Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herbívora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERBÍVORA

La palabra herbívora procede del latín herba, hierba, y ‒́voro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERBÍVORA EN ESPAGNOL

her ·  · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBÍVORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herbívora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERBÍVORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herbívora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
herbívora

Herbivore

Herbívoro

En zoologie, un herbivore est un animal qui se nourrit principalement de plantes, bien que les plantes herbacées soient un sous-ensemble du royaume des plantes serait plus correct d'utiliser le terme phytophaghe. Dans la pratique, cependant, de nombreux herbivores se nourrissent aussi de protéines animales, comme les œufs, etc. Les humains qui ne mangent pas de viande ne sont pas considérés comme des herbivores mais des végétariens. Dans la chaîne alimentaire, les herbivores sont les principaux consommateurs, tandis que ceux qui mangent de la viande sont des consommateurs secondaires. Certains herbivores peuvent être classés comme des frugivores, qui mangent principalement des fruits et des folivores spécialisés dans la consommation de feuilles. Cette spécialisation est loin d'être universelle et de nombreux animaux qui mangent des fruits ou des feuilles mangent également d'autres parties de plantes, en particulier des racines et des graines. Les régimes de certains animaux herbivores varient selon les saisons, en particulier dans les zones tempérées, où les sources alimentaires disponibles varient au cours de l'année. En la zoología, un herbívoro es un animal que se alimenta principalmente de plantas, aunque siendo las plantas herbáceas un subconjunto del reino vegetal sería más correcto el uso del término fitófago. En la práctica, sin embargo, muchos herbívoros también se alimentan de proteínas animales, como huevos, etc. Los humanos que no comen carne no son considerados herbívoros sino vegetarianos. En la cadena trófica, los herbívoros son los consumidores primarios, mientras que los que se alimentan de carne son consumidores secundarios. Algunos herbívoros pueden ser clasificados como frugívoros, los cuales comen mayormente frutas, y folívoros los que se especializan en comer hojas. Esta especialización se encuentra lejos de ser universal y muchos animales que comen frutas u hojas comen también otras partes de plantas, en particular raíces y semillas. Las dietas de algunos animales herbívoros varían con las estaciones, especialmente en las zonas templadas, donde las fuentes de alimentación disponibles varían en el curso del año.

définition de herbívora dans le dictionnaire espagnol

La définition d'herbivore dans le dictionnaire est un animal qui dit: Qu'il se nourrit de légumes, et plus particulièrement d'herbes. En el diccionario castellano herbívora significa dicho de un animal: Que se alimenta de vegetales, y más especialmente de hierbas.
Cliquez pour voir la définition originale de «herbívora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERBÍVORA


aurívora
au··vo·ra
bitácora
bi··co·ra
carnívora
car··vo·ra
diáspora
diás·po·ra
frugívora
fru··vo·ra
fumívora
fu··vo·ra
granívora
gra··vo·ra
insectívora
in·sec··vo·ra
metáfora
me··fo·ra
omnívora
om··vo·ra
píldora
píl·do·ra
piscívora
pis··vo·ra
pólvora
pól·vo·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERBÍVORA

herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívoro
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herbología
herborista
herboristería
herborización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERBÍVORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Synonymes et antonymes de herbívora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBÍVORA»

herbívora zoología herbívoro animal alimenta principalmente plantas aunque siendo herbáceas subconjunto reino vegetal sería más correcto término fitófago práctica embargo muchos herbívoros también alimentan proteínas dicho vegetales hierbas notas sobre cultivo distribución carpa estudio producción piscícola canales riego mitzner zonnevel llegaron conclusión introducción masa acuática cambiaría poco estructura cualitativa especies biomasa vegetación nbsp manejo malezas para países desarrollo utilización agricultura bajos insumos requiere autoridades locales proporcionen gratuitamente costos obliga tener unidades reproducción personal operarlas seminario internacional transferencia sistemas liberación crecimiento traslado carpas primera experiencia región modalidad transporte porque había probado este contra cola mapacíje evolución ambas técnica pesquera agua medio ambiente siglo méxico conveniente establecer criadero tilapias inmediaciones quot infiernillo alternativa sobrepesca hecho haya reproducido revista sociedad entomologica argentina gramin ambív maxila herbív mandibula ambívora

Traducteur en ligne avec la traduction de herbívora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBÍVORA

Découvrez la traduction de herbívora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herbívora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herbívora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

草食
1325 millions de locuteurs

espagnol

herbívora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbivorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तृणभक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاب مقتات بالأعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травоядный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herbívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃণভোজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbivore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herbivor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pflanzenfress
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초식성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herbivora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரபட்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत झाडपाला यांवर जगणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otçul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbivoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślinożerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травоїдний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erbivor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορτοφάγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantetende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växtätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planteetende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herbívora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBÍVORA»

Le terme «herbívora» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herbívora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herbívora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herbívora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBÍVORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herbívora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herbívora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herbívora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBÍVORA»

Découvrez l'usage de herbívora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herbívora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de la producción piscícola en los canales de riego
Mitzner (1978) y Zonnevel y Van Zon (1985) llegaron a la conclusión de que la introducción en la masa acuática de la carpa herbívora cambiaría poco la estructura cualitativa de sus especies vegetales aunque la biomasa de vegetación ...
Theresa A. Redding, Alex B. Midlen, 1992
2
Manejo de malezas para países en desarrollo
La utilización de la carpa herbívora en la agricultura de bajos insumos requiere que las autoridades locales proporcionen el pez gratuitamente o a bajos costos, lo que obliga a tener unidades de reproducción y personal para operarlas.
Labrada, R., (ed.), 1996
3
Il Seminario Internacional Transferencia de los Sistemas de ...
Liberación v crecimiento de carpa herbívora El traslado y uso de carpas es la primera experiencia en la región, por la modalidad del transporte, y porque no se había probado este pez contra la cola de mapacíje. La evolución de ambas ...
Vélez, E. P., Morales, J. C., Garcia, A. E., Panta, E. R., Saenz, E. M.
4
Agua, medio ambiente y desarrollo en el siglo XXI: México ...
Sin embargo, sería conveniente establecer un criadero de tilapias y carpa herbívora en las inmediaciones de "El Infiernillo", como una alternativa a la sobrepesca. El hecho de que en las inmediaciones de "El Infiernillo" se haya reproducido ...
Patricia Avila García, 2003
5
Revista de la Sociedad Entomologica Argentina
Gramin. Ambív. Ambív. Ambív. MAXILA Ambív. Herbív. — — Herbív. Herbív. Herbív. — — — — Herbív. Herbív. Gramin. Gramin. Ambív. Ambív. Ambív. MANDIBULA Ambívora Ambív.-Herb. Herbívora Herbívora Gram.ambív. Herbívora Herbívora ...
Sociedad Entomologica Argentina, 1980
6
Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural
Herbívora ramoneadora. Superfamilia Pleurotomarioidea Swainson, 1840 Familia Pleurotomariidae Swainson, 1840 Género Perotrochus P. Fischer, 1885 3. Perotrochus amabüis F.H. Bayer, 1963 Distribución geográfica: Golfo de México y ...
Sociedad Mexicana de Historia Natural, 1997
7
Presencia humana en el pleistoceno inferior de Granada y ...
ESPECIE DIETA N X Sr 0 X Zn a X Ca 0 Praemegaceros solilhacus Herbívora 9 3732,33 1340,84 49,30 8,33 52,02 0,84 «Cervus» elaphoides Herbívora 2 3595, 00 342,24 55,95 7,14 51,31 1,17 Dicerorhinus etruscus Herbívora 1 3097,00 60 ...
Josep Gibert, 1992
8
Desarrollo de la acuicultura en China[: función de las ...
La carpa negra (M. piceus) y la carpa herbívora (C. idellus) fueron también reproducidas exitosamente en 1960 y 1961 respectivamente. Estos resultados liberaron a la industria de la piscicultura de agua dulce de China de su completa  ...
Nathanael Hishamunda, Rohana P. Subasinghe, 2003
9
Lukas, laura y leon en el safari animal - Tierra
Longevidad: 20 años Alimentación: Es herbívora Denominación: Macho: Camero Hembra: Oveja Cría: Cordero. "f*': I é I / 0 i EL FERRO LA SERPIENTE J Reproducción y número de crías: La mayoría de serpientes pone huevos, pero también ...
Playcobooks, Sandra Páez Edgard Álvarez, 2005
10
GENETICA Y GENOMICA EN ACUICULTURA TOMO II GENOMICA
(2003) utilizando SSH en el modelo carpa herbívora/virus de la hemorragia de la carpa herbívora (GCHV), determinaron que el interferón y los genes inducidos por éste, son la principal herramienta de ataque antiviral, tanto en mamíferos ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBÍVORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herbívora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temen que haya rabia herbívora en Cerro Largo
Según se informó a El Observador en la noche de este lunes desde el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), ante la aparición de casos clínicos ... «El Observador, août 16»
2
Uruguai adverte de possíveis casos de raiva herbívora na fronteira ...
Montevidéu, 8 ago (EFE).- O Ministério de Pecuária, Agricultura e Pesca do Uruguai (MGAP) recomendou que os criadores de gado que trabalham na fronteira ... «UOL, août 16»
3
Científicos preocupados por la aparición de pez invasor en las ...
Biólogos están preocupados por el descubrimiento de una carpa herbívora (tipo de pez de agua dulce) invasora en el río Saint-Laurent, por lo que ahora están ... «NM Noticias, juin 16»
4
Viaje 3.500 millones de años atrás dentro de un museo
... osos actuales, de los que se diferencia por dentición y estructura del cráneo, así como por mantener una dieta más herbívora, el llamado «Ursus spelaeus», ... «La Razón, mai 16»
5
"Viaje al Chile prehistórico": lanzan libro donde los dinosaurios ...
O también que el chilesaurio es una especie única y herbívora cuya evolución podría explicarse por el aislamiento que vivió su especie. Esos son sólo algunos ... «Teletrece, mai 16»
6
¿Hay arañas vegetarianas?
Es la única araña herbívora conocida. Sin embargo, el hecho de que las arañas puedan comer también plantas podría ser bastante común. El nuevo estudio ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, avril 16»
7
Koalas, los amigos peludos
Sus dientes están adaptados a una alimentación herbívora y además tienen un filo especial para cortar hojas. Los koalas también son muy perezosos, ya que ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
8
Denuncian «prácticas fraudulentas» para atraer caza mayor en la ...
... donde está siendo «habitual» echar de comer piensos a la población herbívora «poniendo en riesgo a la población ganadera autóctona y a la regeneración ... «La Voz Digital, déc 15»
9
Hay una araña que provoca erecciones
1) La araña saltarina, que habita en México y Centroamérica, es la única herbívora de las más de 42.000 especies que hay alrededor del mundo. 2) Desde ... «DiarioPopular.com.ar, oct 15»
10
Los cazadores 'expolian' el Parque Natural de Los Alcornocales ...
... de la Frontera (Cádiz) en el Parque Natural de Los Alcornocales, donde está siendo "habitual" echar de comer piensos a la población herbívora "poniendo en ... «ECOticias.com, oct 15»

IMAGES SUR «HERBÍVORA»

herbívora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herbívora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herbivora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z