Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herborización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBORIZACIÓN EN ESPAGNOL

her · bo · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBORIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herborización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERBORIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herborización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herborización dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'herbalisation signifie l'action et l'effet de l'herborisation. En el diccionario castellano herborización significa acción y efecto de herborizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «herborización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERBORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERBORIZACIÓN

herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar
herbolaria
herbolario
herbolecer
herbología
herborista
herboristería
herborizador
herborizadora
herborizar
herbosa
herboso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERBORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de herborización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBORIZACIÓN»

herborización acción efecto herborizar viajes herborización galicia panticosa julio agosto agricultura práctica economía rural dice rozier lleno entusiasmo tratar botánica modo seguro conocer bien reino vegetal estudiándole enme campos llanuras fértiles interior montes nbsp flora guatemala josé mociño relación localidades lugares naturalistas centroamérica encuentran citadas roger vaugh algunas ligeras variaciones historia natural islas canarias philip parker webb merece pena transcribir nota página correspondiente porque sintetiza todas andanzas tenerife antes partir hacia otras constituye tema este capítulo tuvo alfabético temática invicta virgilio herborizador herboriza intr recoger plantas para estudiarlas coleccionarlas heredable puede heredar heredado resultado cuadernos escursiones

Traducteur en ligne avec la traduction de herborización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBORIZACIÓN

Découvrez la traduction de herborización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herborización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herborización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

herborization
1325 millions de locuteurs

espagnol

herborización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herborization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herborization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herborization
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herborização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herborization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herborisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herborization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herborization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herborization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herborization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herborization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herborization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herborization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herborization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herborization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herborization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herborization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herborization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herborization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herborization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herborization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herborization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herborization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herborización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBORIZACIÓN»

Le terme «herborización» est très peu utilisé et occupe la place 81.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herborización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herborización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herborización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBORIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herborización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herborización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herborización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBORIZACIÓN»

Découvrez l'usage de herborización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herborización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Dice Rozier lleno de entusiasmo al tratar de la voz herborización : « Herborización botánica. El modo mas seguro de conocer bien el reino vegetal es estudiándole enme- dio de los campos, en las llanuras fértiles , en lo interior de los montes ...
2
Flora de Guatemala de José Mociño
RELACIÓN DE LOCALIDADES Y LUGARES DE HERBORIZACIÓN DE LOS NATURALISTAS EN CENTROAMÉRICA QUE SE ENCUENTRAN EN LA FLORA DE GUATEMALA Citadas por Roger Me Vaugh1, con algunas ligeras variaciones ...
J. Luis Maldonado Polo, 1996
3
Historia natural de las Islas Canarias de Philip Parker Webb ...
Merece la pena transcribir la nota a pie de página correspondiente, porque sintetiza muy bien todas las andanzas con Webb por Tenerife antes de partir hacia las otras islas: «La herborización que constituye el tema de este capítulo, tuvo lu- ...
Alberto Relancio Menéndez, Michael Breen, 2006
4
Alfabético temática Invicta
Virgilio herborización /. Acción y efecto de herborizar. herborizador -ra adj. y n. Que herboriza. herborizar intr. Recoger plantas para estudiarlas o coleccionarlas . heredable adj. Que se puede heredar. heredado -da adj. Que es resultado de ...
5
Cuadernos de historia natural
... escursiones á las montañas siempre- será conducente surtirse de vestidos de lana, que eviten los cambios súbitos de temperatura á que se está expuesto: y la bora de herborización mas cómoda aquella en que e| rocío se haya evaporado ...
Henri Milne-Edwards, 1855
6
Agronomia
AGRONOMIA 11 Ocotea aff. Tríanae Roxb. (Esp. del lat. tríanae - de Triana). " Aguarrás". Herborización: Trapecio Amazónico. Ocotea prunnifolia Rusby (Esp. del at. prunus-durazno, folium-hoja; las hojas son parecidas a las del durazno).
7
Biodiversidad de Oaxaca
Aunque la recolecta y herborización de crasuláceas no han sido homogéneas a lo largo y ancho de la superficie estatal, es evidente que en algunos distritos se concentra mayor diversidad de este grupo de plantas suculentas; tal es el caso ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
HERBORIZACIÓN. (. V. herbario. ) HERIAL , HERIAZO. Se llama terreno heríal el que no está Cultivado. (V- ROMPER, LABOR JV TIERRA.) HERIDA. Med. Rur. Es una solución de continuidad reciente , y por lo regular sangrienta , hecha en ...
Rozier, Abate, 2005
9
La segunda escala de Baudin en Tenerife
Enviamos a buscar agua a un sirviente bajito que pertenecía al Sr. Freycinet, el más joven, y que este simpático oficial había tenido la amabilidad de prestarme para que llevara mi caja de herborización en mis correrías; aquel hombrecillo, ...
J. B. G. M. Bory de Saint Vincent, 2006
10
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
C) Taxidermia y herborización Se prohíbe la disecación o cualquier otra clase de conservación de animales pertenecientes a las especies incluidas en el Catálogo gallego de especies amenazadas. Excepcionalmente la Consellería ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBORIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herborización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capacitaciones en identificación de especies forestales maderables
... familia, herborización, determinación de familias en el bosque, identificación de especies, colecta de muestra de árboles, seguimiento de clave y las cumalas ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, août 16»
2
Deza da nombre a un narciso
Xosé Ramón García y Javier Silva-Pando, junto al agente forestal Jesús Taboada Martínez, dieron con el narcissus x dezanus en una jornada de herborización. «Faro de Vigo, juil 15»
3
Casa Decor 2015: Loft in Love
... señoreándose en las estructuras y paramentos de la estancia, pero ha podado su herborización con un criterio estrictamente racionalista de líneas rectas y ... «El Mundo, mai 15»
4
El estudio científico de la flora de O Courel cumple 110 años
... que publicó también los libros Contribución a la flora de Galicia, Adiciones a la flora de Galicia y Viajes de herborización por Galicia en los años 1900 y 1901. «La Voz de Galicia, janv 15»
5
Técnico de nivel medio en Artesanía
... básicas de Artesanía, Taller de cerámica, papel maché, miscelánea y herborización, Taller de tejeduría de fibra e hilo, Metales, Artesanía textil y papel cartón. «Juventud Rebelde, janv 14»
6
El científico vilagarciano que alertó del cambio climático
Compendio de sus investigaciones son sus libros: "A cuestión ambiental en Galicia", "Os solos da Terra Chá", "Viajes de herborización por Galicia", "Atención ... «Faro de Vigo, nov 13»
7
Herbario Provincial de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo ...
Para el Siglo XVII, época en que Linneo establece el sistema binomial de nomenclatura, la herborización era ya una técnica conocida. En un primer momento ... «Diario C, juil 13»
8
Setas internacionales en Somiedo
El domingo se realizará una salida de herborización en la zona de La Farrapona y los Lagos de Saliencia. Luego, a las siete de la tarde, el catedrático de ... «La Nueva España, mai 13»
9
Todo sobre las setas en Somiedo
Así, por las mañanas, realizarán salidas de herborización por el Parque Natural de Somiedo en busca de los preciados hongos. Y por las tardes, en el Centro ... «La Nueva España, avril 13»

IMAGES SUR «HERBORIZACIÓN»

herborización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herborización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herborizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z