Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hambrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMBRÓN EN ESPAGNOL

ham · brón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMBRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hambrón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAMBRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hambrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hambrón dans le dictionnaire espagnol

La définition de hambrón dans le dictionnaire est très faim, ce qui manifeste continuellement le désir et l'agonie de manger. En el diccionario castellano hambrón significa muy hambriento, que continuamente anda manifestando afán y agonía por comer.

Cliquez pour voir la définition originale de «hambrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HAMBRÓN


cabrón
ca·brón
cambrón
cam·brón
cazumbrón
ca·zum·brón
cimbrón
cim·brón
columbrón
co·lum·brón
crabrón
cra·brón
culebrón
cu·le·brón
escambrón
es·cam·brón
golimbrón
go·lim·brón
hembrón
hem·brón
hombrón
hom·brón
lambrón
lam·brón
lebrón
le·brón
mimbrón
mim·brón
palabrón
pa·la·brón
pesebrón
pe·se·brón
relumbrón
re·lum·brón
semicabrón
se·mi·ca·brón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HAMBRÓN

hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HAMBRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Synonymes et antonymes de hambrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBRÓN»

hambrón hambriento continuamente anda manifestando afán agonía comer sueño noche verano membrillo hambrón sastre presente tienes hacer madre tisbe morros calderero padre píramo hombres libres antoine comenzó explicar boca llena mientras masticaba sonoramente había preparado pero prisas dejado casa grupo chicos asintió hacerle mucho caso grandes nbsp obras prosa verso discursos politicos maximas madrid defuera matejo fale cueva hulear fcrable caminando fuftenco atrave eftc modo llega tiempo íando monees prados enerar dexa rodo adonde defea perritos danzarines volcán otras teatro

Traducteur en ligne avec la traduction de hambrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMBRÓN

Découvrez la traduction de hambrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hambrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hambrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

狼獾
1325 millions de locuteurs

espagnol

hambrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wolverine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wolverine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولفيرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

росомаха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carcaju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wolverine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wolverine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vielfraß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クズリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울버린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolverine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wolverine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்வரினானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wolverine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosomak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

росомаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wolverine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρκοφάγο ζώο του βορρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelvraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hambrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMBRÓN»

Le terme «hambrón» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hambrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hambrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hambrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAMBRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hambrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hambrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hambrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBRÓN»

Découvrez l'usage de hambrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hambrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sueño de una noche de verano
MEMBRILLO Hambrón el sastre. HAMBRÓN Presente, Membrillo. MEMBRILLO Hambrón, tú tienes que hacer de madre de Tisbe. — Morros el calderero. MORROS Presente, Membrillo. MEMBRILLO Tú, de padre de Píramo. Yo, de padre de.
William Shakespeare, 1946
2
El mar de los hombres libres
Antoine el Hambrón comenzó a explicar con la boca llena mientras masticaba sonoramente: —Mi madre me había preparado... pero con las prisas me lo he dejado en casa. El grupo de chicos asintió sin hacerle mucho caso. Los grandes  ...
Andrés Vidal, 2013
3
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
En Madrid por -defuera. j 7^- matejo fale dé fu cueva 9 hulear fcrable hambrón , va caminando fuftenco, vá caminando , atrave- de eftc modo : llega él tiempo de íando monees , y prados ; llega enerar en fu cueva , y dexa rodo adonde defea fu  ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
4
Los perritos danzarines del volcán y otras obras de teatro ...
HAMBRÓN: Yo pienso que, pensándolo bien, deberíamos pensar en quitar la matanza. LANZADERA: ¡Nada de eso! Mejor, antes de que empiece la obra, les diremos a los niños que no le haremos daño a nadie con nuestras espadas, y que ...
Vivian Blumenthal, 2001
5
Las estrategias de la imaginación: utopías literarias y ...
sabes que espero lo que resulte con un ansia de perro hambrón. Les he dicho a mis padres que no pasen penas por nada del mundo: que pronto estará resuelto el problema trágico de nuestra existencia. Apenas he llegado y ya ha dicho mi ...
Juan Cano Ballesta, 1994
6
Lecciones elementales de Ortologia y Prosodia, 1-2
En on y en ona, como de hombre , hambrón ; de muger, mugeróna. Eu azo y en aza, como de hambrón, kombronazo; de mugeróna, mtt- geronaza. En eton-y en etona, como de mozo, moceton ; de moza, mocetona. En ote y en ota, como de ...
Mariano José Sicilia, 1832
7
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
El Negro, Robinson, Hambrón y Matías y coro: «Silencio. Da principio». N° 16. Preludio. N° 17. Coro de marineritas: «Ya estamos en tierra» e interludio instrumental. N° 18. Ananás y Guayaba y Tiburón: «Allí en Europa». N° 19. Guayaba y ...
Emilio Casares, 1994
8
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
... sugerido por Menéndez Pidal (1968, p. 101) para Ambroa (A.D. 747 Ambrona, La Coruña), al que hay que añadir Fuente Ambroa (La Coruña), Ambrona (Soria) , Ambróes (Marco de Canaveses y Felgueiras, Oporto), Hambrón (Salamanca).
Blanca María Prósper, 2002
9
Obras completas en prosa:
... con ofensas todos los mandamientos, con cuidado todas las justicias, con inquietud todas las calles? Mírate a ti, picarazo, en esta edad, si te has dado buena hartazga de ofensas de Dios, siendo conocido por hambrón de pecados. 186 ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2005
10
El discurso de todos los diablos de Quevedo: estudio y edición
601 Hambrón de pecados: 'con avidez de pecar'. Hambrón: «El que anda siempre manifestando hambre» (Autoridades). En el Chitón de las tarabillas, p. 106: «Mírate a ti, picarazo, en esta edad, si te has dado buena hartazga de ofensas a ...
Miguel Marañón Ripoll, Francisco de Quevedo, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMBRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hambrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quiero tomates que sepan a tomate
Picoteados por las aves y algún que otro gusano hambrón. Recolectados uno a uno en su momento perfecto de maduración. Preparados luego con primor, ... «20minutos.es, juil 16»
2
«Tengo clientes que se han comido mis 40 clases de hamburguesas»
¿Tiene algún cliente hambrón que las haya probado todas? -(Risas). Tuvimos una promoción que consistía en una cartilla con cuarenta iconos, uno por ... «La Verdad, oct 15»
3
Reclusos, bombas y espías en la Biblioteca Nacional
... Tajo hasta el puesto avanzado del SIMP en La Torre de Esteban Hambrón, al mando del comandante Bonel. Así que los nacionales estaban bien informados ... «ABC.es, sept 15»
4
Sueño de verano
... Paulo Wong (Demetrio), Alba De Obaldía (Helena), Adalberto Villa (Flauta/Tisbe), Ana Slincer (Morros/muro) y Julián Montoya (Hambrón/Luz de luna). «Crítica, juin 15»
5
8 de febrero de 2013
debían tener entre 5 y 6 años, y me fui a otra ciudad, llamada Hambrón. Allá ya me esperaban y, rápidamente, en un minuto o dos, entregué a los niños. Hoy en ... «ElTiempo.com, févr 13»

IMAGES SUR «HAMBRÓN»

hambrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hambrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hambron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z