Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herbaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERBARIA

La palabra herbaria procede del latín herbarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERBARIA EN ESPAGNOL

her · ba · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herbaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERBARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herbaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herbaria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de herbal dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative aux herbes ou autres plantes. Une autre signification de herbal dans le dictionnaire est une personne qui professe la botanique. Herbaria est également une collection de plantes séchées et classées, utilisé comme matériau pour l'étude de la botanique. La primera definición de herbaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las hierbas o a otras plantas. Otro significado de herbaria en el diccionario es persona que profesa la botánica. Herbaria es también colección de plantas secas y clasificadas, usada como material para el estudio de la botánica.

Cliquez pour voir la définition originale de «herbaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERBARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
barbaria
bar·ba·ria
baria
ba·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
cibaria
ci·ba·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERBARIA

herbácea
herbáceo
herbada
herbajar
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERBARIA

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
sanitaria
tributaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de herbaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBARIA»

herbaria seco primera lengua española perteneciente relativo hierbas otras plantas otro persona profesa botánica herbaria también colección secas clasificadas usada como material para estudio recetario herbario mejores alternativas naturales pocas pueden tomar forma fresca verde tricaria emplea aliviar dolores cabeza entonces medicina extractos preparaciones nbsp frutas medicinales medicación botica jardin vitaminas chilena vitamonas yerbas frutos traducción interculturalidad actas conferencia insiste conveniencia

Traducteur en ligne avec la traduction de herbaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBARIA

Découvrez la traduction de herbaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herbaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herbaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

草本
1325 millions de locuteurs

espagnol

herbaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर्बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de ervas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেষজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à base de plantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kräuter-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jampi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảo dược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्बल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziołowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трав´яний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe bază de plante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herbal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herbaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBARIA»

Le terme «herbaria» est communément utilisé et occupe la place 33.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herbaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herbaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herbaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herbaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herbaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herbaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBARIA»

Découvrez l'usage de herbaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herbaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
Una de las pocas hierbas que se pueden tomar en su forma fresca y verde es la ma- tricaria, que se emplea para aliviar los dolores de cabeza. Entonces, la medicina herbaria es el uso de las plantas, de sus extractos y preparaciones, para ...
Linda Blachly White, 2002
2
Traducción E Interculturalidad: Actas de la Conferencia ...
Bao (2002: 2) insiste en la conveniencia de distinguirla de la 'medicina herbaria', advirtiendo que "en China, la T.C.M.M. es una rama oficialmente reconocida de la MTC, con los procedimientos estandardizados de la medicación, ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
3
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
EMILIO MACRO , Poeta de Verona , que murió en la Afia , adonde havia ido à la guerra , también eícribio de la materia Herbaria en veríos , y no en aquellos toícos , y vulgares exámetros , en los quales íé trata de las virtudes de las Plantas ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
4
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
Desde el siglo XVII, los botánicos han estado disecando y prensando plantas en volúmenes de hojas encuadernadas llamados herbaria... Como los historiadores del arte, que escriben una monografía de Van Eyck o Cézanne y que se ...
John Slater, 2010
5
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
Conlla, que BRUNFELSIO fue el primero en la Germania , que intento facar de las obfcurif'simas tinieblas la Materia Herbaria, que cali' ellaba muerta,_ у extinguida. Ciertamente, por folo elle titulo, aunque no todos fean de un parecer , no ...
Joseph Quer y Martinez, 1762
6
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
1. Historia. de. la. Medicina. Herbaria. A. PRACTICANTES. ANTIGUOS. ipócrates (460-377 a.C.), conocido como “el padre de la me- dicina moderna” fue, hasta donde se sabe, el primer hombre que practicó la medicina como un arte.
Jethro Kloss, 2000
7
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
II 33: Si quis alterius ingenuam de crimina seu stria aut herbaria sisit et eam prise rit et eam in clinata misent, et ipsam cum 12 medicus electus aut cum spata tracta quilibet de parentes adunaverit, S00 solidos componat. 4 Le plus ancien des ...
Carmen Arias Abellán, 2006
8
BICRES
1573. <P. 223:> <...> Fin de las Elegancias de Aldo Ma-llnutio, hijo de Paulo. Siguense las Phrallses de Cicerón que es el segundo abecelldario del Latino de repente. <P. 224:> Valentiae. Il Ex typographia II Petti à Huete. In platea II Herbaria.
Hans-Josef Niederehe, 1994
9
Flora de Manantlan
By now, 17 years later, some 100 botanists, singly or in groups, have collected in the Sierra and have deposited specimens in many herbaria in the United States, Mexico, and Europe. The principal collections of Manantlán material on which ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
10
La curación por las flores
Históricamente, la medicina herbaria ha ofrecido formas de levantar el ánimo, de consolar, de calmar, de dar fortaleza, de serenar la mente y las emociones. Culpepper o Gerard puede que supieran qué planta recetar para la melancolía o la ...
Edward Bach, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herbaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museo de la Medicina Tradicional China en Shanghai
El museo también cuenta con un Pabellón de Espécimenes de la Medicina Herbaria China. En este lugar, se encuentran en exhibición más de 3,000 ... «CCTV, août 16»
2
Herbaria Caribay produce jabones artesanales y biodegradables
Son de los pocos jabones realmente ecológicos que se fabrican en Venezuela, hechos con aceites esenciales y distintos usos, incluidos para afeitarse, contra ... «El Universal, août 16»
3
Karuk Tribe Opens Herbaria
So the Karuk Tribe is elevating its preservation of natural resources significant to the tribe, with the opening of the Tribal Herbaria. Herbaria, the plural of ... «Jefferson Public Radio, août 16»
4
Karuk Tribal Herbaria Grand Opening Aug. 11
11, 2016 – The Karuk Tribe Department of Natural Resources is delighted to announce the official Grand Opening of the new Karuk Tribal Herbaria on August ... «YubaNet, août 16»
5
Instituto cubano posee colección herbaria más grande del Caribe
En exclusiva a la ACN, Isora Baró, especialista del Herbario de esta institución que cumplirá 30 años de fundada, afirmó que se trata de una colección de casi ... «La Demajagua, juil 16»
6
Herbaria will Bio-Siegel nicht entfernen
Die Firma Herbaria will auf ihrer Kräuterlösung Blutquick Eisen + Vitamine weiterhin mit dem Bio-Siegel werben, obwohl das EU-Bio-Recht die Zugabe ... «Öko Test, juil 16»
7
Scientists discover oldest plant root stem cells
The cells, which gave rise to the roots of an ancient plant, were found in a fossilized root tip held in the Oxford University Herbaria. As well as revealing the oldest ... «Science Daily, juin 16»
8
Scores of Museum Specimens Carry a Name That Isn't Theirs
Yet more than half of plant specimens tucked away in herbaria may be mislabeled, and the problem could extend to other types of collections, too, according to a ... «Scientific American, févr 16»
9
50% of world's natural history specimens may have wrong names
Herbarium sheet with the oldest conserved tomato plants of Europe. ... Number of collected specimens in herbaria have doubled since 1970, they write, making ... «Mongabay.com, nov 15»
10
La viagra herbaria que tomó Lamar Odom y su letra pequeña
La viagra herbaria no es un producto en sí mismo, sino que hace referencia a todos los productos naturales que prometen un aumento de estimulación sexual, ... «Mundiario, oct 15»

IMAGES SUR «HERBARIA»

herbaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herbaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herbaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z