Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geminar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEMINAR

La palabra geminar procede del latín gemināre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEMINAR EN ESPAGNOL

ge · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GEMINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «geminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geminar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais geminate signifie dupliquer, répétez. En el diccionario castellano geminar significa duplicar, repetir.

Cliquez pour voir la définition originale de «geminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GEMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gemino
geminas / geminás
él gemina
nos. geminamos
vos. gemináis / geminan
ellos geminan
Pretérito imperfecto
yo geminaba
geminabas
él geminaba
nos. geminábamos
vos. geminabais / geminaban
ellos geminaban
Pret. perfecto simple
yo geminé
geminaste
él geminó
nos. geminamos
vos. geminasteis / geminaron
ellos geminaron
Futuro simple
yo geminaré
geminarás
él geminará
nos. geminaremos
vos. geminaréis / geminarán
ellos geminarán
Condicional simple
yo geminaría
geminarías
él geminaría
nos. geminaríamos
vos. geminaríais / geminarían
ellos geminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he geminado
has geminado
él ha geminado
nos. hemos geminado
vos. habéis geminado
ellos han geminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había geminado
habías geminado
él había geminado
nos. habíamos geminado
vos. habíais geminado
ellos habían geminado
Pretérito Anterior
yo hube geminado
hubiste geminado
él hubo geminado
nos. hubimos geminado
vos. hubisteis geminado
ellos hubieron geminado
Futuro perfecto
yo habré geminado
habrás geminado
él habrá geminado
nos. habremos geminado
vos. habréis geminado
ellos habrán geminado
Condicional Perfecto
yo habría geminado
habrías geminado
él habría geminado
nos. habríamos geminado
vos. habríais geminado
ellos habrían geminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gemine
gemines
él gemine
nos. geminemos
vos. geminéis / geminen
ellos geminen
Pretérito imperfecto
yo geminara o geminase
geminaras o geminases
él geminara o geminase
nos. gemináramos o geminásemos
vos. geminarais o geminaseis / geminaran o geminasen
ellos geminaran o geminasen
Futuro simple
yo geminare
geminares
él geminare
nos. gemináremos
vos. geminareis / geminaren
ellos geminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube geminado
hubiste geminado
él hubo geminado
nos. hubimos geminado
vos. hubisteis geminado
ellos hubieron geminado
Futuro Perfecto
yo habré geminado
habrás geminado
él habrá geminado
nos. habremos geminado
vos. habréis geminado
ellos habrán geminado
Condicional perfecto
yo habría geminado
habrías geminado
él habría geminado
nos. habríamos geminado
vos. habríais geminado
ellos habrían geminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gemina (tú) / geminá (vos)
geminad (vosotros) / geminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
geminar
Participio
geminado
Gerundio
geminando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GEMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GEMINAR

gemela
gemelar
gemelo
gemido
gemidor
gemidora
gémina
geminación
geminada
geminado
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo
gemiquear
gemiqueo
gemir
gemóloga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GEMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Synonymes et antonymes de geminar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMINAR»

geminar duplicar repetir lengua castellana geminar alguna cosa géminis signo boreal tercero zodíaco emplasto compuesto albayalde cera disuclto sceite rosado agua común gemino duplicado repetido nuevo arreglado sobre cualquier acción ktnparejar gkminativo оно gemina zodiaco cierto gemir expresar lastimosa pona aflige volver producción doblarla duplicarla geminare geminis corresponde mayo expresado astrónomos este carácter nbsp lamento quejido geminación efecto rét repetición expresiones texto dividir partes iguales gemínidas astr estrellas fugaces constelación gemelos explica product cion dupücarla viene latine esto mismo coron copl puede dicho entonces comienza siquier oblar calor

Traducteur en ligne avec la traduction de geminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMINAR

Découvrez la traduction de geminar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de geminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geminar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Geminar
1325 millions de locuteurs

espagnol

geminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geminar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geminar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geminar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geminar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geminar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geminar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geminar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geminar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Geminar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Geminar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geminar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geminar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geminar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geminar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geminar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geminar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geminar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geminar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geminar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geminar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geminar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMINAR»

Le terme «geminar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geminar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geminar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geminar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geminar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMINAR»

Découvrez l'usage de geminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
GEMINAR , v. a. ant. Duplicar, repetir alguna cosa. GÉMINIS, s. m. Signo boreal, el tercero de los del zodíaco. || Emplasto compuesto de albayalde y cera , disuclto con sceite rosado y agua común. GEMINO, NA, adj. ant. Duplicado, repetido.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Geminar, a. Repetir una vez cualquier acción ó cosa || Ktnparejar. Gkminativo, va . adj. Оно gemina. Géminis . m. Signo del Zodiaco. || Cierto emplasto. Gemino, na. adj. aal. Duplicado. Gemir, a. Expresar con voz lastimosa la pona que aflige.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de geminar. GEMINAR, v. a. Volver á repetir la producción, doblarla y duplicarla. Geminare. GEMINIS. s. m. Signo boreal , el tercero de los del zodíaco , que corresponde al mes de Mayo , expresado por los astrónomos con este carácter ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana
Lamento, quejido. geminación. f. Acción y efecto de geminar. || Rét. Repetición de expresiones en el texto. geminar t. Duplicar o dividir en dos partes iguales gemínidas f pl Astr Estrellas fugaces en la constelación de los Gemelos. géminis. m.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GEMINAR, v. a. Volver à repetir la product cion, doblarla y dupücarla. Viene del Latine* Geminare, que significa esto mismo. M en. Coron. Copl. 2. Puede ser dicho Géminis , por- 2ue entonces comienza à geminar , siquier à oblar la calor el ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GEMINAR, v. a. Volver à repetir la produc-» cion, doblarla y duplicarla. Viene del Latino' Geminare, que significa esto mismo. Men .Coron. Copl.2. Puede ser dicho Géminis , porque entonces comienza à geminar , siquier à doblar la calor el ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Q'iertihts , gemebundas, GEMINAR, a. ant. Duplicar, repetir alguna cosa. ÜÉMINIS. m. Signo boreal, el tercero de los del Zodiaco, que corresponde al mes de mayo. Gemini. \\ Emplasto compuesto de albayalde y cera, disuelto con aceite  ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GEMINAR, v. a. Volver à repetir la product cion, doblarla y duplicarla. Viene del Latino Geminare, que significa esto misino. Men. Coron. Copl. 2. Puede ser dicho Géminis , porque enronces comienza à geminar , siquier à doblar la calor el Sol ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
p. p. de Geminar. f| adj. Arquit. Dícese de los huecos, arcadas, ventanas, etc., unidos dos á dos, y también de las columnas que tienen un capitel común, jj Bot. Dlcese de los órganos de las ! plantas simétricamente dispuestos dos á dos, como ...
Espasa-Calpe, 1924
10
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
La acción, ó el efecto de geminar. || La cualidad ó estado de lo que es doble ó par; de lo que ha sido duplicado ó contiene duplicidad. Geminado, da. part. pas. da Geminar. Grmlnador , ra. s. V. Duplicador. Geminar, v. a. ant. Duplicar, repetir  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresários bracarenses e de Manaus têm via verde para ...
... iniciativa dos políticos de geminar as suas cidades, pois abrem excelentes perspetivas para serem exploradas pelos empresários e forças vivas de Manaus. «Braga TV, août 16»
2
Empresários têm via verde para parcerias estratégicas
... iniciativa dos políticos de geminar as suas cidades, pois abrem excelentes perspectivas para serem exploradas pelos empresários e forças vivas de Manaus. «Correio do Minho, août 16»
3
Top 10 anime harem hành động cực kỳ lôi cuốn đáng xem qua (P2)
Isekai no Seikishi Monogatari (Tenchi Muyo! War on Geminar). Số tập: 13. Thời gian lên sóng: 5/2009 – 5/2010. Top 10 anime harem hành động cực kỳ lôi cuốn ... «GameK, juin 16»
4
4th 'Tenchi Muyo! Ryo Ohki' Anime Series Reveals First Visual
Hideki Shirane, who worked on both GXP and War on Geminar, will be writing the series composition while Takeshi Oda is on board for the character designs. «The Fandom Post, mai 16»
5
Força têxtil impulsiona geminação de Famalicão com galega Arteixo
Vila Nova de Famalicão, Braga (Lusa) - O município de Famalicão e o congénere espanhol de Arteixo vão geminar-se com o objetivo de fortalecer duas ... «FashionMag.com, févr 16»
6
Interview: Anime Author RD Brown Talks "Guardian of Cascadia ...
When thinking of her character, Flora Nanadan from War on Geminar came across my mind more than once. Now for Kumiko, I wanted a character with a bubbly ... «moviepilot.com, oct 15»
7
Iluminando ruelas, pontes ou caves de vinho, vai-se correr à noite ...
“O objectivo é levar o conceito de que somos detentores para Itália e geminar as cidades italianas com Portugal”, afirmam, sendo esperada a proliferação por ... «Público.pt, oct 15»
8
Have Some Delicious Project X Zone 2 Updates
War on Geminar, and MOST importantly, Cat Planet Cuties (aaamirite?!). Dragonturtle Mk1 will serve as the mobile base for the player's characters. #2: Producer ... «RPGFan, août 15»
9
El Movimiento de las Antorchas en Honduras: Se metieron con las ...
... que no conocemos, debemos sentir ese dolor casi sin hablar y a ojos cerrados, pues ahí está el inicio de un geminar que no debe parar y que todo lo puede. «Adital, juil 15»
10
Municípios da Madalena e Águeda reforçam relação institucional
A visita permitiu o estreitar de relações institucionais entre as autarquias, que pretendem em breve geminar-se, reforçando esta profícua aliança, num abraço ... «Açoriano Oriental, juin 15»

IMAGES SUR «GEMINAR»

geminar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/geminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z