CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GRISEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo griseo
tú griseas / griseás
él grisea
nos. griseamos
vos. griseáis / grisean
ellos grisean
Pretérito imperfecto
yo griseaba
tú griseabas
él griseaba
nos. griseábamos
vos. griseabais / griseaban
ellos griseaban
Pret. perfecto simple
yo griseé
tú griseaste
él griseó
nos. griseamos
vos. griseasteis / grisearon
ellos grisearon
Futuro simple
yo grisearé
tú grisearás
él griseará
nos. grisearemos
vos. grisearéis / grisearán
ellos grisearán
Condicional simple
yo grisearía
tú grisearías
él grisearía
nos. grisearíamos
vos. grisearíais / grisearían
ellos grisearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he griseado
tú has griseado
él ha griseado
nos. hemos griseado
vos. habéis griseado
ellos han griseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había griseado
tú habías griseado
él había griseado
nos. habíamos griseado
vos. habíais griseado
ellos habían griseado
Pretérito Anterior
yo hube griseado
tú hubiste griseado
él hubo griseado
nos. hubimos griseado
vos. hubisteis griseado
ellos hubieron griseado
Futuro perfecto
yo habré griseado
tú habrás griseado
él habrá griseado
nos. habremos griseado
vos. habréis griseado
ellos habrán griseado
Condicional Perfecto
yo habría griseado
tú habrías griseado
él habría griseado
nos. habríamos griseado
vos. habríais griseado
ellos habrían griseado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grisee
tú grisees
él grisee
nos. griseemos
vos. griseéis / griseen
ellos griseen
Pretérito imperfecto
yo griseara o grisease
tú grisearas o griseases
él griseara o grisease
nos. griseáramos o griseásemos
vos. grisearais o griseaseis / grisearan o griseasen
ellos grisearan o griseasen
Futuro simple
yo griseare
tú griseares
él griseare
nos. griseáremos
vos. griseareis / grisearen
ellos grisearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube griseado
tú hubiste griseado
él hubo griseado
nos. hubimos griseado
vos. hubisteis griseado
ellos hubieron griseado
Futuro Perfecto
yo habré griseado
tú habrás griseado
él habrá griseado
nos. habremos griseado
vos. habréis griseado
ellos habrán griseado
Condicional perfecto
yo habría griseado
tú habrías griseado
él habría griseado
nos. habríamos griseado
vos. habríais griseado
ellos habrían griseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grisea (tú) / griseá (vos)
grisead (vosotros) / griseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRISEAR»
Découvrez l'usage de
grisear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
grisear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía didáctica de la traducción de textos idiolectales: ...
La sonrisa se ensordece, salta a su simiente, al sapito sapear, a la sensación de
grisear. c. La sonrisa se ensordece, desvanece, se vuelve al palomar, a la
sensación de grisear. d. La sonrisa se ensordece, salta al surtidor, al ratón, a
grisear ...
Rosario García López, 2004
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
•GRISEAR intr. 'tirar a gris': "La raíz de sus ricitos rubios empezaba a grisear" (
Chilena 33); "Al grisear el alba, embocamos lao carreta" (Mallines 93; "Comienza
en su cabeza la hora de la volteadura del olivo; ella le grisea, entristeciéndole ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
Le recordaba con la bata blanca, que se quitó inmediatamente y colgó en una
percha, y el cabello que ya empezaba a grisear visiblemente. La había recibido
con una sonrisa y una amable caricia en la cabeza. Le cayó bien desde el primer
...
4
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
Por otro lado, "Quieto ya tenía treinta y siete años, su pelo negro comenzaba a
grisear". Gillespie duda del "grado de realismo" de esas medidas de punición
extremas (no empleadas con Quieto por imposibilidad de hacerlo, pero sí en el
caso ...
Olía a heno reseco y brillante embalagado altivamente en los pastizales del Río
San Martín. De las cercanas laderas de La Ceba descolgábanse así como trozos
de algodón blanco, que hacían grisear el verde rabioso del bosque encantado ...
Eduardo González Suárez, 2005
Sus cabellos empezaban a grisear, pero su viva mirada y nervioso paso
demostraban que había conservado todo el vigor de la juventud. Una dama se
mantenía a su lado. Era Gertrudis, su esposa. Detrás de ellos venía una dama de
edad, ...
James Fenimore Cooper, 1986
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Peureux, affreux, espouventable , effroyable. Cns,m.Couleur grise, dugris brû.
Grisear, Griser, mettre en couleur £r'k- Griseado , Grisé , mis en couleur grise.
Grises , m. Certains petits animaux , des peaux desquels l' on fait des forrures,
nous ...
8
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Las patas tienden a grisear. Los cañones apuntan en alas y cola. A unos cinco
días. Se sienta espatarrado. Cuarta — El plumón denso segundo le cubre entero
. La plumas apuntan en las alas. Se pone en pie perfectamente, anda y extiende
...
John Shepherd, que había jugado de defensa en el equipo de baloncesto de
Villanova a principios de los ochenta, se parecía a Denzel en lo apuesto, aunque
el pelo le estaba empezando a grisear por las sienes. Con unos intimidantes dos
...
10
Historias para leer en el AVE
Lamentó no haber traído brillantina para grisear el pelo. John se olvidó de su
aspecto para concentrarse en su conferencia. El profesor Valderrama junto a su
esposa se acercaron a saludarle al final de la conferencia que pronunció con ...
Enrique García-Herráiz, 2009
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRISEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
grisear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
EL TERMÓMETRO EN LAS ALAS DE LOS INSECTOS
En la alta noche, una hora antes de que el cielo empiece a grisear hacia el este, el silencio es transparente. No se mueve una brizna de aire, todo esta quieto, ... «El Mundo.es, juin 12»
LA NOCHE MÁS CORTA
En la alta noche hasta los insectos se callan. Y cuando aún queda bastante para que el cielo empiece a grisear, otro de los días más largos del año se anticipa ... «El Mundo.es, juin 11»
TIEMPO DE BERREA
Se aproxima el alba y el cielo empieza a grisear al este. Canta una totovía, un puntito emisor de trinos colgado en el cielo negro. Los estorninos de una ... «elmundo.es, sept 08»
La del alba en los bosques del Pallars Sobirà
Se acerca el día, y hacia el este el cielo empieza a grisear. Reclama y canta un petirrojo, con sus frases deslabazadas, sin un final definido. En este momento ... «elmundo.es, mai 08»
