QUE SIGNIFIE GUAIRO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «guairo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de guairo dans le dictionnaire espagnol
La définition de guairo dans le dictionnaire guairo signifie petit bateau avec deux guairas, utilisé en Amérique pour le trafic dans les baies et les côtes. En el diccionario castellano guairo significa embarcación pequeña y con dos guairas, usada en América para el tráfico en las bahías y costas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «guairo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAIRO»
guairo
embarcación
pequeña
guairas
usada
américa
para
tráfico
bahías
costas
colección
gaceta
madrid
también
•presado
otro
lancha
botes
piraguas
tres
falúas
habiéndose
salvado
toda
gente
favor
obscuridad
noche
fueron
atacados
bosque
intransitable
donde
refugiaron
josé
ezpeleta
gobernador
mobila
estos
servicios
había
comprado
pesos
excelente
más
velero
este
río
así
remo
como
vela
propósito
esta
plaza
razón
adquisición
sido
principio
cuestión
nbsp
indias
doñas
mujeres
élite
indígena
diciembre
beatriz
guairo
reclamaba
dote
hija
adoptiva
pues
nabia
dado
mejor
tuvo
mientras
representantes
corona
insistían
ella
podía
neredar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAIRO»
Découvrez l'usage de
guairo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guairo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
También se ha •presado otro guairo , una lancha , dos botes , dos piraguas y tres
falúas, habiéndose salvado toda la gente á favor de la obscuridad de la noche,
en que fueron atacados , y de un bosque intransitable en donde se refugiaron.
2
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
Para estos servicios había comprado, en 220 pesos, un excelente guairo, «el
más velero que hay en este río, así a remo como a vela, y muy a propósito para
esta plaza», La razón de esta adquisición había sido, en principio, una cuestión
de ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
3
De Indias a Doñas: mujeres de la élite indígena en ...
El 31 de diciembre de 1586, Beatriz Guairo reclamaba por la dote de su hija
adoptiva pues le nabia dado 10 mejor que tuvo, mientras que los representantes
de la corona insistían que ella no podía neredar de Juana Días pues no había
sido ...
Ximena Medinaceli, Pilar Mendieta, 1997
GUAIRO (Pichardo) : V. bejuco guairo. GUAIRO SANTO: En la provincia de Pinar
del Río, llaman así al Aegvphüa elata, Sw., arbusto de las Verbenáceas, que se
encuentra en las sierras y colinas calcáreas. Se le considera como medicinal.
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
5
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
„Cofresí ha declarado haber apresado en Bie- qucs á una balandra francesa,
una goleta que le pareció dinamarquesa, un guairo de Santomas, un bergantin y
una goleta de Santo Domingo, una balandra en boca de Infierno cargada de ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1832
6
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... 1,[-( ;'l él.{ De las velas de guairo. De. De las velas latinas. .."".'¡ll! fL\'¡¡1: i..' -'7 .i
7L '|n', .\' n )l|\n,n 5l7.
7
Escritos del Libertador
... la boca del Tuy4 y se ha llevado el guairo del ciudadano Felipe García que se
hallaba igualmente cargado para seguir viaje para La Guaira5 con frutos del
Estado, y otros, y habiendo sabido que la calma no les permitía remontar el
Cabo6, ...
8
Naufragios de la Armada española: Relación histórica formada ...
laïgente piasó el resto de la noche agarrada á. la borda, que la abrigaha de los
golpes'de mar. Al amanecer llegó. en su auxilio un guairo; mas al aspecto de la
rompionte no se determinó á' acercarse ni á mandar su bote, con el temor de ...
Cesáreo Fernández Duro, 1867
9
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
... "Esperanza" Goleta "Milanesa" Balandra "Angostura" Guairo "Intrépido"
Flechera "Juanita" Piragua "Carmena" Flechera "Dolores" Piragua "Casanova"
Flechera "Estrella" Piragua "Constitución" Flechera "Socorro" Guairo "Valeroso"
Piragua ...
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. v. ch.). Aparejo cangrejo. gunter rig. Aparejo guairo. (B. v.). jackass rig.
Aparejo de dos palos de velas cuadras y dos de cuchillo. (B. v.). jackass rig.
Barco con aparejo distinto al de reglamento para su clase. jib-head rig. Aparejo “
Marconi”.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAIRO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guairo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Quando Ronaldo scendeva in campo con la maglia di Ronaldinho
Inoltre in rosa un Ronaldo c'era già, si tratta del difensore Ronaldo Guairo, classe 1974, onesto difensore che passa i suoi migliori anni tra Benfica e Besiktas. «Blasting News, avril 16»
Designan nuevos presidentes y vicepresidentes de comisiones de ...
... e Integración estarán dirigidas por los presidentes Delsa Solórzano y Luis Florido y los vicepresidentes Juan Guairo y Ángel Molina, respectivamente. «El Universal, janv 16»
Artesanos del mundo se reúnen en feria del CIDAP
El funcionario explicó además que se pensó en rescatar el patrimonio azuayo, exponiendo el popular juego del guairo, actividad lúdica a la que se dedicaban ... «El Tiempo Ecuador, oct 15»
Polianzoátegui aprehendió a trío de presuntos microtraficantes en ...
En otro procedimiento realizado en el sector El Guairo de Cantaura, fue detenido Derwin Rafael Figuera de 25 años, quien tenía en su poder un facsímil con el ... «El Tiempo, oct 15»
De vuelta a los orígenes (+fotos)
Fuerzas de varias empresas del territorio se encargaron de que las viejas calles El Guairo, Hernán López, Marcial de Valdivia y Padre Quintero, y los boquetes ... «Escambray, mai 14»
En Sancti Spíritus la vivienda sale ganando con la fiesta del medio ...
La Avenida de los Mártires, las calles Independencia, Céspedes, Máximo Gómez, Frank País, Manuelico Díaz y Guairo, entre otras, y los repartos Román y ... «Escambray, mai 14»
Adiós Ana Santos, editora y navegante
Ha dejado dos tesoros por descubrir: diez años de trabajo editorial en El Gaviero, un lugar en el que la poesía amaba el guairo y jugar con los pequeños ... «El Confidencial, mars 14»
Sancti Spíritus: cinco siglos de ciudad (+fotos)
El emblemático boquete de El Guairo recuperó recientemente el empedrado original. Sancti Spíritus cinco siglos de ciudad Durante la República Sancti Spíritus ... «Escambray, févr 14»
Ronaldo Luís Nazário de Lima: A Tribute to O Fenômeno
Ronaldo again played with Ronaldinho on the back of his shirt – due to another Ronaldo, Ronaldo Guairo, being in the Olympic squad – and netted five goals as ... «BackPageFootball, juin 12»
En Sancti Spíritus restablecen empedrado en antiguas calles
Los trabajos se acometen en un tramo de 50 metros del viaducto Guairo, y en otros 200 de Padre Quintero, informó el director de la Oficina municipal de ... «Radio Rebelde, janv 12»
