Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "globularia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOBULARIA EN ESPAGNOL

glo · bu · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBULARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Globularia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOBULARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «globularia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
globularia

Globularia

Globularia

Globularia est un genre avec 22 espèces de plantes à fleurs de la famille Plantaginaceae, originaire d'Europe centrale et méridionale, des îles Canaries, du nord-ouest de l'Afrique et du sud-ouest de l'Asie. Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes secondaires à feuilles persistantes. Feuilles ovales de 1 à 10 cm de long. Les fleurs sont produites dans des inflorescences denses maintenues dans une tige allongée jusqu'à 30 cm. Les têtes de fleurs ont un diamètre de 1 à 3 cm avec de très nombreuses fleurs bleues, violettes, violettes, roses ou blanches. Plusieurs espèces sont cultivées comme plantes ornementales. Dans le système Cronquist, ils ont été classés dans leur famille Globulariaceae, mais les preuves génétiques ont montré que le genre appartient à la famille des Plantaginaceae. Globularia es un género con 22 especies de plantas con flores de la familia Plantaginaceae, nativas de Europa central y meridional, Islas Canarias, noroeste de África y sudoeste de Asia. Son plantas herbáceas o sub arbustos de hoja perenne. Hojas ovales de 1-10 cm de largo. Las flores se producen en densas inflorescencias sostenidas en un tallo alargado de hasta 30 cm. Las cabezas florales tienen 1-3 cm de diámetro con flores azules, púrpuras, violetas, rosadas o blancas muy numerosas. Se cultivan varias especies como planta ornamental. En el sistema de Cronquist se clasificaban en su propia familia Globulariaceae, pero la evidencia genética ha demostrado que el género pertenece a la familia Plantaginaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «globularia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLOBULARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
candelaria
can·de·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLOBULARIA

global
globalidad
globalización
globalizador
globalizante
globalizar
globalmente
globera
globero
globo
globosa
globoso
globular
globulariácea
globulariáceo
globulina
glóbulo
globulosa
globuloso
glockenspiel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLOBULARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Synonymes et antonymes de globularia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOBULARIA»

globularia globularia género especies plantas flores familia plantaginaceae nativas europa central meridional islas canarias noroeste áfrica sudoeste asia herbáceas arbustos hoja perenne hojas ovales largo producen densas inflorescencias sostenidas parte práctica botánica caballero cárlos linneo astert montano purpureo similis bauh hist laño erigeron flor conyza alpina mayor menor cerúlea aster attico parecida nbsp alypum bisnagarica vulgacis spinosa rdtfoiia nudi caulis orientalis gloriosa supetba simplex gluta benghas glycink subterránea tres reinos naturaleza museo pintoresco tiene cáliz común imbricado cálices propios tubulados corola labio superior dividido partes inferior receptáculo leáceo notables árboles península ibérica ellas vulgaris ampliamente repartida norte centro mitad oriental emplea medicina popular contra incontinencia orina además diurético ciencias médicas sociedad más produjo

Traducteur en ligne avec la traduction de globularia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOBULARIA

Découvrez la traduction de globularia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de globularia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globularia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

globularia
1325 millions de locuteurs

espagnol

globularia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Globularia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

globularia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عينون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Globularia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Globularia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

globularia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globularia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

globularia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Globularia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

globularia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

globularia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globularia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

globularia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

globularia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

globularia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Globularia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Globularia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Globularia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Globularia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

globularia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

globularia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

globularia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Globularia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

globularia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globularia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBULARIA»

Le terme «globularia» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globularia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de globularia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globularia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOBULARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «globularia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «globularia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot globularia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOBULARIA»

Découvrez l'usage de globularia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globularia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
481, Astert montano purpureo similis sea Globularia Bauh. hist. 2. p. 107. laño. Erigeron de una flor. Conyza alpina , mayor (y menor ) , con la flor cerúlea. Aster attico, mayor (y menor ) , con la flor cerúlea. Planta parecida al Aster montano de  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Parte práctica de botánica
Globularia I. 556. 592. Alypum id. Bisnagarica $93. Vulgacis id. Spinosa 594. Cx >rdtfoiia id. Nudi- caulis $9$. Orientalis id. Gloriosa III. 7. 97. Supetba 93. Simplex id. Gluta VI. 766. 864. Benghas 86$. Glycink V. 340. 492. Subterránea 493.
Carl von Linné, 1788
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Globularia). Tiene un cáliz común imbricado, y los cálices propios tubulados; corola con el labio superior dividido en dos partes y el inferior en tres ; receptáculo pa- leáceo. Sus especies mas notables son: Globularia ah/pum, Lin., Globularia ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Una de ellas es la globularia mayor, Globularia vulgaris L., ampliamente repartida por el norte, centro y mitad oriental de la Península, que se emplea en medicina popular contra la incontinencia de la orina, además de como diurético y ...
Ginés A. López González, 2006
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La globularia no produjo nunca super- purgacion, y los enfermos aseguraban que no habian espe^men- tado ninguna desazon, ni tenido nauseas despues de haberla tomado: solo uno o dos tuvieron algun cóñco ? ó fueron sumamen- te ...
6
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
40. Protea tomentosa , con tomento blanco j y hojas lineares , con tres dientes callosos en su ápice. GLOBULARIA. Gen. pl. 13g. torn. I. pag. $92. Caliz comun apiñado: el propio tubuloso y baxo del germen: las coralillos con el labio superior ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
7
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
40. Protea tomentosa , con tomento bianco; y hojas lineares , con tres dientes callosos en su ápice. GLOBULARIA. Gen. pl. 138. tom. I. pag. 592. Caliz comnn apiñado : el propio tubuloso y baxo del germen : las coroliiias con el labio superior ...
Carl von Linné, 1788
8
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Comprende esta pequeña familia dos géneros, Carradoria y Globularia, con 10 especies. GEN. GLOBULARIA. T. Cáliz casi igual ó con el labio superior mas corto, corola con el labio superior i-partido, y .uno de los lóbulos mas corto i veces ...
Vicente Martín de Argenta, 1864
9
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Las de la globularia turbit son de un verde intenso, coriáceas, ovadas al revés y puntiagudas ; ofrecen á veces algunos dientes laterales, tienen un sabor amargo y desagradable. La análisis química todavía no ha dudo a conocer sus ...
Manuel Jimenez, 1844
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Entre las quince especies de este género que pesee la Europa, la mas notable es la siguiente: Globularia Allpo , Corona de Fraile, Coronilla de Key, Cujardn, Globularia, Segullarda, Siempre enjuta, Turbit blanco {Globularia A ly - pitra, L.).
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBULARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globularia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caduta dei capelli, gli integratori giusti per l'uomo
... per il 99% da ingredienti naturali, contiene preziosi principi attivi come l'estratto di cacao, la Genziana Indiana e le cellule staminali vegetali di Globularia. «Glamour.it, août 16»
2
Apuane, mobilitazione contro la nuova carrabile
92/43/CEE e n. 09/147/CE), con la presenza di rari endemismi vegetali (Centaurea Montis Borlae Soldano, Santolina leucantha, Globularia incanenscens, ... «Città della Spezia, juil 16»
3
Sweetsation Genelysse Advanced Lifting and Firming Night ...
... Theobroma Cacao (Cocoa Butter), Niacinamide (Vitamin B3), Palmitoyl Tripeptide-3, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract (plant stem cells), Retinol, ... «Truth In Aging, juin 16»
4
Condenado por construir un centro de ocio en un terreno protegido ...
De hecho, en este valle se localiza la mejor población madrileña de la coronilla de fraile (Globularia alypum), una planta con una vistosa floración morada", ... «EL PAÍS, mai 16»
5
L'ofride insettifera
... sono fiorite le Vedovellle celesti (12, 13) (Globularia cordifolia) le cui foglie che resistono ai rigori dell'inverno assumendo una colorazione nera: con l'avvento ... «Varese News, mai 16»
6
La fragola comune
... delle Vedovelle dei prati (5) (Globularia punctata) una globuulariacea tipica della collina calcarea quando mi accorgo che un bellissimo esemplare di Carpino ... «Varese News, avril 16»
7
Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten
... Hochgebirge, etwa Sandkraut (Arenaria), Hungerblümchen (Draba), Zwergnelken (Dianthus) und Katzenpfötchen (Globularia) sowie Zwergprimeln (Primula). «Web.de, avril 16»
8
La dafne mezereo
... fra cui la fioritura delle Vedovelle dei prati (11) (Globularia punctata) una bellissima globulariacea abbastanza comune nei prati secchi; la fioritura delle piante ... «Varese News, avril 16»
9
Capelli, remise en beauté con la dieta anti-caduta
... e le cellule staminali vegetali di Globularia (proteggono i capelli dalle aggressioni esterne, stimolando la detossificazione cellulare per capelli più belli e forti). «Glamour.it, mars 16»
10
La caduta fisiologica dei capelli: dalle cause alla soluzione
... cellule staminali vegetali di Globularia (proteggono i capelli dalle aggressioni esterne, stimolando la detossificazione cellulare per capelli più belli e più forti). «Glamour.it, déc 15»

IMAGES SUR «GLOBULARIA»

globularia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globularia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/globularia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z