Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guitarreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUITARREO EN ESPAGNOL

gui · ta · rre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUITARREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guitarreo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUITARREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guitarreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guitarreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de guitarreo dans le dictionnaire est répétée ou fatiguée. En el diccionario castellano guitarreo significa toque de guitarra repetido o cansado.

Cliquez pour voir la définition originale de «guitarreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUITARREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
amorreo
a·mo·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
arreo
rre·o
berreo
be·rre·o
canarreo
ca·na·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chirreo
chi·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
pitorreo
pi·to·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUITARREO

guita
guitar
guitarra
guitarrazo
guitarrera
guitarrería
guitarrero
guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUITARREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
rreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de guitarreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUITARREO»

guitarreo toque guitarra repetido cansado puro caballero harto buenas mujeres más cariñosas esas niñas rosaura malo aceptaron pero quisie pagar cobraron todo cuando acabó plata nbsp fuego lento porto así llamaban farmacéutico intimidad arráncatecon pasillo vamos bailar esta negra propuso petronio verás mulata cómo remenear

Traducteur en ligne avec la traduction de guitarreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUITARREO

Découvrez la traduction de guitarreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guitarreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guitarreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guitarreo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guitarreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guitar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guitarreo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guitarreo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guitarreo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guitarreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guitarreo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guitarreo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guitarreo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guitarreo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guitarreo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guitarreo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guitarreo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guitarreo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guitarreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guitarreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guitarreo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guitarreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guitarreo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guitarreo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guitarreo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guitarreo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guitarreo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guitarreo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guitarreo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guitarreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUITARREO»

Le terme «guitarreo» est communément utilisé et occupe la place 44.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guitarreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guitarreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guitarreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUITARREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guitarreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guitarreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guitarreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUITARREO»

Découvrez l'usage de guitarreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guitarreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De puro caballero que soy
Harto guitarreo. Buenas mujeres, buenas, y de lo más cariñosas esas niñas Rosaura. Lo malo fue que el guitarreo me lo aceptaron, pero no me lo quisie- $ ron pagar. Me cobraron por todo y cuando se me * acabó la plata, se les acabó el ...
Felipe Alliende, 2004
2
A Fuego Lento
—Oye, Porto (así llamaban al farmacéutico en la intimidad), arráncatecon un pasillo, que lo vamos a bailar esta negra y yo –propuso Petronio. —¡Ya verás, mulata, cómo nos vamos a remenear! Empezó el guitarreo, un guitarreo áspero y  ...
Emilio Bobadilla, 2005
3
Negación punk en Euskal Herria
... musical es lo determinante entre los buenos grupos -los que saben articular mensaje con kaña y guitarreo-: Yo creo que diferenciarlo pues igual el sonido de la música solamente; que van cambiando las épocas y el sonido va cambiando,  ...
Huan Porrah Blanko, 2006
4
Reminiscencias de poetas, músicos e intérpretes de ayer, de ...
Marino Barrientos. MBARAKAPU GUITARREO de Marino Barrientes. Guitarreo cuando escucho me dan ganas de llorar, porque vuelve a mi memoria, ese amor que ya no está. LA CARRETA (Polca) Manuel Frutos Pane. Música de Juan ...
Marino Barrientos, 1998
5
Los verbos en -ear en el español de Chile
'guiñaposo, que exhibe guiñapos o andrajos': "Guiñapeante, ensordecida por la soñolencia del silencio, la cárcel empezaba a captar las vibraciones callejeras" ( Perucho 196). GUITARREO m. 'toque de guitarra repetido' (V. RAE): "Preludio ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
6
Pasión por la música: antología de cuentos
Alguna vez quedamos hombro a hombro con Valentina en el ruedo del guitarreo. Mina linda y sufrida la Vale, siempre medio hippy, con sus túnicas bordadas, los aretes de alpaca y sus medallones de arcilla. Chalas en verano, poncho, ...
‎1996
7
Cádiz
y escrúpulos. La pícara quiere prolongar su felicidad. Él calló y yo también. Silenciosamente llegamos a Puerta de Tierra. Había en casa del señor Poenco gran remesa de majas y gente del bronce, y las coplas picantes, con el guitarreo y las ...
Benito Pérez Galdós, 1961
8
Blues : la historia completa
... 1967-actualidad) Este grupo de rock de Nottingham, formado por Chick Churchill (teclado), Alvin Lee (guitarrista y vocalista), Ric Lee (batería) y Leo Lyons (bajo), se vehicula en torno al frenético guitarreo de Lee. El mejor ejemplo de este ...
Julia Rolf, 2008
9
España sin rey
A media comida, serían las diez y media de la noche, oyeron bullanga de voces, risas y guitarreo en un departamento cercano, al término del pasillo. Tapia dijo al mozo: «Advierte a esos que no alboroten, que hay aquí esta noche personas ...
Benito Pérez Galdós, 1953
10
Exilios (1936-1945)
Al atravesar las estrechas calles del pueblo en dirección al campo, oyeron el guitarreo y las voces de jolgorio que salían de algunas tabernas. UN VIAJE INQUIETANTE Pasaron por unos olivares a la luz de la luna, dominados por la emoción ...
Dolores Salís, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUITARREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guitarreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El fútbol contra la pared
... guitarreo, demagogia, saludos a la bandera, un espeso cóctel de hipocresía macerado, degustado y distribuido por la patria fue futbolera en pleno, incluido el ... «Olé, août 16»
2
Subversión, gaitas y guitarreos sobre la arena
Cangas La Festa Folc de Vilariño no defraudó y se convirtió un año más en uno de los eventos estivales más concurridos de la comarca. El goteo de gente fue ... «Faro de Vigo, août 16»
3
Carolina Marín ya es de oro
El guitarreo distorsionado de Song 2, de Blur, anticipó en los altavoces un partido chirriante de discusiones mujeriles entre la española, la india, la jueza ... «EL PAÍS, août 16»
4
Julia Jacklin: seduciendo de forma melosa desde Sydney
... The Kids Win” – está programado para el 7 de octubre, y 'Leadlight' es un glorioso adelanto que entremezcla sensibilidad folk con cierto guitarreo noventero. «Binaural.es, août 16»
5
Con guitarreo y poemas recordarán este miércoles a Nelson ...
LA CALERA.- Al cumplirse, mañana miércoles, el cuarto aniversario del fallecimiento del cantautor Nelson Schwenke Porflit, integrante del dúo "Schwenke y ... «El Observador, juin 16»
6
Amistad, guitarreo y principios: el proyecto de Nano Stern, Joe ...
“Partió hace un año, cuando coincidimos en una tocata para financiar a los abogados que empezaban con la lucha contra la hidroeléctrica Alto Maipo. «LaTercera, juin 16»
7
Rock, hielo y acrobacias en el Morrasound
Guitarreos fuertes, teatro y deportes extremos con las acrobacias protagonizaron el último día del Morrasound Rock Festival. Gonzalo Núñez. Rock, hielo y ... «Faro de Vigo, juin 16»
8
Concierto 40 aniversario de los Buzzcocks en Gijón
Amantes de la canción pop de tres minutos intensa y acelerada, concisa y pegadiza, han ido soltando melodías crujientes y guitarreo a lo largo de todos estos ... «MondoSonoro, mai 16»
9
Antonio Birabent y una redoblona
El músico y actor, en plan guitarreo. Foto: GZA. Nacho Leguizamon. 0. Hacer la música de hoy, haciendo un guiño a la herencia, a lo que fue y nos hace lo que ... «LA NACION, avril 16»
10
Maratón de guitarreos
Muchos aprovechan el puente de Semana Santa para huir de la ciudad; pero es una suerte para los que nos quedamos que en la agenda de conciertos ... «MondoSonoro, mars 16»

IMAGES SUR «GUITARREO»

guitarreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guitarreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guitarreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z