Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarposo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARPOSO EN ESPAGNOL

zar · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarposo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZARPOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarposo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarposo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais zarposo signifie qu'il a des griffes. En el diccionario castellano zarposo significa que tiene zarpas.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarposo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
hiposo
hi·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARPOSO

zarista
zarja
zaronda
zarpa
zarpada
zarpado
zarpanel
zarpar
zarpazo
zarpear
zarracatería
zarracatín
zarracina
zarrampín
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Synonymes et antonymes de zarposo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARPOSO»

zarposo tiene zarpas voces ciencias artes zarposo zarriento cazcatriento raboso pillare pisar machacar pillóla pillara pildora pillo mano mortero pillotta pelota juego hace ella pillottare pringar pila arma arrojadiza pilo pilon pilorcio bisaya nahúgao iánang lapoc zarracatin hicáoan tighángio caáyo pagpálit bisan onsa arón ibalígya oúa pagcamahál zarramplín tauo dili maálam iang catungdánan opieio zarrapastra lengua castellana para cuya composicion zarpazo golpe grande ruido alguna cosa cayendo suelo regatón miserable procura comprar barato vender después caro nbsp rima consonantes canceroso viscoso quot capitoso vistoso caprichoso sugoso carbuncoso caricioso zarzoso caridoso zeloso cariñoso zumoso cascajoso •i catarroso aceytoso caudaloso achacoso cauteloso enseñar

Traducteur en ligne avec la traduction de zarposo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARPOSO

Découvrez la traduction de zarposo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarposo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarposo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarposo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarposo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarposo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarposo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarposo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarposo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarposo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarposo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarposo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarposo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarposo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarposo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarposo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarposo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarposo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarposo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarposo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarposo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarposo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarposo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarposo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarposo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARPOSO»

Le terme «zarposo» est très peu utilisé et occupe la place 84.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarposo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarposo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARPOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarposo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarposo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarposo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARPOSO»

Découvrez l'usage de zarposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zarposo , zarriento , cazcatriento , raboso. Pillare. Pisar , machacar»' Pillóla , y pillara. Pildora. Pillo. Mano de mortero. Pillotta. Pelota, y el juego que se hace con ella. Pillottare. Pringar. Pila- Pila, arma arrojadiza. Pilo. Pila , pilon, Pilorcio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Zarposo. —Ang nahúgao sa iánang, sa lapoc. Zarracatin. = Hicáoan; ang tighángio caáyo «a pagpálit sa bisan onsa, arón ibalígya oúa sa pagcamahál. Zarramplín. = Tauo nga dili maálam caáyo sa iang catungdánan con opieio. Zarrapastra.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZARPAZO , s. m. El golpe grande y con ruido que da alguna cosa cayendo en el suelo. ZARPOSO, SA, adj. Que tiene zarpas. ZARRACATIN, s, m. El regatón ó miserable, que procura comprar barato para vender después caro. ZARRAMPLÍN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
canceroso. viscoso» ! □ ""; capitoso. vistoso. caprichoso. sugoso. carbuncoso. zarposo..i caricioso. zarzoso,."□ □ " □ 1 caridoso. zeloso. cariñoso. zumoso. cascajoso. ..•i de 4, catarroso; i -• aceytoso. □ :1 . caudaloso. • achacoso. cauteloso.
H. Gracia, 1829
5
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
Cloited, zarposo, engrumecido, en pelotones. Cloud , nube. Cloudy , nublado. Cloudy figures , figuras nuba- dns , nubarrados. Cloven . ( to cleave. ) ( do. Cl" ven baik, corteza resquebra- Ctowd , (cloud) nubp. Club, clara, hermandad.
Jorge Shipton, 1825
6
Miseria y opresión
... traje, corbata plateada y libros bajo el brazo. A la salida de la iglesia intercambiaban anécdotas e historias con el alcalde y con el cura: cuando la boda del hijo del Remangado y la hija chica de Antoliano, el Zarposo...
Agustin Conchilla Marquez, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. m. El golpe grande, y con rui-; do , que dá alguna cosa, cayendo en el suc- lo, Lat.Casus. Ruina. Pic. Jvst. f. 103. Al echarsedel carro,daban teincrarios zarpazos. ZARPOSO,SA. adj. Lo que tienc zarpas. Lat. Lutosus, a, um. ZARRACATERIA.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa, a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur , brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZARPOSO, SA , adj. Lo que tiene zarpas. ZARRACATIN, s. m. El regaton ó miserable que compra barato y vende despues caro. ZARRAMPLIN, s, m. Cbapncero, cbafallon, fargallon. ZARRAPASTRA , s. f Zarpa ó cascarria. ZARRAPASTRON ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
venturoso, lucky. zahareno, shy. venusto, comely. zalamero, flatterer. vergonzoso , shameful, zambo, bandy-legged. verisimil, likely. zancudo, long-shanked. viejo, old. zarposo, muddy. villano, villager, villain. zeloso, jealous . vitando, to be ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARPOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarposo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclo de espectáculos Vamos que nos vamos
Hasta que un día…apareció el oso Zarposo y ¡cataplás! Desarmó la casita. Actúa: María Soledad Galván. Viernes 15 y martes 19 de julio, Veo veo… que ves?, ... «Rosario3.com, juil 16»
2
¿Qué hacemos con los chicos en vacaciones? (parte dos)
En una casita se encuentran diferentes animales que buscan un lugar donde vivir. hasta que un día, apareció el oso zarposo y ¡cataplás! desarmó la casita. «Rosario3.com, juil 15»

IMAGES SUR «ZARPOSO»

zarposo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarposo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z