Signification de "gemela" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEMELA

La palabra gemela procede del latín gemellus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GEMELA EN ESPAGNOL

ge · me · la

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMELA

Gemela est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMELA EN ESPAGNOL

Twins (biologie)

Gemelos (biología)

Les individus issus d'une seule gestation sont appelés jumeaux, en médecine humaine et vétérinaire, dans les espèces où le travail ne produit généralement pas plus d'un individu, comme c'est le cas pour l'espèce humaine et la plupart des espèces De bétail. Le terme n'est pas utilisé pour les espèces où la naissance multiple est habituelle, comme les chiens et les chats. Cependant, dans l'espèce humaine si des naissances multiples se produisent: les termes triates et les triplets sont des synonymes et s'appliquent dans les cas où trois individus sont nés dans la même naissance; Les termes quadruplets, quintuplages, sextuplets, septuplets et octuplets s'appliquent lorsque quatre, cinq, six, sept et huit individus sont nés dans la même naissance.

Se llaman gemelos, en medicina humana y veterinaria, a los individuos que resultan de una sola gestación, en aquellas especies en las que el parto no suele producir más que un individuo, como es el caso de la especie humana y la mayoría de las especies de ganado. El término no se usa para las especies en las que el parto múltiple es lo habitual, como perros y gatos. Sin embargo, en la especie humana si llegan a presentarse partos múltiples: los términos triates y trillizos son sinónimos y se aplican en los casos en que nacen tres individuos en el mismo parto; los términos cuatrillizos, quintillizos, sextillizos, septillizos y octillizos se aplican cuando nacen, en el mismo parto, cuatro, cinco, seis, siete y ocho individuos, respectivamente.

définition de gemela dans le dictionnaire espagnol

La définition de jumeau dans le dictionnaire est jasmin d'Arabie, avec des feuilles persistantes, composé de sept feuillets en forme de cœur, souvent soudés à la base des trois premiers, et des fleurs blanches à l'intérieur, rouges à l'extérieur, doubles et très parfumées. Il est généralement greffé sur le jasmin commun pour favoriser son développement et multiplier les espèces.

En el diccionario castellano gemela significa jazmín de Arabia, de hojas persistentes, compuestas de siete hojuelas acorazonadas, a menudo soldadas por la base las tres superiores, y flores blancas por dentro, encarnadas por fuera, dobles y muy olorosas. Generalmente se injerta sobre el jazmín común para adelantar su desarrollo y multiplicar la especie.

TRADUCTION DE GEMELA

Découvrez la traduction de gemela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gemela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemela» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 双胞胎
• espagnol: gemela
• Traducteur Français - anglais: twin
• Traducteur Français - hindi: जुड़वां
• Traducteur Français - arabe: التوأم
• Traducteur Français - russe: сдвоенный
• Traducteur Français - portugais: gêmeo
• Traducteur Français - bengali: যমজ
• Traducteur Français - français: double
• Traducteur Français - malaisien: twin
• Traducteur Français - allemand: Zwilling
• Traducteur Français - japonais: ツイン
• Traducteur Français - coréen: 쌍
• Traducteur Français - javanais: kembar
• Traducteur Français - vietnamien: đôi
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டை
• Traducteur Français - marathi: जुळी मुले
• Traducteur Français - turc: ikiz
• Traducteur Français - italien: gemello
• Traducteur Français - polonais: bliźniak
• Traducteur Français - ukrainien: здвоєний
• Traducteur Français - roumain: geamăn
• Traducteur Français - grec: δίδυμο
• Traducteur Français - afrikaans: tweeling
• Traducteur Français - suédois: twin
• Traducteur Français - norvégien: tvilling

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GEMELA»

La labranza es hermana gemela de la crianza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMELA»

Découvrez l'usage de gemela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cómo encontrar a su alma gemela: Halle su pareja espiritual ...

Alguien muy especial -su alma gemela- anhela estar con usted tanto como usted desea encontrarse con ella.

Michael, 1995

El secreto del amor: Encuentra a tu alma gemela gracias a la ...

El secreto del amor te ayudará a tomar las riendas de tu vida sentimental a través de la Ley de la Atracción.

Arielle Ford, 2010

Predicciones 2013 El año de géminis: En busca del alma ...

Por eso, es un año para activar el impulso de amar, de ir a buscar y encontrar, al fin, la pareja ideal. Jimena La Torre está decidida a que en el año de Géminis todos encuentren su alma gemela.

Jimena La Torre,, 2012

Para ti, mi alma Gemela: Mensajes de amor para compartir con ...

Part book, part love letter, and part celebration, this book expresses all the feelings of love and devotion soul mates share.

Douglas Pagels, 2011

Su alma gemela

Aquel rechazo fue el comienzo de su vida Cuando su novio la rechazó en la radio, Georgia Stone tuvo que aprender a sobrevivir a la soltería.

Nikki Logan, 2013

La hermana gemela/La tercera hija

La hermana gemela La más tranquila de las hermanas estaba a punto de desmelenarse.

Dani Sinclair, Dani Sinclair, 2013

Maya & Miguel: Mi Hermano Gemelo / Mi Hermana Gemela: My ...

Mi Hermano Gemelo: "A veces hay que recordarle a mi hermano lo chévere que es ..."

Crystal Velasquez, 2005

Gemela Maldad (front cover)

Olga Núñez Miret. “Hoy no. Lo he probado. Es demasiado dulce para mí, y sé que a ti no te gustan las bebidas tan dulces. Ha usado zumo de melocotón en lugar de limonada. Mala elección.” “No me gusta el melocotón. Vale, me fio de ti en ...

Olga Núñez Miret

Claves Para Atraer Su Alma Gemela

La energía parece convertirse en la respuesta totalmente satisfactoria para aquellos que identifican los campos magnéticos como la fuente de todos los enigmas en el Universo.

Russ Michael, 2001

Lecturas Con El Tarot

Sylvia Abraham. TIRADA DEL ALMA GEMELA 1. ¿Cómo he de establecer contacto con mi alma gemela? 2. ¿Se encuentra ahora mi alma gemela en el mundo físico? 3.

Sylvia Abraham, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemela est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marta Sánchez habló de la muerte de su hermana gemela y de su ...

Lo que le agrega dramatismo a su decisión es que su hermana gemela, Paz, murió debido a un cáncer de mama en 2004. Con respecto a cómo la afectó la ... «Clarín.com, juil 16»

Estuvo preso acusado de asesinar a la gemela de su esposa, era ...

Durante su estadía en prisión, se casó con la hermana gemela de la víctima. ... estuvo preso acusado de asesinar a una gemela y que después se casó con su ... «Clarín.com, juin 16»

David Bisbal, loco de amor en dos meses: "Eres mi alma gemela"

Tan solo dos meses de amor han bastado para que el cantante califique a su novia argentina como su "alma gemela". El artista, loco por Rosanna Zanetti, ... «ecodiario, juin 16»

Pretty Little Liars temporada 6, final: ¡La gemela y la identidad del ...

La gemela no es otra que la hermana de la madre de Alison DiLaurentis, Mary Drake, que dio a luz en Radley´s a Charlotte, que fue más tarde adoptada por su ... «melty.es, mars 16»

En esta foto familiar, ¿cuál es la madre?

Kaylan Mahomes, una joven de Indianápolis, subió el pasado jueves un selfi a Twitter con el texto "Mi madre, mi gemela y yo". ¿Qué tiene de especial para ... «Verne, févr 16»

Muere Ashraf Pahlevi, la polémica hermana gemela del último sha ...

Ashraf Pahlevi, la polémica hermana gemela del depuesto sha de Irán Mohamad Reza Pahlevi (1919-1980), falleció el pasado día 7 de enero en el exilio a los ... «ABC.es, janv 16»

Sara y Shannon, dos mujeres idénticas que no son gemelas

Sara es una joven de Suecia que contactó a su gemela idéntica a través de un sitio web llamado Twin Strangers que ayuda a las personas a encontrar a sus ... «Excélsior, déc 15»

Mujer descubre que su hija gemela está viva, después de 11 años

Christian Bulgin descubrió después de 11 años que su otra hija gemela está viva, luego que le dijeran supuestamente en el hospital que la niña había fallecido. «La Estrella de Panamá, nov 15»

Se va a estudiar a Alemania y encuentra a su «gemela» perdida

Ciara Murphy y Cordelia Roberts iban a cursar un año académico en Alemania, lo que no sospechaban es que eran «gemelas» - TWINSTRANGERS. «ABC.es, oct 15»

WTF! ¡¿Demi Lovato tiene una hermana gemela oculta?! (+ Fotos)

Una vez más Internet demuestra que es uno de los lugares más extraños de todo el planeta Tierra, y es que ahí nos podemos topar con cualquier cosa. «E! Online Latino | México, oct 15»