définition de gomorresina dans le dictionnaire espagnol
La définition de gomorresin dans le dictionnaire est un jus laiteux qui coule, naturellement ou par incision, de plusieurs plantes, et se solidifie dans l'air. Il est généralement composé d'une résine mélangée avec un matériau gommeux et une huile volatile. En el diccionario castellano gomorresina significa jugo lechoso que fluye, naturalmente o por incisión, de varias plantas, y se solidifica al aire. Se compone generalmente de una resina mezclada con una materia gomosa y un aceite volátil.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gomorresina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMORRESINA»
gomorresina
secreción
vegetal
protectora
formada
mezcla
goma
resina
emulsiona
mezclarse
agua
puede
contener
además
aceite
esencial
volátil
blanca
espesa
naturaleza
lechosa
fluye
varias
plantas
naturalmente
tras
practicarles
incisión
solidifica
estar
aire
jugo
lechoso
compone
generalmente
mezclada
materia
gomosa
كتاب
عمدة
الطبيب
في
معرفة
النبات
لكل
لبيب
cuando
masticable
veces
adultera
arábiga
samg
farabï
cerezo
qarásiyá
pino
sanawbar
conoce
porque
inflama
también
olor
hemos
nbsp
guía
práctica
para
hacer
jabón
bicolor
destilan
aceites
esenciales
poseen
mismas
propiedades
resinas
benjuí
tipo
cola
posee
aroma
cálido
maravilloso
antioxidante
antiséptico
antiinflamatorio
aunque
dictionarium
medicum
edición
crítica
avelina
carrera
gummi
albetin
trata
trementina
terebinto
albotin
sinonima
albeuescon
granos
albotyn
dragagantum
alquitira
ruizes
gumi
fructo
tberebintbo
asinnar
veinte
jóvenes
cuentistas
argentinos
antología
ejemplo
manía
andar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMORRESINA»
Découvrez l'usage de
gomorresina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gomorresina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
cuando no es masticable es una gomorresina; a veces se adultera con goma
arábiga [samg farabï], o con gomorresina de cerezo [qarásiyá] o de pino [
sanawbar], lo que se conoce porque no se inflama, y también por el olor, lo que
hemos ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Se destilan los aceites esenciales de la gomorresina que poseen las mismas
propiedades que las resinas. El benjuí, un tipo de cola, posee un aroma cálido y
maravilloso. Es antioxidante, antiséptico y antiinflamatorio. Aunque el benjuí se ...
3
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Gummi albetin Se trata de la trementina, gomorresina del terebinto. -1 Albotin (
Sinonima p. 78, 31: Albeuescon, i (granos de) goma albotyn, i dragagantum, i
alquitira. Ruizes, Diccionario s.v. gumi albotin, fructo de tberebintbo). Gummi
asinnar ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
4
Veinte jóvenes cuentistas argentinos II: antología
Por ejemplo su manía de andar inventando aparatos a resortes o el amor que
siente Heno por Magdalena Gomorresina. Ya desde chiquito se perfilaba en él
un ávido interés por el conocimiento de la polea y la palanca, siempre matizadas
...
Susana Giglio, Alba Scarcella, 1989
5
Materiales industriales. Teoría y aplicaciones
8.5.1.2 GOMORRESINAS: la gomorresina es una mezcla natural de goma y
resina que se emulsiona al mezclarse con agua. Puede contener o no, además,
un aceite esencial volátil (gomorresinas con o sin olor).La gomorresina es un
jugo ...
Ligia María Vélez Moreno, 2008
6
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
1076 Como el gálbano, la gomorresina amoníaca, el bedelio, la resina de
estoraque y el tuétano de la pierna del ciervo. Los medicamentos emolientes son
aquéllos con los que los médicos pretenden disolver las durezas que se forman
en ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El incienso es una gomorresina aromática producida por árboles de la familia de
las burseráceas. El árbol del incienso da, por exudación, este valioso producto.
En Egipto el incienso tenía un simbolismo muy claro. Se usaba en los ritos del ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Uso mágico y espiritual de inciensos y sahumerios: Aromas ...
Los egipcios enviaron expediciones especiales a la tierra llamada Puní para
recoger (allí) la resina de goma (o gomorresina). La resina llamada incienso
procede de árboles del género {Boswellia thurifera, o Boswellia carteri, así como
de ...
Marianne Caland, Patrick Caland, 2011
Universidad de Salamanca) La fracción neutra (*) de la gomorresina de jaras (
Cistus labdani- ferus) procedente de la provincia de Zamora es una sustancia
cérea, consistente, de color amarillo verdoso o parduzco que constituye
alrededor ...
Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1964
10
Viajes imaginarios en el siglo XVIII inglés y su fondo cultural
70. — * Un colirio verde, del Libro de Hunayn: se cogen 3 dracmas de cardenillo;
3 dracmas de cerusa de plomo; 2 dracmas de cadmio; 1 drac- ma de goma y 2
dracmas de gomorresina amoníaca. Se juntan los medicamentos ya triturados y
...
Francisco García Tortosa, 1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOMORRESINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gomorresina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ocho hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
La mirra, es una gomorresina aromática que se extrae de la corteza de variadas especies de Commiphora, árboles comunes en Egipto. Quemando esta resina ... «Diario Pagina Siete, août 16»
8 hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
La mirra, es una gomorresina aromática que se extrae de la corteza de variadas especies de Commiphora, árboles comunes en Egipto. Quemando esta resina ... «Clarín.com, août 16»
La relación entre el chándal y los ajos, y el asombroso origen de ...
Procede “de la voz náhuatl tzictli, que designa una gomorresina que fluye del tronco del chicozapote, árbol autóctono de México y América Central. Esta goma ... «Verne, nov 15»
Las ciencias ocultas toman Madrid
De esta forma, sabremos que el verdadero incienso es una gomorresina, la mirra una gomalaca y el ámbar o el copal una resina fósil. Asimismo, durante los ... «La Estrella Digital, oct 15»
Los perfumes del cristianismo
Las flores son rojo amarillentas y cuelgan en grupos ramificados, los frutos son marrones ovales. La gomorresina del árbol de mirra al secarse se endurece y se ... «Oh!, avril 15»
¿Por qué los perfumes no son iguales para todos?
El incienso (gomorresina extraída de las cortezas de varios tipos de árbol presentes principalmente en India y África) es una forma de perfume utilizado desde ... «Te Interesa, janv 14»
Oficios u ocupaciones en Yucatán (2)
El oficio de chiclero es poco practicado hoy día; se denomina así a la persona que extrae la gomorresina lechosa y pegajosa que fluye del chicozapote ... «Sipse.com, avril 13»
El expolio de San José del Lentiscar
El Lentiscar, que designa a esta zona del Campo de Cartagena, debió su nombre a un arbusto llamado lentisco que producía almáciga, una gomorresina y un ... «La Verdad, janv 13»
Myrrhe et Délires, la mirra inmortalizada como perfume en Las ...
Una gomorresina que se extrae en primavera de un arbusto de la altura de un árbol que crece sólo en Somalia, Etiopía y la península arábiga. En la foto ... «Embelezzia, déc 12»
LA PALKACHUPA
Allí recogen la gomorresina que ha ido emanando de los troncos de incienso a los que se les practicó una corte durante el anterior viaje. Se realizan nuevas ... «La Razón, mai 12»
