Téléchargez l'application
educalingo
griposo

Signification de "griposo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRIPOSO EN ESPAGNOL

gri · po · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Griposo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRIPOSO EN ESPAGNOL

définition de griposo dans le dictionnaire espagnol

La définition de griposo dans le dictionnaire souffre de la grippe. Une autre signification de griposo dans le dictionnaire est aussi des symptômes semblables à ceux de la grippe.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRIPOSO

adiposo · carrasposo · casposo · cheposo · chisposo · coposo · culposo · esposo · haraposo · hiposo · pomposo · poso · pulposo · puposo · raposo · rasposo · reposo · tramposo · zarposo · zurraposo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRIPOSO

gringuele · gringuero · griñolera · griñón · gripa · gripal · gripar · gripe · gripo · griposa · gris · grisa · grisácea · grisáceo · grisalla · grisapa · grísea · grisear · gríseo · griseta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRIPOSO

amistoso · amoroso · atiemposo · chilposo · curioso · delicioso · estoposo · exitoso · famoso · felposo · glorioso · guiñaposo · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · precioso

Synonymes et antonymes de griposo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRIPOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «griposo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIPOSO»

griposo · constipado · resfriado · sufre · gripe · otro · también · síntomas · semejantes · cuentos · para · martes · ocho · definido · griposo · vengativo · sutil · campo · ética · disciplina · divina · hace · siglos · todo · mundo · sabe · entre · humanos · más · fácil · ponerse · acuerdo · está · bien · pero · nbsp · salud · plenitud · novelle · ramón · gómez · serna · ejemplo · estas · tendencias · gran · donde · antonio · rojas · resulta · personaje · caricaturesco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de griposo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRIPOSO

Découvrez la traduction de griposo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de griposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «griposo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

griposo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

griposo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grippy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

griposo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

griposo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

griposo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

griposo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

griposo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

griposo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

griposo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

griposo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

griposo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

griposo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

griposo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

griposo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

griposo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

griposo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

griposo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

griposo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

griposo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

griposo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

griposo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

griposo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

griposo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

griposo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

griposo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de griposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIPOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de griposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «griposo».

Exemples d'utilisation du mot griposo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIPOSO»

Découvrez l'usage de griposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec griposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos Para El Martes A Las Ocho
MAL. DEFINIDO,. GRIPOSO. Y. VENGATIVO. En el sutil campo de la ética –la disciplina divina– ya hace siglos que todo el mundo sabe que, entre humanos, es más fácil ponerse de acuerdo en lo que está mal que en lo que está bien, pero ...
Amelia Pérez De Villar Gabriel Silveira Mercedes San José Santiago Casanova Soledad García Parajuá Ulpiano Ruiz-Rivas Hernando, 2010
2
Salud en Plenitud
GRIPOSO? ... GRIPOSO?
Lindomar Coutinho da Silva
3
Las novelle de Ramón Gómez de la Serna
Ejemplo de estas tendencias es «El gran griposo» (1927), donde Antonio Rojas resulta ser un personaje caricaturesco de una sola dimensión gracias al empleo del epíteto genérico que con ligeras variaciones sirve de título a la narración.
Herlinda Charpentier Saitz, 1990
4
La Medicina ibera
El griposo no suda y éste se empapa. Aquél ce muere por no sudar, y éste se muere por sudar demasiado. 11. £1 griposo congestiona todos los órganos, y en éste sólo se congestiona el mesocéfalo. 12. El griposo empieza con 40° y muere  ...
Moratin, 1920
5
La derivación mixta en el español de Venezuela
Kany (1960) no lo menciona con usos especiales para Hispanoamérica, pero Montes Giraldo (1983:106) ofrece algunos ejemplos colombianos que también se usan en Venezuela, como: griposo 'Que tiene gripe' y cutoso 'Que sufre de cute'.
María Josefina Tejera, 2007
6
Un mar de lágrimas
Estoy un poco griposo y no me conviene salir. Puedo coger frío. Así que ven tú. Ésa ha sido la mentira piadosa, y la verdad es que no sólo no estoy griposo, sino todo lo contrario. Me encuentro especialmente bien, y lo que quiero, lo que más  ...
Elena del Amo, Carola Moreno, 2006
7
Siglo diecinueve: Literatura hispánica
tido en algo así como en rana invisible del gris trasmundo" (El Gran Griposo 76). Ambos procedimientos, la animal ización y la cosificación, constituyen una forma de rebajar la condición humana ante la enfermedad. Por el contrario, los ...
8
Philologica hispaniensia in honorem Manuel Alvar. 4, Literatura
En este grupo tres relatos — El gran griposo, Peluquería feliz y La estufa de cristal — ilustran bien lo que queda dicho. Veámoslo. En El gran griposo Antonio Rojas, propenso a la gripe, percibía los síntomas e indefectiblemente la atrapaba .
‎1987
9
El dueño del átomo
La superabundancia, la hiperestesia y el pulso duro de Rojas se debían a que era el gran griposo... El estilo gripal, una especie de estilo febril engarabitado que es la base de lo churrigueresco y de lo barroco, le daba sus pesadillas.
Ramón Gómez de la Serna, 1963
10
Aprende inglés en 7 días
... Gripe Dolor Fiebre * Para aliviar un constipado lo mejor es golpearse la nariz con un codo * Un griposo tragando varios tubos de dentífrico con flúor grapados entre sí. * ¡Cuánto dolor! ¡Ay que pena! ¡Venga, peínate un poco y calla, Dolores!
Ramón Campayo Martínez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIPOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme griposo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que te estás perdiendo
Primera semana de Abril, tras un fin de semana tontorrón y griposo a mi vuelta de París, me encuentro un Madrid lleno de expos y mercados que ofrecen ... «ABC.es, avril 16»
2
Crítica de «El juez» (***): Un juicio de provincias
Como este papel de juez meticuloso, perpetuamente griposo, con fama de estricto o de antipático pero que no tarda en revelar su corazoncito por encima de ... «Hoycinema, avril 16»
3
La Junta flexibiliza con cuatro días 'griposos' la baja por enfermedad ...
Esta medida del Ejecutivo anterior permanece vigente pero ahora los docentes de la región contarán con los denominados 'griposos' (una alusión de los ... «eldiario.es, avril 16»
4
Un griposo Pau se sobrepone para ganar, quedándose a las ...
Taj Gibson y E'Twaun Moore consiguieron 17 puntos cada uno para los Chicago Bulls, que derrotaron por 109 a 104 a los Washington Wizards. Los Bulls ... «El Confidencial, févr 16»
5
El Caso Rajoy: no gobernar nunca y estar siempre en el Gobierno
... se presentó ante su grey con un aspecto que daba grima: afónico, griposo y gripado, con la corbata ladeada, despelunchado, tan mal teñido como siempre. «Libertad Digital, janv 16»
6
La baja de cuatro médicos y el inicio de la ola de gripe satura el ...
«Las urgencias han crecido un 40 % por las enfermedades respiratorias y procesos de tipo griposo», señalan en el centro de salud. La llegada del frío y la ... «La Voz de Galicia, janv 16»
7
Mas mete presión a la CUP y advierte que tienen hasta el domingo ...
"Mientras hay vida, hay esperanza y yo me agarro a eso", declaró un griposo presidente en funciones de la Generalidad en su valoración de la negativa de la ... «Libertad Digital, janv 16»
8
FETE UGT critica al Principado por exigir justificante médico para ...
... jurada como medio de justificar la ausencia por razón de enfermedad o accidente que no den lugar a incapacidad temporal, los llamados 'griposos'. «Europa Press, oct 15»
9
El Principado exigirá justificante médico para otorgar los llamados ...
Los llamados días 'griposos', 4 jornadas de permiso que hasta ahora se concedían sin justificación médica alguna, ya no se darán tan fácilmente. El Principado ... «El Comercio Digital, oct 15»
10
El efecto "nocebo": cómo creer que estás enfermo puede llegar a ...
Si te has sentido “griposo” después de recibir una vacuna o has sufrido de una inexplicable alergia a comidas, también puedes haber sido víctima de lo que se ... «eju.tv, févr 15»

IMAGES SUR «GRIPOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Griposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/griposo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR