Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atiemposo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATIEMPOSO EN ESPAGNOL

a · tiem · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATIEMPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atiemposo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATIEMPOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atiemposo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atiemposo dans le dictionnaire espagnol

La définition de atiemposo dans le dictionnaire est opportune pour servir efficacement. En el diccionario castellano atiemposo significa oportuno en servir con eficacia.

Cliquez pour voir la définition originale de «atiemposo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATIEMPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATIEMPOSO

atibar
atibiar
atiborramiento
atiborrar
ática
aticismo
aticista
ático
atierre
atiesar
atifle
atigrada
atigrado
atijara
atijarero
atila
atildada
atildado
atildadura
atildamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATIEMPOSO

amistoso
amoroso
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Synonymes et antonymes de atiemposo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIEMPOSO»

atiemposo oportuno servir eficacia dominicanismos atiemposo hombre gana pronto voluntad mujeres ella deseaba manzana siempre trajo cuatro atrabancarse atragantarse tener atravesada alguna cosa nbsp atencionar cumplimentar atender atestar pegar colocar frente pared árbol cualquier persona fuerza tiempo atrabanco obras lexicográficas atestó enemigo contra dió terrible

Traducteur en ligne avec la traduction de atiemposo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATIEMPOSO

Découvrez la traduction de atiemposo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atiemposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atiemposo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atiemposo
1325 millions de locuteurs

espagnol

atiemposo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atiemposo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atiemposo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atiemposo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atiemposo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atiemposo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atiemposo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atiemposo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atiemposo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atiemposo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atiemposo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atiemposo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atiemposo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atiemposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atiemposo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atiemposo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atiemposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atiemposo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atiemposo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atiemposo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atiemposo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atiemposo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atiemposo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atiemposo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atiemposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIEMPOSO»

Le terme «atiemposo» est rarement utilisé et occupe la place 104.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atiemposo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atiemposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atiemposo».

Exemples d'utilisation du mot atiemposo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIEMPOSO»

Découvrez l'usage de atiemposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atiemposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dominicanismos
ATIEMPOSO, SA. adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad de las mujeres. Ella deseaba una manzana, y él, siempre atiemposo, le trajo cuatro. ATRABANCARSE. v. r. Atragantarse. Tener atravesada alguna cosa en la  ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
2
Diccionario de dominicanismos
ATENCIONAR.— Cumplimentar. 2.— Atender. ATESTAR. — Pegar, colocar frente a una pared, árbol o cualquier cosa a una persona por la fuerza. ATIEMPOSO, SA.— (de tiempo). adj. Oportuno en servir con eficacia. ATRABANCO. — m.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Obras lexicográficas
ATESTAR, v. a. Pegar de una pared, de un árbol, etc., a una persona, por la fuerza: atestó a su enemigo contra la pared, y le dió un terrible puñetazo en la cara. ATIEMPOSO, SA. adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990
4
Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua, ...
ATIEMPOSO, SA adj. Oportuno: el hombre atiemposo gana pronto la voluntad de las mujeres. Ella deseaba una manzana, y él, siempre a- tiemposo, le trajo cuatro. ATRABANCARSE. v. r. Atragantarse. Tener atravesada alguna cosa en la  ...
Academia Dominicana de la Lengua, 1940
5
Español actual
Sto. Dom. Pegar a uno, por la fuerza, a una pared o a un árbol. ATIEMPOSO, SA. adj. Sto. Dom. Oportuno en servir con eficacia. ATRACADOR. ... // 2. Cuba. Sablista. ATRAQUE. m. Sto. Dom. Apuro, necesidad apremiante. AUTOMATICO, CA.
6
Del vocabulario dominicano
Atiemposo. Oportuno. Atizar la candela. No apaciguar, sino lo contrario. Atolondrado. Alocado. Atolondrado. Alocado. Atollado. Sucio. Atorarse. Atragantarse. (En Guatemala y Argentina significa, además, cortar tueros o leños ). Atortojado.
Emilio Rodríguez Demorizi, 1983
7
Boletín de la Real Academia Española
Sto. Dom. Atender. Asúntame, compañero. atacameño, ña. adj. Natural de Ataeama. O. t. c. s. // 2. Perteneciente o relativo a esta provincia chilena. atestar, tr. Sto. Dom. Pegar a uno, por la fuerza, a una pared o a un árbol. atiemposo, sa. adj.
8
Obras completas: Biografías
... regazo, a la línea aérea del lirio. Mientras la contemplaba, de un grupo de señoritas que pasaba salió una voz: — ¡Qué flor tan bella! Gentil, "atiemposo", como decimos en mi tierra, Hostos puso la flor en las manos de la que había hablado.
Juan Bosch, 1990
9
Visiones Sobre Hostos
tras la contemplaba, de un grupo de señoritas que pasaba salió una voz: — ¡Qué flor tan bella! Gentil, "atiemposo", como decimos en mi tierra, Hostos puso la flor en las manos de la que había hablado. Era un augurio, si todavía pensamos ...
‎1988
10
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
En la nueva edición hay numerosos vocablos recientemente incluidos que proceden de distintos paises hispanoamericanos, como, por ejemplo, atiemposo Sto. Domingo; atisbón Col.; avi- llar Méx.; bajeo Bol.; burucuyá Argent., Par., Urug.; ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atiemposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atiemposo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z