Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hambreada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMBREADA EN ESPAGNOL

ham · bre · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMBREADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hambreada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMBREADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hambreada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hambreada dans le dictionnaire espagnol

La traduction de hambreada en espagnol signifie souffrance excessive. En el diccionario castellano hambreada significa hambre excesiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «hambreada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HAMBREADA


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
apedreada
a·pe·dre·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
arreada
a·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
chorreada
cho·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
concreada
con·cre·a·da
cuereada
cue·re·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HAMBREADA

hamamelidáceo
hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HAMBREADA

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

Synonymes et antonymes de hambreada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBREADA»

hambreada hambre excesiva vida dominicana rafael herrera cabral bien cierto tarea alimentar adecuadamente población inmensa pero completamente factible decimos frecuencia quot esta ciertamente nbsp toño crónicas cambio esperanza cena organizó banco alimentos tepic más porque sirvió pasada medianoche ofreciendo antes como aperitivo discursos sobre annales reyno navarra multitud grande univeríidad fueífe vecinos

Traducteur en ligne avec la traduction de hambreada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMBREADA

Découvrez la traduction de hambreada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hambreada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hambreada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

饥饿
1325 millions de locuteurs

espagnol

hambreada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Starved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت من الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изморенный голод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Starved
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাইতে পার এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affamé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgehungert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசியால் வாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपासमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açlıktan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Starved
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagłodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізморенний голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfometat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgehongerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hambreada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMBREADA»

Le terme «hambreada» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hambreada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hambreada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hambreada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAMBREADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hambreada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hambreada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hambreada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBREADA»

Découvrez l'usage de hambreada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hambreada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida dominicana: II
II Rafael Herrera Cabral. Es bien cierto que la tarea de alimentar adecuadamente a la población dominicana, es una tarea inmensa, pero completamente factible. Decimos con frecuencia "esta población hambreada". Ciertamente, pero ...
Rafael Herrera Cabral, 1981
2
Toño, Crónicas Del Cambio
La hambreada de la esperanza La cena de la esperanza que organizó el Banco de Alimentos de Tepic fue más bien la hambreada de la esperanza, porque se sirvió pasada la medianoche, ofreciendo antes, como aperitivo, discursos y sobre ...
Mario Coz, 2001
3
Annales del Reyno de Navarra
... multitud grande de la Univeríidad , a que fueífe a de Vecinos era forzólo, que muy bufcar al Regente , para apaciguar- prefto quedaíTe hambreada , no le. No pudieron valerfe de inter- entrando nada en ella. Viéndole cefsion mas podcrofa.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
4
Bitácora de Un Imperio en Guerra
En 1923 se estableció allí la Firestone explotando el caucho, que abundaba, sin dejar dividendos a una población sometida y hambreada. En 1943, la libra esterlina fue reemplazada por el dólar como unidad monetaria, para beneficiar los ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
5
Hay una respuesta (There Is an Answer): Cómo prevenir y ...
La fuerza laboral en esta hambreada región de Europa Oriental está devastada hasta tal punto que los negocios y las industrias han unido esfuerzos con los funcionarios de salud y las organizaciones de servicio para encontrar una manera ...
Luis Cortes, 2009
6
Historia e historias de Medellín
... largas miradas melancólicas por la calle transversal hacia "El Calzoncillo". Era que allí en una de las casas de esa calle se encontraba la joven esposa, quizás hambreada, agotados ya los escasos recursos que al marchar pudiera dejarle.
Luís Latorre Mendoza, 2006
7
El Vuelo de Las Aves
Geografía de luz hambreada y tenderetes de harapos al amor de charcos pestilentes. ⎯¡Que llames a la Vero, que la Rafaela ya está! Mierda. Escoria. Barrio edificado sobre y con los desechos de la gente que no tiene que defecar en un ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2011
8
Cuadernos de Miguel Alonso
... en una fisiología que pueda con ella, no excesivamente hambreada, y haber vivido atento, son los elementos necesarios a la creación artística. La técnica es previa, se da por sabida para que la función no resulte imposible: el oficio es el ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
y el proceso inmigratorio en América. tuarse, al mismo tiempo que empobrecen aún más auna sociedad hambreada y sobre la cual estos polítiqueros parasitan. Vociferando una moralidad incierta y enarbolada durante años, cohabitan con la  ...
‎2004
10
El Imperio De Las Mujeres
... niños, no existe en estos grupos, y que no hay peligro de una sobrepoblación hambreada ya que en las sociedades matriarcales, las mujeres gozan del conocimiento ancestral herbolario y de la ingestión diaria de hierbas anticonceptivas.
Maria Prats, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMBREADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hambreada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 lecciones de éxito que podemos aprender de Misael Rodríguez
Vale la pena todo, vale la pena cada hambreada, cada desvelo, cada viaje", confesó. Misael se enfrentará con el subcampeón mundial Bektermir Melikuziev, ... «Dinero en imagen, août 16»
2
'Valió la pena cada hambreada': Misael Rodríguez
Cada hambreada, cada desvelada entrenando, cada viaje vale la pena". ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Diario Deportivo Record, août 16»
3
Esto aún no termina.- 'Chino'
Vale la pena todo, cada hambreada, cada desvelada entrenando, cada viaje... Tiene más sabor que toda la gente te critique, es como darle una palmadita en la ... «Cancha, août 16»
4
Hebe o Bonafini, en un sainete de la Argentina que es también dual
... la que ensalza a la Venezuela hambreada en la que los bebés mueren al poco de nacer en los hospitales; o es Hebe, la víctima que encarna el derecho a la ... «Clarín.com, août 16»
5
“Resurrección de los espectros”
... a veces feroz, desenfrenada, es la campeona de la inconsciencia colectiva, de la desatención general de una comunidad, como la argentina, hoy hambreada ... «republica.com.uy, août 16»
6
Economía de sorpresas
El Papa Francisco habla de lo que sería un capitalismo salvaje, que inclina la balanza para la explotación de las masas hambreada y obtiene más recursos ... «Periódico Primicias, août 16»
7
Referendo, cambio de gobierno y la necesidad de proyectos ...
... complejos y difíciles que discursos y fachadas. Y que los intereses de la gente, ahora hambreada y menguada y en desespero, son, en verdad, prioritarios. «El Nacional.com, juil 16»
8
Una infamia más en el infortunio de Paraguay: El juicio de Curuguaty
... abusada, hambreada, que es la mayoría de esta sociedad. Ella es principalmente el campesinado pobre que no tiene derecho a vivir, como consecuencia de ... «Aporrea, juil 16»
9
El juicio de Curuguaty
... abusada, hambreada, que es la mayoría de esta sociedad. Ella es principalmente el campesinado pobre que no tiene derecho a vivir, como consecuencia de ... «Rebelión, juil 16»
10
Bustos: Saqueos y abigeato se instauraron en una Venezuela ...
... galpones, camiones, centros comerciales y mercados municipales, robos o hurto de ganado se están instaurando en una Venezuela hambreada por Nicolás ... «Informe21.com, mai 16»

IMAGES SUR «HAMBREADA»

hambreada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hambreada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hambreada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z