Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manguitero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANGUITERO

La palabra manguitero procede de manguito.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANGUITERO EN ESPAGNOL

man · gui · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGUITERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manguitero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANGUITERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manguitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manguitero dans le dictionnaire espagnol

La définition de manguitero dans le dictionnaire est fourragère. En el diccionario castellano manguitero significa peletero.

Cliquez pour voir la définition originale de «manguitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANGUITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANGUITERO

mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue
manguear
manguera
manguerear
manguero
mangueta
manguilla
manguillero
manguita
manguitería
manguito
manguzada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANGUITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Synonymes et antonymes de manguitero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGUITERO»

manguitero peletero nôtre dame parís carcajada todos estudiantes acogió malhadado apellido pobre prendas lecornu gilles decían unos cornutus hirsutus precisaba otro pues claro añadió nbsp tesoro cuentos escojidos arreglados escritos conocen viñas campos praderas algunas veces saben amor amistad mañana nuestra botella fué vendida dependiente habia venido pedjr vino primera calidad señora novela bien dicho señor elcornudo abastecedor casa dijo punto estudiante

Traducteur en ligne avec la traduction de manguitero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGUITERO

Découvrez la traduction de manguitero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manguitero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manguitero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manguitero
1325 millions de locuteurs

espagnol

manguitero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manguitero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manguitero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manguitero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manguitero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manguitero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manguitero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manguitero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manguitero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manguitero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manguitero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manguitero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manguitero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manguitero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manguitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manguitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manguitero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manguitero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manguitero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manguitero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manguitero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manguitero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manguitero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manguitero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manguitero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manguitero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGUITERO»

Le terme «manguitero» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manguitero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manguitero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manguitero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGUITERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manguitero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manguitero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manguitero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGUITERO»

Découvrez l'usage de manguitero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manguitero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôtre Dame de París
Una carcajada de todos los estudiantes acogió el malhadado apellido del pobre peletero-manguitero de las prendas del rey. —¡Lecornu! ¡Gilles Lecornu! — decían unos. —Cornutus et hirsutus —precisaba otro. —Pues claro que sí — añadió ...
Victor Hugo, 2010
2
Tesoro de cuentos, escojidos, arreglados ó escritos
... no conocen , ni las viñas, ni los campos, ni las praderas, y algunas veces no saben lo que son el amor y la amistad. Una mañana nuestra botella fué vendida al dependiente del manguitero que habia venido á pedjr vino de primera calidad.
Angel Fernández de los Ríos, 1864
3
Nuestra Señora de París: novela
¡Bien dicho, señor Gil Elcornudo, manguitero abastecedor de la casa real! dijo al punto el estudiante engarabitado en el capitel. Una sonora carcajada de todos los estudiantes saludó al malhadado apellido del pobre manguitero abastecedor  ...
Victor Hugo, 1846
4
D. Perrondo: historia
—Firmad y poned el sobre... corriente; es.t.á bien. — Ya está todo di&puostj, dijo 1V^«&akgrer,•en'•i trando en la. habitacion... hace ya un buen rato que el manguitero aguarda en el portal. — Que suba, hombre,,. Vos dejadme obrar... no soy ...
E. Garcia Ruiz, 1863
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MANGUITERO, s. m. El artífice que fabrica manguitos. A muff m.iker , one who makes muffs. manguitero. Oficial que adoba las pieles finas. Tawer , one who drejjes fine fkins , or white lea- ther: al/o a wet-glover. MANGUITO, s. m. Cierto género ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diario de Madrid
El manguitero que está en «1 portal ó el abaniquero de la misma casa darán razón donde se hallan las llaves TRASPASO. I'n la calle de Bordadores, casa núm. 1 5, se traspasa con mucha e;w- d d una tienda, y. una grande habitación buxa ...
7
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
Acuerdo del Concejo: que en lo sucesivo se registren las pieles de lobos que se presenten por maestro manguitero , sin cuyo requisito no so haga ubono alguno; y se señalan á dicho maestro ciento cincuenta reales en cada Concejo por el ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
8
Ntra. Señora de París: (294 p.)
Una sonora carcajada de todos los estudiantes saludó al malhadado apellido del pobre manguitero abastecedor de la casa real. — Elcornudo! Gil Elcornudo! decían unos. — -Cornutus ét hirsutas! anadia otro. □«—Pues ya se ve que sí, ...
Victor Hugo, 1836
9
El Buen muchacho
Dicho esto se encaminó á la casa del manguitero. CAPITULO XX. El baile de los esponsales. Andando iba Cárlos hácia la calle de san Luis, con su violin y el arco bajo el brazo izquierdo, por no tener saquillo ó caja en que llevarlos , y de ...
Charles Paul de Kock, 1843
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Mégère. Mejera. Mégte. Arte de zurradores , y curtidores , tafileterías. Mégisserie. Tráfico de pieles , y lanas por los que las preparan , pellejería , tafiletería. Mégissier. Zurrador , manguitero , pellejero , tafiletero. Mégue. Suero. MEH Méhadou.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGUITERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manguitero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El anciano de El Ingenito
Se protegía del sol debajo de un frondoso manguitero. Realmente no tenía nada más; aquello eran sus únicas posesiones. El Ingenito es un puñado de casas ... «La Tribuna de Ciudad Real, févr 14»

IMAGES SUR «MANGUITERO»

manguitero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manguitero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manguitero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z