, y él, Lo Grasso, ...
Juan Carlos Mustiga, 2005
9
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
Cuando el gasfitero le dijo [...] (La palabra del mudo, 1973, p. 25). En el párrafo que acabamos de transcribir, obsérvese que entre la frase que se evoca a través del diálogo y la frase que luego expresa el personaje a su hija (advirtiendo que ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
10
American-Spanish Euphemisms
281, 316), cf. gasfitero (Peru, Ec); the semicultured pronounce it gasfiter, and the totally untutored say gafite (Román) . In the same country a newspaper vendor, besides being called diariero and diarero (in much of Spanish America diario is ...
Charles Emil Kany, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASFITERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasfitero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombre descubrió que su esposa le era infiel con el gasfitero
Un hombre español que sospechaba que su esposa le era infiel con el gasfitero, colocó una cámara oculta en su cocina para terminar con la duda. Grande fue ... «ATV.pe, mai 16»
2
​YouTube: Captó a su esposa siéndole infiel con el gasfitero [VIDEO]
Un ciudadano español sospechaba que su esposa lo engañaba y le era infiel con el gasfitero y el sexto sentido no le falló. Colocó una cámara escondida y lo ... «Diario Ojo, mai 16»
3
Por primera vez realizan endoprotesis aórtica percutanea en un ...
El tumbesino Julio Rafael Magán Comettant es gasfitero y padre de tres hijos. En junio de 2014 tuvo un dolor torácico intenso y desde entonces inició su lucha ... «Diario Perú21, avril 16»
4
Inglaterra: Rata gigante de 1,2 metros de largo fue cazada cerca a ...
Ahora, esto ha llegado a niveles que parecen haber sido sacados de un libro de Stephen King o una cinta de terror, ya que un gasfitero halló uno de estos ... «Diario Trome, mars 16»
5
Triunfa en la cama con un juego de roles
Es el gasfitero que vino a reparar el grifo de la cocina, un hombre joven y apuesto. Roxana se siente atraída a él. Mientras él revisa el grifo, ella se acerca y ... «El Comercio, mars 16»
6
Gasfitero muere al incrustarse tijera de podar en la espalda en Las ...
Un conocido gasfitero del distrito de Las Lomas, región Piura, perdió trágicamente la vida esta mañana cuando realizaba trabajos en una vivienda de cuyo ... «El Regional, mars 16»
7
EEUU: auto de un gasfitero acaba en manos de terroristas en Siria
Un gasfitero de Texas (Estados Unidos) demandó a una empresa de compra-venta de vehículos Ford al descubrir en una fotografía que la camioneta que él les ... «Perú.com, déc 15»
8
Christopher Gianotti no hace caso a críticas por hablar de ...
... una opinión personal y si quieren insultarme, que lo hagan”, dijo Gianotti, quien desata carcajadas con su personaje en 'Mi flaca es el maestro gasfitero'. «Diario Trome, nov 15»
9
Daniela Cilloniz seguirá en 'Al Aire' el próximo año
Sé que el programa se renovará por completo y habrá cambios”, afirmó Daniela, quien actúa en la obra 'Mi flaca es el maestro gasfitero' que se presenta en el ... «Trome, nov 15»
10
Ocho videojuegos que marcaron tu vida mientras crecías
En Súper Mario Bros, el gasfitero debía superar una serie de niveles para rescatar a la princesa Peach, secuestrada por Bowser. La versión para Súper ... «El Comercio, sept 15»

IMAGES SUR «GASFITERO»

gasfitero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasfitero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gasfitero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z