Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "golletear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLLETEAR EN ESPAGNOL

go · lle · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLLETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Golletear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GOLLETEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «golletear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de golletear dans le dictionnaire espagnol

La définition de golletear dans le dictionnaire est de prendre quelqu'un du cou. En el diccionario castellano golletear significa asir a alguien del gollete.

Cliquez pour voir la définition originale de «golletear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GOLLETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golleteo
golleteas / golleteás
él golletea
nos. golleteamos
vos. golleteáis / golletean
ellos golletean
Pretérito imperfecto
yo golleteaba
golleteabas
él golleteaba
nos. golleteábamos
vos. golleteabais / golleteaban
ellos golleteaban
Pret. perfecto simple
yo golleteé
golleteaste
él golleteó
nos. golleteamos
vos. golleteasteis / golletearon
ellos golletearon
Futuro simple
yo golletearé
golletearás
él golleteará
nos. golletearemos
vos. golletearéis / golletearán
ellos golletearán
Condicional simple
yo golletearía
golletearías
él golletearía
nos. golletearíamos
vos. golletearíais / golletearían
ellos golletearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he golleteado
has golleteado
él ha golleteado
nos. hemos golleteado
vos. habéis golleteado
ellos han golleteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había golleteado
habías golleteado
él había golleteado
nos. habíamos golleteado
vos. habíais golleteado
ellos habían golleteado
Pretérito Anterior
yo hube golleteado
hubiste golleteado
él hubo golleteado
nos. hubimos golleteado
vos. hubisteis golleteado
ellos hubieron golleteado
Futuro perfecto
yo habré golleteado
habrás golleteado
él habrá golleteado
nos. habremos golleteado
vos. habréis golleteado
ellos habrán golleteado
Condicional Perfecto
yo habría golleteado
habrías golleteado
él habría golleteado
nos. habríamos golleteado
vos. habríais golleteado
ellos habrían golleteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golletee
golletees
él golletee
nos. golleteemos
vos. golleteéis / golleteen
ellos golleteen
Pretérito imperfecto
yo golleteara o golletease
golletearas o golleteases
él golleteara o golletease
nos. golleteáramos o golleteásemos
vos. golletearais o golleteaseis / golletearan o golleteasen
ellos golletearan o golleteasen
Futuro simple
yo golleteare
golleteares
él golleteare
nos. golleteáremos
vos. golleteareis / golletearen
ellos golletearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube golleteado
hubiste golleteado
él hubo golleteado
nos. hubimos golleteado
vos. hubisteis golleteado
ellos hubieron golleteado
Futuro Perfecto
yo habré golleteado
habrás golleteado
él habrá golleteado
nos. habremos golleteado
vos. habréis golleteado
ellos habrán golleteado
Condicional perfecto
yo habría golleteado
habrías golleteado
él habría golleteado
nos. habríamos golleteado
vos. habríais golleteado
ellos habrían golleteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
golletea (tú) / golleteá (vos)
golletead (vosotros) / golleteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
golletear
Participio
golleteado
Gerundio
golleteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLLETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLLETEAR

golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona
gollería
golletazo
gollete
golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLLETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonymes et antonymes de golletear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLLETEAR»

golletear asir alguien gollete habla mexicano this mexican speaks comer beber recrearse costa demás persona dada gorrear llama gorrón goyo diminutivo gregorio gregoria grifa vulgarismo marihuana individuo intoxicado dicha hierba nbsp boletín colombiana golpe fuerte gollería golosina plátano miel caña golletear cuello hostilmente goma manía lobanillo gomita cund guarapo chicha gomoso padece gomas manías vocabulario sonorense gomilla sonora esto adjetivo golle tero golletudo divertirse regalarse habi tualmente ajena üolletería gorronería golletero dícese tiene inclinación temas lingüística gramática beatriz gallardo paúls universidad

Traducteur en ligne avec la traduction de golletear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLLETEAR

Découvrez la traduction de golletear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de golletear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golletear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

golletear
1325 millions de locuteurs

espagnol

golletear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To glue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

golletear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

golletear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

golletear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golletear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

golletear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

golletear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

golletear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

golletear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

golletear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

golletear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golletear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

golletear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

golletear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

golletear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

golletear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golletear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golletear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

golletear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

golletear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

golletear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golletear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

golletear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golletear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golletear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLLETEAR»

Le terme «golletear» est très peu utilisé et occupe la place 85.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «golletear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de golletear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golletear».

Exemples d'utilisation du mot golletear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLLETEAR»

Découvrez l'usage de golletear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golletear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Comer, beber o recrearse a costa de los demás; golletear. A la persona dada a gorrear se le llama gorrón. GOYO, YA. fam. Diminutivo de Gregorio y Gregoria. GRIFA. f. Vulgarismo por marihuana. Al individuo intoxicado con dicha hierba se le ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Boletín de la Academia Colombiana
Golpe fuerte. Gollería. f. Co. Golosina de plátano y miel de caña. Golletear. tr. Col . Asir a uno del cuello hostilmente. Goma. f. Col. Manía. | | Lobanillo. Gomita. f. Boy. y Cund. Guarapo. Chicha. Gomoso. adj. Col. Que padece gomas o manías.
Academia Colombiana, 1997
3
Vocabulario sonorense
GOLLETEAR-GOMILLA DE SONORA esto es, verbo y adjetivo: golletear, golle- tero, golletudo. golletear. v.n. Divertirse, regalarse habi- tualmente a costa ajena. üolletería. f. Gorronería. golletero, ra. adj. Dícese del que tiene inclinación a ...
Horacio Sobarzo, 1984
4
Temas de lingüística y gramática
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes. ganzuar, garbar-garbillar (-Ü1-), garramar, garrar, garrochar, garuar, gavillar, gestionar, gibar, glasear, glosar, golletear (-e-), goncear (-e-), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. golear..........................62 reg. golfear ........................ 62 reg. golillar ................ ........ 62 reg. golismear ................... 62 reg. golletear ..................... 62 reg. golmajear ................... 62 reg. golosear......................62 reg. golosinar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Venezuela en el corazón: D-O
GOLLETEAR (NA) Asir del cuello hostilmente a alguien. (Li- sandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras completas, v. III. Caracas, Ministerio de Educación, 1955. p. 125). Comentario: La RAE admite para Colombia ...
Juan Correa, 2009
7
Lenguaje popular en Jalisco
golletear v. a: Obsequien- principalmente comestibles por interés o compromiso. galletero, ra adj. Amante de golletes. (ú.t.c.s.). golletiar v. a. Golletear. gollo (De) m. adv. De gollete. gomígrafo m. Sello de goma sin montar. gomoso, sa adj.
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
II No tener gollete R Plata Carecer de sensatez o sentido común. golletear ir. Col. Asir del cuello. golondrina / Ave paseriforme de los hirundínidos. migraloria. de pequeño tamaño, pico negro, corto y hundido, dorso negro azulado, vientre ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Obras
... chicotear (matar, despachar), dragonear (darla, echarla, mangonear) 68, exiforear (echar, sacar, remover: del lat. exi foras: sal fuera), futearse (§ 986), golletear (asir por el cuello o gollete), goterear (caer goterones, en especial los primeros ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
10
Revista colombiana de folclor
VIDA DEL LENGUAJE: Exógeno - Manufacturación, corbatear, solapear, golletear, cachetear - Presión acondicionada - Secretaria - Setiembre o septiembre, realización, acaba de salir, adolecer, demorar - Relacionis- ta - Concesionario, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golletear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/golletear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z