Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haragana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARAGANA

La palabra haragana procede posiblemente l árabe hispánico ẖará kán, excremento ha sido, dicho para descalificar a alguien.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARAGANA EN ESPAGNOL

ha · ra · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARAGANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haragana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARAGANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «haragana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haragana dans le dictionnaire espagnol

La définition de paresseux dans le dictionnaire est qu'il se dérobe au travail. Un autre sens de paresseux dans le dictionnaire est également ustensile pour frotter le sol composé d'un bâton horizontal avec un caoutchouc et un bâton vertical avec lequel il est manipulé. La definición de haragana en el diccionario castellano es que rehúye el trabajo. Otro significado de haragana en el diccionario es también utensilio para fregar el suelo que consta de un palo horizontal con una goma y de un palo vertical con el que se maneja.

Cliquez pour voir la définition originale de «haragana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HARAGANA


afgana
af·ga·na
astorgana
as·tor·ga·na
barragana
ba·rra·ga·na
chinandegana
chi·nan·de·ga·na
chingana
chin·ga·na
desgana
des·ga·na
fata morgana
fa·ta mor·ga·na
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
jinotegana
ji·no·te·ga·na
malagana
ma·la·ga·na
mangana
man·ga·na
mengana
men·ga·na
pagana
pa·ga·na
palangana
pa·lan·ga·na
perengana
pe·ren·ga·na
sufragana
su·fra·ga·na
tangana
tan·ga·na
tigana
ti·ga·na
vegana
ve·ga·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HARAGANA

haragán
haraganamente
haraganear
haraganería
haraganía
haraganosa
haraganoso
harakiri
harambel
harapienta
harapiento
harapo
haraposa
haraposo
haraquiri
haras
haraute
haravico
harbar
harbullar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HARAGANA

alana
almágana
americana
ana
árgana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
dominicana
mañana
perdigana
prángana
salangana
semana
tángana
tarángana
tongana
ventana
zángana

Synonymes et antonymes de haragana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARAGANA»

haragana torta rehúye trabajo otro también utensilio para fregar suelo consta palo horizontal goma vertical maneja abeja haragana cuentos selva niños había colmena quería trabajar decir recorría árboles tomar jugo flores pero conservarlo convertirlo miel tomaba todo otros aneja nbsp regreso análisis literario pues todas mañanas apenas calentaba aire abejita asomaba puerta veía hacía buen tiempo peinaba patas como hacen moscas echaba entonces volar expulsada tiene pasar noche previniendo culebra coma obras leyendas cabeza almohada cebollas olían cebolla

Traducteur en ligne avec la traduction de haragana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARAGANA

Découvrez la traduction de haragana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de haragana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haragana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

haragana
1325 millions de locuteurs

espagnol

haragana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

haragana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haragana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

haragana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haragana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haragana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haragana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haragana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haragana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haragana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haragana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haragana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haragana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haragana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

haragana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haragana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haragana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haragana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

haragana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haragana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haragana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haragana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haragana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haragana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haragana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARAGANA»

Le terme «haragana» est communément utilisé et occupe la place 48.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haragana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haragana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haragana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARAGANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haragana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haragana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haragana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARAGANA»

Découvrez l'usage de haragana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haragana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos de la selva para los niños
La abeja haragana * Había una vez en una colmena una abeja que no quería trabajar, es decir, recorría los árboles uno por uno para tomar el jugo de las flores, pero en vez de conservarlo para convertirlo en miel se lo tomaba del todo.
Horacio Quiroga, 2008
2
Cuentos de la Selva
LA ABEJA HARAGANA Había una vez en una colmena una abeja que no quería trabajar, es decir, recorría los árboles uno por uno para tomar el jugo de las flores; pero en vez de conservarlo para convertirlo en miel, se lo tomaba del todo .
3
De la selva y otros cuentos
LA ABEJA HARAGANA HABÍA UNA VEZ EN UNA COLMENA UNA ANEJA QUE NO QUERÍA trabajar, es decir, recorría los árboles uno por uno para tomar el jugo de las flores; pero en vez de conservarlo para convertirlo en miel, se lo ...
Horacio Quiroga, 1999
4
Análisis literario
Era, pues, una abeja haragana. Todas las mañanas, apenas el sol calentaba el aire, la abejita se asomaba a la puerta de la colmena, veía que hacía buen tiempo, se peinaba con las patas, como hacen las moscas, y echaba entonces a volar ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
5
La abeja haragana
Una abeja haragana se ve expulsada de su colmena por no trabajar. Tiene que pasar la noche previniendo que una culebra la coma.
オラシオキロガ, 2002
6
Cuentos de la selva
La abeja haragana Había una vez en una colmena una abeja que no quería trabajar, es decir, recorría los árboles uno por uno para tomar el jugo de las flores; pero en vez de conservarlo para convertirlo en miel, se lo tomaba del todo .
Horacio Quiroga, 2012
7
Cuentos y leyendas
... y la cabeza en almohada de cebollas que no olían a cebolla sino a corazón de anís. Felicianita, la Rana, era hija de otra rana, una Doña Feliciana Arope. Viuda feliz.1' -ÍRanita, la más galana, por verde y por haragana...!f -le piaban en el ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
8
Libro de la selva y cuentos de la selva:
La. abeja. haragana. Había una vez en una colmena una abeja que no quería trabajar. Era una abeja haragana. Todas las mañanas zumbaba de flor en flor, mientras las otras abejas se mataban trabajando para llenar la colmena de miel.
Rudyard Kipling, Horacio Quiroga, 2013
9
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
La mujer haragana es, sobre todo, incompetente y olvidadiza; desprendiéndose de ello que está pendiente de otras cosas: es incompetente porque no pasa el tiempo que debiera en la cocina y es olvidadiza en tanto que "está reparando" en ...
Julián López García, 2003
10
La lectura para el desarrollo infantil
... NIÑAS 143 CONCLUSIÓN... ..145 CUENTOS HORACIO QUIROGA LAS MEDIAS DE LOS FLAMENCOS 151 EL LORO PELADO 159 ESOPO EL PASTOR BROMISTA 169 HORACIO QUIROGA LA ABEJA HARAGANA 170 INTRODUCCIÓN ...
Marcela Magdaleno, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARAGANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haragana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las distribuidoras bajan 30 lempiras a la caja de huevos en Honduras
Respecto a los operativos en los mercados, dijo que “es la forma más haragana de supervisar”. “Vienen a sancionar a los pequeños vendedores, pero porqué ... «ElHeraldo.hn, août 16»
2
¿Es malo aguantarse las ganas de orinar?
"En el caso de los niños usamos el término 'vejiga haragana' para describir precisamente eso. Se trata de niños que postergan vaciar o evacuar la vejiga", dijo ... «BBC Mundo, août 16»
3
“Me enfermo si estoy de haragana
A los 76 años, viaja todas las mañanas desde Conchagua hasta La Unión, para vender frutas, tal y como lo hacían sus abuelos. «El Diario de Hoy, juil 16»
4
Las “ocurrencias” de Lali González
... tildaron de “haragana”, ante esto la actriz acotó: “Para la gente que me llama haragana le invito a que se ría un poco más de la vida y sea menos mala onda! «Epa!, juil 16»
5
Tres para disfrutar
... El Loro Pelado, La Gama Ciega, La Abeja Haragana y mucho más... Todas estas fabulas con animales personificados y moralejas en un mismo espectáculo. «Montevideo Portal, juin 16»
6
Conciencia de clase
La Vulgata mediática periodística haragana dice que el Salario Mínimo Vital y Móvil rige solo para los formalizados. En verdad, es un derecho de todos los ... «Página 12, mai 16»
7
El costo oculto de la corrupción
Y plata robada, plata haragana, dice un refrán, por lo que quien roba debe enterrar su botín por un tiempo o fugarlo al exterior. Ese dinero no crea crédito ni ... «LA NACION, avril 16»
8
Héctor Ramos trató de haragana a Nadia Aranda
Hace unos días Nadia Aranda declaró a nuestra redacción que le pareció desleal que Héctor Ramos haya desplazado a Luana Chamorro para que Andrea ... «Paraguay.com, mars 16»
9
Estas notas son para caminar
... a cuyo alrededor se sienta la familia: la madre que equivoca el nombre de una de sus hijas pero no los de las otras; Carmen, la mayor, de oficio haragana; ... «EL PAÍS, févr 16»
10
Promueve biblioteca gusto por la lectura
Las obras que se presentaron este miércoles en la tarde fueron “La abeja haragana” y el clásico infantil, “Caperucita Roja”. Los alumnos invitados esa tarde ... «Periódico AM, nov 15»

IMAGES SUR «HARAGANA»

haragana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haragana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/haragana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z