QUE SIGNIFIE GUSTAR EN ESPAGNOL
définition de gustar dans le dictionnaire espagnol
La première définition à aimer dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de sentir et percevoir le goût des choses. Une autre signification à aimer dans le dictionnaire est d'expérimenter. Aimer c'est aussi plaire, bien paraître.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GUSTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gusto
tú gustas / gustás
él gusta
nos. gustamos
vos. gustáis / gustan
ellos gustan
Pretérito imperfecto
yo gustaba
tú gustabas
él gustaba
nos. gustábamos
vos. gustabais / gustaban
ellos gustaban
Pret. perfecto simple
yo gusté
tú gustaste
él gustó
nos. gustamos
vos. gustasteis / gustaron
ellos gustaron
Futuro simple
yo gustaré
tú gustarás
él gustará
nos. gustaremos
vos. gustaréis / gustarán
ellos gustarán
Condicional simple
yo gustaría
tú gustarías
él gustaría
nos. gustaríamos
vos. gustaríais / gustarían
ellos gustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gustado
tú has gustado
él ha gustado
nos. hemos gustado
vos. habéis gustado
ellos han gustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gustado
tú habías gustado
él había gustado
nos. habíamos gustado
vos. habíais gustado
ellos habían gustado
Pretérito Anterior
yo hube gustado
tú hubiste gustado
él hubo gustado
nos. hubimos gustado
vos. hubisteis gustado
ellos hubieron gustado
Futuro perfecto
yo habré gustado
tú habrás gustado
él habrá gustado
nos. habremos gustado
vos. habréis gustado
ellos habrán gustado
Condicional Perfecto
yo habría gustado
tú habrías gustado
él habría gustado
nos. habríamos gustado
vos. habríais gustado
ellos habrían gustado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guste
tú gustes
él guste
nos. gustemos
vos. gustéis / gusten
ellos gusten
Pretérito imperfecto
yo gustara o gustase
tú gustaras o gustases
él gustara o gustase
nos. gustáramos o gustásemos
vos. gustarais o gustaseis / gustaran o gustasen
ellos gustaran o gustasen
Futuro simple
yo gustare
tú gustares
él gustare
nos. gustáremos
vos. gustareis / gustaren
ellos gustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gustado
tú hubiste gustado
él hubo gustado
nos. hubimos gustado
vos. hubisteis gustado
ellos hubieron gustado
Futuro Perfecto
yo habré gustado
tú habrás gustado
él habrá gustado
nos. habremos gustado
vos. habréis gustado
ellos habrán gustado
Condicional perfecto
yo habría gustado
tú habrías gustado
él habría gustado
nos. habríamos gustado
vos. habríais gustado
ellos habrían gustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gusta (tú) / gustá (vos)
gustad (vosotros) / gusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUSTAR»
gustar ·
querer ·
amar ·
persona ·
alguien ·
primera ·
lengua ·
española ·
sentir ·
percibir ·
sabor ·
cosas ·
otro ·
experimentar ·
gustar ·
también ·
agradar ·
parecer ·
bien ·
historia ·
guerra ·
civil ·
nadie ·
libro ·
sobre ·
oler ·
tocar ·
empresas ·
enseñan ·
dios ·
cómo ·
ligar ·
minutos ·
descubre ·
atractivo ·
autora ·
lola ·
rubio ·
sumerge ·
mundo ·
citas ·
siete ·
fenómeno ·
tuvo ·
origen ·
estados ·
unidos ·
expandido ·
rápidamente ·
numerosos ·
países ·
todo ·
cuáles ·
fueron ·
graves ·
errores ·
policiales ·
judiciales ·
políticos ·
propiciaron ·
matanza ·
qué ·
esconde ·
detrás ·
mente ·
terroristas ·
muchos ·
ellos ·
integrados ·
completamente ·
sociedad ·
exclusivas ·
noticias ·
almería ·
recoge ·
reportajes ·
informaciones ·
publicadas ·
durante ·
años ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUSTAR»
Découvrez l'usage de
gustar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gustar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una historia de la guerra civil que no va a
gustar a nadie
¿Otro libro sobre la guerra civil?
2
Cómo
gustar (y ligar) en 7 minutos: Descubre tu atractivo ...
En Cómo gustar (y ligar) en 7 minutos, la autora, Lola Rubio, se sumerge en el mundo de las citas de siete minutos, un fenómeno que tuvo su origen en Estados Unidos y que se ha expandido rápidamente a numerosos países de todo el mundo.
3
Una historia del 11-M que no va a
gustar
¿Cuáles fueron los graves errores policiales, judiciales y políticos que propiciaron la matanza del 11-M? ¿Qué se esconde detrás de la mente de los terroristas, muchos de ellos integrados completamente en la sociedad española? ...
Manuel Enrique Marlasca García, Luis Antonio Rendueles,
2012
4
No les va a
gustar: Las exclusivas de Noticias de Almería
Recoge reportajes e informaciones exclusivas publicadas durante dos años por Noticias de Almería en la que pone en evidencia a los principales personajes públicos, desde quien fuera delegado del Gobierno andaluz en Madrid, a quien fuera ...
5
Plazas: Lugar de Encuentros
Gustar. +. infinitive. and. gustar. +. nouns. To express likes and dislikes, Spanish
speakers often use the verb gustar (to be pleasing [to someone]). The verb gustar
can be used in two constructions: gustar + infinitive and gustar + nouns.
Robert Hershberger, Susan Navey-Davis, Guiomar Borrás Alvarez,
2011
6
Conocer,
gustar y vivir la palabra: Sugerencias para orar ...
Conocer, gustar y vivir la Palabra Este comentario a los textos evangélicos de domingos y fiestas sale a la luz pública tras varios años de uso dentro de la asociación “Comunidades Cristianas Fe y Justicia”.
Florentino Ulibarri,
2007
PART A: Expressing Likes and Dislikes CUSTAR To express their likes and
dislikes Spanish speakers use the verb gustar, meaning "to please or give
pleasure," in the construction: me te le nos OS les gusta + singular noun or one
or more ...
José M. Díaz, María F. Nadel,
2003
8
Manual práctico de usos y dudas del español
21 gustar / atraer / interesar (se) / fascinar • gustar [agradar o parecer bien una
cosa,; sentir o percibir el sabor de algo2] SIN: agradar, placer, complacerse,;
probar, paladear2 ANT: disgustar, desagradar, • atraer [provocar que acudan a sí
...
9
Dios que se esconde: para
gustar el misterio de su presencia
El misterio del Dios que se esconde nos está reclamando una actitud más decidida a descubrir el tesoro en lo oculto del corazón.
10
Cuaderno de Ejercicios Acento Español. Nivel A1-A2
A mi padre le gusta la música disco. b Mis amigos y yo /gustar/ cine en versión
original c. Mi novio /gustar/ la comida italiana d. Yo /gustar/ los deportes de agua.
e. Nosotros /gustar/ viajar. f. María /no gustar/ el avión g. Mi compañero de piso ...
Nazaret Puente Girón/Diana Rojo Martín,
2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUSTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gustar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Si juegas Pokémon, no te va a gustar este abuelo malhablado
Pese a que aún no se ha lanzado oficialmente en varios países, millones de personas ya descargaron el juego virtual Pokémon Go y recorren las calles para ... «El Diario NY, juil 16»
Para ir calentando los motores: No Te Va Gustar presenta su nuevo ...
No Te Va Gustar abre su costado más combativo en "La Puerta de Atrás". Con letra de Emiliano Brancciari y la colaboración en voces de Diego Rossberg ... «Informate Salta, juil 16»
No Te Va Gustar estrenó videoclip con impresión 3D
Hace un año, No Te Va Gustar definía quién iba a ser el responsable del videoclip de la canción "La puerta de atrás", luego de abrir la puerta a postulantes a ... «Diario El País, juil 16»
Calamaro y No Te Va Gustar encabezarán el Personal Fest 2016
Calamaro y No Te Va Gustar encabezarán el Personal Fest 2016. En sus 10 ediciones anteriores, el festival convocó a más de 600.000 personas que vibraron ... «Diario Uno, juin 16»
No Te Va Gustar anunció que vendrá a Tucumán en agosto
No Te Va Gustar, la banda del momento, anunció hoy que vendrá a Tucumán en agosto, como parte de su gira por el norte del país. La información surgió de ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
No Te Va Gustar suspendió show de hoy en el teatro de verano
No Te Va Gustar suspendió show de hoy en el teatro de verano ... de hoy obligó la banda No te va Gustar a suspender el show que tenía planeado para hoy. «Diario El País, avril 16»
Se suspendió el show de No Te Va Gustar
No Te Va Gustar confirmó a través de sus redes que el show programado para hoy en el Teatro de Verano se suspendió por el pronóstico de tormenta eléctrica ... «El Observador, avril 16»
No Te Va Gustar repite el éxito paraguayo
Como muy pocas agrupaciones del Río de la Plata, la banda del Uruguay No Te Va Gustar goza en Paraguay un nicho que sabe mantenerse vigente. «ABC Color, avril 16»
Fito Páez, No Te Va Gustar y Ana Prada en la Semana de la ...
Fito Páez, No Te Va Gustar, La Vela Puerca, Ana Prada, Larbonois-Carrero y Pepe Guerra participarán de la 51 edición de la Semana de la Cerveza, que se ... «Télam, mars 16»
Los uruguayos de No te va gustar cerraron el Cosquín
La banda hizo delirar al público en la tercera y última jornada de Cosquín Rock, donde también ofrecieron grandes recitales Las Pelotas, Babasónicos, ... «Télam, févr 16»