Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guijarrosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIJARROSA EN ESPAGNOL

gui · ja · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIJARROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guijarrosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUIJARROSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guijarrosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guijarrosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de guijarrosa dans le dictionnaire est terrain: Abondant en cailloux. En el diccionario castellano guijarrosa significa dicho de un terreno: Abundante en guijarros.

Cliquez pour voir la définition originale de «guijarrosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUIJARROSA


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
caparrosa
ca·pa·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
malvarrosa
mal·va·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUIJARROSA

guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarroso
güije
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso
güila
guilalo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUIJARROSA

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

Synonymes et antonymes de guijarrosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIJARROSA»

guijarrosa dicho terreno abundante guijarros revista asociación geológica argentina frakes amos crowell siguiendo folk distinguen tipos diamictitas fangolita pebbly mudstone arenisca fango muddy sandstone agregando primer tipo más nbsp encuentros complutenses torno traducción garcía calvo soneto inicia así como olas ruedan hacia

Traducteur en ligne avec la traduction de guijarrosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIJARROSA

Découvrez la traduction de guijarrosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guijarrosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guijarrosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卵石
1325 millions de locuteurs

espagnol

guijarrosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pebble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरचरानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покрытый галькой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seixoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুড়িপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caillouteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kiesig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자갈이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pebbly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thủy tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pebbly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुळगुळीत दगडांनी आच्छादलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıllı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sassoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamienisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покритий галькою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλικώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

småstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guijarrosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIJARROSA»

Le terme «guijarrosa» est communément utilisé et occupe la place 49.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guijarrosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guijarrosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guijarrosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIJARROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guijarrosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guijarrosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guijarrosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIJARROSA»

Découvrez l'usage de guijarrosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guijarrosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Frakes, Amos y Crowell (op. cit.), siguiendo a Folk (1954), distinguen dos tipos de diamictitas: fangolita guijarrosa (pebbly mudstone) y arenisca fango guijarrosa (pebbly muddy sandstone), agregando que el primer tipo es el más abundante ...
2
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
Es la de García Calvo, en la que el soneto LX se inicia así: Como olas ruedan hacia guijarrosa playa, así nuestros minutos a su fin conspiran; cada uno reemplazando al que delante vaya, en trajín sucesivo avante todos tiran. De nuevo rimas ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
3
Ciencia y tecnología del mar
(profundidad) del Sedimento Est. 17 (80 m) 0,0 97,6 2,4 arena S Est. 18 (66 m) 6, 7 90,3 3,0 arena guijarrosa ... 68,0 32,0 arena fangosa mS Est. 32 (73 m) 0,8 97, 6 1,6 arena S Est. 33 (89 m) 20,6 77,8 1.6 arena guijarrosa ...
4
Revista de la Asociación Geológica Argentina
El nivel diamictítico de la Formación Esquel muestra el siguiente cambio facial: hacia el E la diamictita pasa de una fangolita guijarrosa, sin ningún indicio de estratificación, gradualmente a una arenisca fango guijarrosa, con desarrollo de  ...
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Si al contrario, la capa superior es guijarrosa, y la inferior tenaz , es tambien necesario apelar á las labores muy profundas. Si la primera es arenosa , cascajosa ó delgada , y colorada , por tener hierro , y la capa inferior es de buena tierra ...
François Rozier, 1801
6
Encuentros en los conchales fueguinos
La primera ocupación del conjunto ocupacional oriental se produjo sobre una concavidad de la superficie guijarrosa de la antigua playa. Esa concavidad no necesariamente debe ser considerada producto de acción humana: en playas ...
Jordi Estévez Escalera, Assumpció Vila Mitjà, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i de Prehistòria, 1996
7
Paseos por Córdoba,: o sean apuntes para su historia
Al regresar á su casa D. Andrés, contó á su padre lo ocurrido, recibiendo las mas agrias reconvenciones, y por último el mandato de salir inmediatamente para la Guijarrosa, á lo que obedeció sumiso. D.a María de la Cerda creyóse burlada ...
Teodomiro Ramírez de Arellano y Gutiérrez, 2003
8
Paseos por Córdoba
Conformose, al fin, su padre, y lo dedicó a cuidar de unas haciendas que tenía en La Guijarrosa, hoy La Victoria (sic), y a cobrar algunas rentas y censos en la ciudad. Esto último le dio entrada en casa de don Andrés de la Cerda y con ella la ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
9
Industria minera de los materiales de construcción: su ...
Bancos potentes de conglomerados de bloques mayores y gruesos, en matriz areno-guijarrosa, flujos de lodo, capas de tobas aglomeráticas y cenizas generalmente de color cafó amarillento. Extensas áreas al Oeste de Santo Domingo, ...
Marcela Cárdenas, Eduardo Chaparro Avila, 2004
10
Gazeta de Madrid
Otra suerte de olivar nombrada Mango de La Rambla, en el partido de la Guijarrosa, de cabida de siete aranzadas y tres cuartas, equivalentes a dos hectáreas, 84 áreas y 65 eentiáreas, que Linda con la servidumbre del partido, con olivares ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIJARROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guijarrosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domingo Gil e Isabel García vencen en La Guijarrosa
La pasión por el atletismo prosigue en la provincia. Un fin de semana tras otro queda plenamente demostrado con una nueva cita del Circuito Cordobés de ... «Cordópolis, juin 16»
2
El Circuito para en La Guijarrosa
De sábado a sábado. Tras la disputa de la Nocturna Trotacalles, este fin de semana el Circuito Provincial de Carreras Populares se detiene en la localidad ... «Cordobadeporte.com, juin 16»
3
Detenido tras robar dos veces en la misma sucursal bancaria de La ...
... dos robos con violencia e intimidación cometidos en una entidad bancaria de la Entidad Local Autónoma (ELA) de La Guijarrosa, dependiente de Santaella. «abcdesevilla.es, mai 16»
4
Se enfrenta a cinco años de cárcel por un atraco a un banco en La ...
Así, según el ministerio fiscal, atracó un banco en La Guijarrosa un acusado para el que pide una pena de cinco años de cárcel. El botín superó los 20.000 ... «Diario Córdoba, avril 16»
5
Le piden cuatro años por robar en un banco con un cuchillo
El Fiscal pide cuatro años de prisión para un hombre que responde a las iniciales de R. M. F., que está acusado de entrar a robar en un banco de La Guijarrosa ... «Cordópolis, avril 16»
6
La Guijarrosa, próximo paso del circuito BTT
La próxima cita está marcada en el calendario para el domingo 3 de abril, fecha en la que se desarrollará la II Marcha BTT Villa de la Guijarrosa. A las 10 de la ... «abcdesevilla.es, mars 16»
7
Detenido un presunto pedófilo en La Guijarrosa
La Guardia Civil detuvo el pasado viernes a un hombre en la pedanía de La Guijarrosa por un presunto delito contra la libertad e identidad sexual (pornografía ... «Cordópolis, févr 16»
8
Bruno Márquez se impuso en el Cross de La Guijarrosa
El atleta carloteño del C. D. Surco Bruno Márquez Miranda se hacía con el triunfo Senior sobre los 6000 metros del Circuito del Cross de La Guijarrosa parando ... «minuto90.com, févr 16»
9
Aumentan los centros educativos que editan sus periódicos y revistas
... en la categoría de Infantil y Primaria, un segundo premio, dotado con 700 euros, al periódico escolar En el Cole , del CEIP La Guijarrosa, de La Guijarrosa. «Diario Córdoba, janv 16»
10
El Circuito Cross de Atletismo Miguel Ríos alcanza su sexta edición
... Genil (17 de enero) La Victoria (24 de enero), Santaella (21 de febrero), La Carlota (27 de febrero), Montalbán (6 de marzo) y La Guijarrosa 31 de enero). «Diario Córdoba, déc 15»

IMAGES SUR «GUIJARROSA»

guijarrosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guijarrosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guijarrosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z