Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIRREO EN ESPAGNOL

chi · rre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chirreo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIRREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chirreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chirreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de chirreo dans le dictionnaire est l'action et l'effet du gazouillis. En el diccionario castellano chirreo significa acción y efecto de chirrear.

Cliquez pour voir la définition originale de «chirreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIRREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
amorreo
a·mo·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
arreo
rre·o
berreo
be·rre·o
canarreo
ca·na·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
guitarreo
gui·ta·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
pitorreo
pi·to·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIRREO

chirotear
chirpia
chirpial
chirraca
chirre
chirreador
chirrear
chirriadera
chirriadero
chirriado
chirriador
chirriante
chirriar
chirrichote
chirrido
chirrión
chirrionar
chirrionero
chirrisco
chirrisquear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIRREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
rreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de chirreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRREO»

chirreo acción efecto chirrear observaciones curiosas sobre lengua castelana manual chrirío diga pues sino chirrío habis madrugado recebir vaya otra observacion parece justa quien dice probable escrebir percebir lugar recibir escribir nbsp casos cosas realidad niños jóvenes náuseas desmayos calambres vómito mareo debilidad dolor pecho cabeza presión arterial alta aceleración pulso temblor síntomas shock dientes sudo ración excesiva dificultad respiratoria otros crímenes célebres impios verdugos quejidos solos interrumpian silencio aquel sitio confundidos sangre carnes mutiladas goteaba

Traducteur en ligne avec la traduction de chirreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIRREO

Découvrez la traduction de chirreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chirreo
1325 millions de locuteurs

espagnol

chirreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chirreo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chirreo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chirreo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chirreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chirreo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirreo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chirreo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chirreo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chirreo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chirreo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chirreo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chirreo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chirreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chirreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chirreo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chirreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chirreo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chirreo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirreo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chirreo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirreo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chirreo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chirreo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRREO»

Le terme «chirreo» est très peu utilisé et occupe la place 86.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIRREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chirreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chirreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chirreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRREO»

Découvrez l'usage de chirreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Observaciones curiosas sobre lengua Castelana O sea manual ...
De chrirío i no de chirreo. No se diga, pues, mas yo chirreo, sino yo chirrío. Habis madrugado á recebir .... Vaya otra observacion que me parece justa. Quien dice recebir es probable diga escrebir i percebir, en lugar de recibir, escribir i ...
Ulpiano González, 1848
2
Casos y cosas: la realidad de los niños y jóvenes de hoy
... náuseas, desmayos, calambres, vómito, mareo, debilidad, dolor en el pecho, dolor de cabeza, presión arterial alta, aceleración del pulso, temblor, síntomas de shock, chirreo de dientes, sudo- ración excesiva, dificultad respiratoria y otros.
Annie Rehbein de Acevedo, 2005
3
Crímenes célebres
... de mis impios verdugos. Mis quejidos solos interrumpian el silencio de aquel sitio confundidos con el chirreo de la sangre que de mis carnes mutiladas goteaba encima de l;t lumbre desde donde se exhalaba un 90 CRIMENES CÉLEBRES.
‎1858
4
Tentzonhuehue: el simbolismo del cuerpo y la naturaleza
A veces "viene de cabeza", se puede ver cómo la cabeza oscila de un lado a otro , en otras ocasiones, se mueve su cola, "se chirreo- nea",332 "se cuelga". El nombre náhuatl de la "víbora o manga de agua" es mixcóatl, "serpiente de nubes ".
Antonella Fagetti, 1998
5
Ceremonias del alba
Graznido y chirreo de aves .sagradas. Silbido de serpientes. Oscuridad y en seguida, de un solo golpe cegador, iluminación total, de pleno sol, sobre MARINA y CORTÉS en estrecho abrazo y complicidad: CORTÉS (con picardía) Eres mi ...
Carlos Fuentes, 1991
6
Triangulo Escaleno
El chirreo de las puertas anunciaba lluvias. Los brincos extemporáneos de muletos, cabritos y corderos advertían de que se acercaban las nieves. Hasta el pabilo del candil y el chisporroteo de la leña en el fuego, decían a aquellas gentes ...
Sergio Perales Tobajas, Jorge Biarge Fanlo, Ernesto Sierra Sanz, 2002
7
Clarissimo abbreviador de la historia
... los Etolos compañeros del mefmo Antigono diciendo y poniendo por achaque que auian tomado y oceupado porfuer 5a el campo que llamauan Chirreo : el qual por confentimiento de toda Grecia era confagrado y dedicado al dios Apollo.
Marcus Iunianus Iustinus, 1542
8
Los niños de pueblo
El chirreo de las ruedas y el crujir de las tablas se confundía con la parlotería infantil, que se alborotaba más aún al ver amenazado su equilibrio cuando los baches se sucedían. La vega, que en principio parecía como si quisiera ...
Jesús Emilio Monje
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Chismorreo, chirreo, habladurías. • No registrado. Fam. Ap. léx. chuchurrí(d)o, rrí( d)a. adj. Marchito, ajado, consumido, desmirriado. • DRAE, And.- VDMur.- VAnd. DAlm. DMan. HCuen. HRo. Fam. Conf. dial. chufletá(da). f Chorretada (DRAE), ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
La muerte de Artemio Cruz ; Aura
... agudo, leve, ese chirreo de pájaro; le está hablando a Aura y tú escuchas, atento a la comida, esa enumeración plana de quejas, dolores, sospechas de enfermedades, más quejas sobre el precio de las medicinas, la humedad de la casa.
Carlos Fuentes, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'La muñeca reina': Sobrenatural cuento de terror de Carlos Fuentes
El chirreo de un afilador aquí, el martilleo de un zapatero allá. En las cerradas laterales, juegan los niños del barrio. La música de un organillo llega a mis oídos, ... «Netjoven.pe, nov 13»
2
Peces para un acuario
Evita moverse porque no soporta la idea de hacerlo en una silla con ruedas, y en especial porque la llanta derecha no deja de hacer ruido al girar; y ese chirreo ... «ElEspectador.com, janv 11»

IMAGES SUR «CHIRREO»

chirreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chirreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z