Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gauchismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAUCHISMO EN ESPAGNOL

gau · chis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUCHISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gauchismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAUCHISMO


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
cuatachismo
cua·ta·chis·mo
derechismo
de·re·chis·mo
dieciochismo
die·cio·chis·mo
fetichismo
fe·ti·chis·mo
machismo
ma·chis·mo
malinchismo
ma·lin·chis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
pochismo
po·chis·mo
revanchismo
re·van·chis·mo
sismo
sis·mo
tachismo
ta·chis·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAUCHISMO

gatuno
gatuña
gatuperio
gatuzco
gaucha
gauchada
gauchaje
gauchear
gauchesca
gauchesco
gaucho
gaudeamus
gaudiniano
gaudón
gaulteria
gauss
gavanza
gavanzo
gavera
gaveta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAUCHISMO

abismo
alcoholismo
alpinismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
senderismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de gauchismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAUCHISMO»

gauchismo akal términos literarios gauchismo derivado posible quichua moliner literatura tiene como tema pampa vida gaucho tendencia literaria aparece argentina siglo prolonga hasta primer tercio nbsp comunicación audiovisual industria cultural processo pelo qual cultura veio desenvolver representações urbanizadas apropriar processos comunicação característicos indústria deve analisado dentro social exterior

Traducteur en ligne avec la traduction de gauchismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUCHISMO

Découvrez la traduction de gauchismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gauchismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gauchismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gauchismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

gauchismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gauchismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gauchismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gauchismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gauchismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gauchismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gauchismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gauchismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gauchismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gauchismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gauchismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gauchismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gauchismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gauchismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gauchismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gauchismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gauchismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gauchismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gauchismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gauchismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gauchismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gauchismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gauchismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gauchismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gauchismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gauchismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUCHISMO»

Le terme «gauchismo» est très peu utilisé et occupe la place 87.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gauchismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gauchismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gauchismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAUCHISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gauchismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gauchismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gauchismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAUCHISMO»

Découvrez l'usage de gauchismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gauchismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
GAUCHISMO (Derivado posible del quichua — M.a Moliner — , literatura que tiene como tema la pampa y la vida del gaucho.) El gauchismo como tendencia literaria aparece en Argentina en el siglo XIX y se prolonga hasta el primer tercio  ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Comunicación audiovisual:
A industria cultural e o gauchismo O processo pelo qual a cultura do gauchismo veio a desenvolver representações urbanizadas e a apropriar-se de processos de comunicação característicos da indústria cultural deve ser analisado dentro ...
Margarita Ledo Andión, Margarida Maria Krohling Kunsch, 1999
3
LA LITERATURA SOCIAL EN LA ARGENTINA
El gauchismo exterior, descriptivo, tradicional, pintoresco, costumbrista, apariencia de original, porque no tiene en su forma antecedentes españoles, hecho por literatos para literatos, ocultando en su fondo una idea profundamente  ...
ALVARO VUNQUE, 1941
4
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
Alcé la bandera estética del Gauchismo Cósmico. Infantilismo ocasional. Entretenimiento dialéctico, que pudo haber sido un peligro, del que pronto y a punto me escapé hasta sostenerme en la actitud lúcida del individualismo generoso.
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
5
Historia Universal Contemporánea
La lucha tomó un cauce especial cuando un caudillo del gauchismo provincial, Manuel Ortiz de Rosas, triunfó y se constituyó en dictador del país, ejerciendo un gobierno autoritario que provocó la emigración de muchos intelectuales ...
Carlos Alvear, 2000
6
Historia de la literatura hispanoamericana
En 1903 FlorenCio sánCHez (Uruguay, 1875-1910) estrena M'hijo el dotor, con personajes de firme esencia humana. Esta obra señala el fin del gauchismo como elemento exterior y de exaltación idealizada, dándole una nueva dimensión.
Bella Jozef, 2005
7
Memoria del congreso
Un ensayo que versara sobre la seguridad y la confianza en la vida, que tratara de la armonía entre las limitaciones y las ambiciones humanas, podría llamarse Gauchismo y filosofía; otro, que estudiara la formación y el desarrollo del ...
International Institute of Ibero-American Literature, 1952
8
Cultural industries and dialogue between civilizations:
Trata-se, em ambas, de um clássico motivo na cultura do gauchismo de fala portuguesa e castelhana e que se vincula à dicotomia entre " civilização x barbárie ". Observamos a atuação dos protagonistas das duas produções midiáticas ...
Gaëtan Tremblay, 2003
9
Don Segundo Sombra
Es verdad que de ensancharle la significación a esa voz — hoy suele equivaler a mero gauchismo — sería tal vez la más ajustada a mi empresa. Criollismo, pues, pero un criollismo que sea conversador del mundo y del yo, de Dios y de la ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Crítica de las ideas políticas argentinas
—cuando comenzó la revisión del gauchismo— los jóvenes de clase alta, según testimonio del propio José Podestá y de Gálvez.L9i] Pero a medida que cambiaba la clase social de su público, los Podestá introducían un nuevo repertorio; así ...
Juan José Sebreli,, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUCHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gauchismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mundo «pussy»
Es un fenónemo que trasciende lo deportivo, que irrumpe en lo cultural, en el "gauchismo" divino acostumbrado a ungir santos laicos, donde el pobre CR7 se ... «ABC.es, août 16»
2
Libros de ayer y hoy. Chilango, controvertida palabra
Los analistas de este largo poema que Jorge Luis Borges consideraba una novela, sostienen que Hernández lo escribió en la decadencia del gauchismo “que ... «SDPnoticias.com, juin 16»
3
Neto Fagundes lembra da saudade, após um ano da morte de Tio ...
... para substituí lo no Galpão Crioulo, lugar sagrado que ele criou para se tornar a vitrine maior do gauchismo e sabia que podia contar com o meu trabalho. «Globo.com, juin 16»
4
El escritor y la Patria: Borges, aniversario y Bicentenario
Es verdá que de enancharle la significación a esa voz —hoy suele equivaler a un mero gauchismo— sería tal vez la más ajustada a mi empresa. Criollismo ... «Infobae.com, juin 16»
5
Alla ricerca di Brigitte: viaggio tra il cinema d'oltralpe nell'epoca dell ...
Nella Francia intellettuale del costruttivismo filosofico e del post giacobinismo, del libertinismo e degli avanzi del gauchismo, non ci si reca al cinema solo per ... «The Front Page, avril 16»
6
Tau Golin: "Na história rio-grandense, quem apostou no cavalo ...
Esse gauchismo, em última instância, é um recurso de lesa-pátria, porque impede uma relação afetiva e concreta com a história brasileira. Ele aponta soluções ... «Zero Hora, févr 16»
7
Camila Ferrés lança coleção Deco em Porto Alegre
É uma pena que não poderemos nos gabar do gauchismo de Camila Ferrés em breve. Embora more em Porto Alegre, ela nasceu no Uruguai. Quem tem o olho ... «Zero Hora, nov 15»
8
DIÁRIO GAÚCHO
Foi uma grande apresentação, carregada de gauchismo, brasilidade e muita emoção — diz Ernesto Fagundes. O DVD conta, ainda, com a participação dos ... «Diário Gaúcho, sept 15»
9
David Coimbra: gaúchos e gaúchas de todas as querências!
Essa despedida, que Nico repetiu semanalmente durante mais de 30 anos, no encerramento de cada Galpão Crioulo, é um símbolo do gauchismo. É uma ... «Zero Hora, juin 15»
10
Muere Manuel Ramón Alarcón, un sevillano en la más alta ...
Gauchismo sevillano de un profesional del Derecho que abrió su bufete de abogado laboralista en 1976, coetáneo de los de José Julio Ruiz, Aurora León, ... «Diario de Sevilla, mai 15»

IMAGES SUR «GAUCHISMO»

gauchismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gauchismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gauchismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z