Téléchargez l'application
educalingo
hambrusia

Signification de "hambrusia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAMBRUSIA EN ESPAGNOL

ham · bru · sia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMBRUSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hambrusia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HAMBRUSIA

ageusia · andropausia · hiperacusia · hipoacusia · menopausia · pitopausia · prusia · rusia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HAMBRUSIA

hambrazón · hambre · hambreada · hambrear · hambría · hambrienta · hambriento · hambrina · hambrío · hambrón · hambrona · hambruna · hamburgués · hamburguesa · hamburguesería · hamez · hamo · hampa · hampesca · hampesco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HAMBRUSIA

amnesia · analgesia · anastasia · anestesia · ansia · antonomasia · artemisia · autopsia · biopsia · controversia · epilepsia · fresia · fucsia · gimnasia · hortensia · iglesia · indonesia · malasia · micronesia · polinesia

Synonymes et antonymes de hambrusia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBRUSIA»

hambrusia · gran · enciclopédico · visual · azzolino · nueva · enciclopedia · mundo · habla · mexicano · this · mexican · speaks · jorge · mejía · prieto · hablada · murmuración · fanfarronada · censura · malévola · hablichi · hablador · chismoso · fanfarrón · término · sobre · todo · sonora · distrito · federal · hambrusia · vulgarismo · hambre · semántica · guatemalense · hambruna · aspirando · colombia · ecuador · chile · argentina · puerto · rico · bruna · tambrusia · cuba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hambrusia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAMBRUSIA

Découvrez la traduction de hambrusia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hambrusia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hambrusia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hambrusia
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hambrusia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Famine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hambrusia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hambrusia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hambrusia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hambrusia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hambrusia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hambrusia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hambrusia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hambrusia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hambrusia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hambrusia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hambrusia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hambrusia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hambrusia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hambrusia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hambrusia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hambrusia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hambrusia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hambrusia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hambrusia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hambrusia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hambrusia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hambrusia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hambrusia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hambrusia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMBRUSIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de hambrusia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hambrusia».

Exemples d'utilisation du mot hambrusia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HAMBRUSIA»

Découvrez l'usage de hambrusia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hambrusia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Jorge Mejía Prieto. HABLADA. f. Murmuración, fanfarronada, censura malévola. HABLICHI. s. y adj. Hablador, chismoso, fanfarrón. El término se usa sobre todo en Sonora y en el Distrito Federal. HAMBRUSIA. f. Vulgarismo por hambre.
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Semántica guatemalense:
HAMBRUSIA, f. (V. T.) == Hambruna (aspirando la h), en Colombia, el Ecuador, Chile y la Argentina. Hambrusia, en Puerto Rico y la Argentina. Tam- bruna, en Puerto Rico. Tambrusia, en Cuba y Puerto Rico. (A. Malaret). HARTADA, f.
Lisandro Sandoval, 1942
3
Semántica Hispanoamericana
"no creo que por ese fleco se vayan a matar los hombres" (Patín). hambrusia o jambrusia (Arg, Col, PR) y hambrosia (Guat) por hambre con interferencia de ambrosía, ej. "Tengo una hambrosia desesperante" (Sandoval), cf. lambrución ...
‎1969
4
Universidad Pontificia Bolivariana
Acep. fig., mecer. LA en LC. Ambas grafías, hamacar y hamaquear se usan en México. FJS. HAMAQUEAR, hamacar. T. en Nicar. EAL. No en Chile. JMYL. ' HAMBREADOR. Mex. Monopolizador. JGMO. HAMBRUSIA, hambre excesiva.
5
Candil
Algunas horas o días después, la lluvia evitaría la hambrusia. Una Bonanza de Alimentos y Medicamentos El cultivo del mar podrá producirnos 10 veces la cantidad de alimentos y proteínas que se obtiene hoy de la industria pesquera ...
6
Universidad Católica Bolivariana
Acep. fig., macer. LA en LC. Ambas grafías, hamacar y hamaquear se usan en México. FJS. HAMAQUEAR, hamacar. T. en Nicar. EAL. No en Chile. JMYL. cHAMBREADOR. Mex. Monopolizados JGMO. HAMBRUSIA, hambre excesiva.
7
Chamuscadero
26 SÁTIRA A LA ESCLAVITUD 1 2 7-130 SÁTIRA A LA HAMBRUSIA I 3 1 -132 TERRORISMO POUTKX) O RÉGIMEN DE TERROR? 1 3 3-138 UN 102.
Carlos Delgado Maldonado, 1998
8
Glosario lunfardo
Hambre: hambruna, hambrusia, afán, ansia o deseo. La palabra es empleada por ganas de conquistar, ". . .le tengo un hambre a esa mina". Hamacar: tener que hacer una gran porfía, para poder salir airoso de una situación. Hamerina: pasar ...
Enrique Chiappara, 1978
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Hambrusia 'hambre'. Colomb. AS. Hari'agón, va. adj. Colomb. 'Muy flaco'. (Del latín harpado, harpagonis). LT. * Hartada 'hartazgo'. Colomb. AS. 'Hartar. Zacatecas fMéx.). 'Neciar, molestar". BAAL, X, i'ii ' Diccionario dk Amerícamsuos 8Ci.
Academia Argentina de Letras, 1942
10
Festschrift:
Es cosa vulgar que a todas horas del día repitamos que tenemos hambrusia, que no es otra cosa que la grave enfermedad del hambre que pasamos en estos tiempos que corremos. Cuando por distracción acaso, por entretenimiento ...
Gastón Carrillo Herrera, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hambrusia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hambrusia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR