Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hetaira" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HETAIRA

La palabra hetaira procede del griego ἑταίρα.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HETAIRA EN ESPAGNOL

he · tai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETAIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hetaira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HETAIRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hetaira» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hetaira

Hétére

Hetera

Hetera ou Hetaira était le nom reçu dans les courtisanes de la Grèce antique, c'est-à-dire une forme d'entreprise sophistiquée mélangée à la prostitution. Dans la société de la Grèce antique, les heteras étaient des femmes indépendantes et, dans certains cas, très influentes, obligées de porter des robes distinctives et de payer des taxes. C'était un collectif composé principalement d'anciens esclaves et d'étrangers, et ils avaient une grande réputation dans leurs compétences en danse et en musique ainsi que leurs talents physiques. Il est prouvé que, contrairement à la plupart des autres femmes grecques de l'époque, les heteras étaient éduqués. Il est également important de noter que les heteras n'étaient pas seulement les seules femmes qui pouvaient participer aux symposiums, mais leurs opinions et leurs croyances étaient également très respectées par les hommes. Certaines similitudes ont été trouvées entre les hébreuses grecques et les Oirans japonais ou le kisaeng coréen, les chiffres sont complexes et éventuellement intermédiaires entre prostituées et dames d'entreprise. Hetera o hetaira era el nombre que recibían en la antigua Grecia las cortesanas, es decir, una forma de compañía sofisticada mezclada con prostitución. En la sociedad de la antigua Grecia, las heteras eran mujeres independientes y, en algunos casos, de gran influencia, a quienes se les obligaba a utilizar vestidos distintivos y que tenían que pagar impuestos. Era un colectivo formado principalmente de antiguas esclavas y de extranjeras, y tenían un gran renombre en sus capacidades de danza y música, así como por sus talentos físicos. Existen evidencias de que, al contrario de la mayoría del resto de las mujeres griegas de la época, las heteras recibían educación. También es importante señalar que las heteras no sólo eran las únicas mujeres que podían tomar parte en los simposios, sino que sus opiniones y creencias eran además muy respetadas por los hombres. Se han encontrado algunas similitudes entre las heteras griegas y las oirans japonesas o las kisaeng coreanas, figuras todas ellas complejas y posiblemente intermedias entre prostitutas y damas de compañía.

définition de hetaira dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hetaira signifie hetera. En el diccionario castellano hetaira significa hetera.
Cliquez pour voir la définition originale de «hetaira» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HETAIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
caraira
ca·rai·ra
chaira
chai·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
taira
tai·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HETAIRA

hessonita
hetea
heteo
hetera
heterocerca
heterocerco
heterocíclico
heterociclo
heterocigótico
heterocigoto
heteroclamídeo
heteroclisis
heteróclita
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxa
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HETAIRA

achira
boira
cadira
capoeira
casimira
catira
chaquira
cheira
chira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
sátira
sira
tararira
yira

Synonymes et antonymes de hetaira dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HETAIRA»

hetaira hetairas famosas cortesana griega hetera nombre recibían antigua grecia cortesanas decir forma compañía sofisticada mezclada prostitución sociedad heteras eran mujeres independientes algunos casos periferia debates sobre género cristina garaizabal elizalde teresa puerta pelayo qué hetaira palabra utilizada para nombrar prostitutas gozaban alta consideración social llegando incluso algunas nbsp acto corto lais corinto biografía anecdótica esta célebre cartografías literarias exposición centro diálogos muhammad vida enseñanzas profeta islam tenía claro buenas razones ello hemos dicho tras

Traducteur en ligne avec la traduction de hetaira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETAIRA

Découvrez la traduction de hetaira dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hetaira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hetaira» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hetaira
1325 millions de locuteurs

espagnol

hetaira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hetaira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hetaira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hetaira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гетера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hetaira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétaïre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hetaira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hetäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hetaira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hetaira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hetaira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hetaira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hetaira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hetaira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hetaira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hetaira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hetera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гетера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hetaira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταίρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hetaira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hetär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hetære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hetaira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETAIRA»

Le terme «hetaira» est communément utilisé et occupe la place 49.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hetaira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hetaira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hetaira».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HETAIRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hetaira» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hetaira» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hetaira en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HETAIRA»

Découvrez l'usage de hetaira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hetaira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mujeres en la periferia: algunos debates sobre género y ...
Cristina Garaizabal Elizalde y Teresa Puerta Pelayo* Qué es Hetaira Hetaira es una palabra griega utilizada para nombrar a las prostitutas. En la Antigua Grecia, las hetairas gozaban de alta consideración social llegando incluso, algunas de ...
Adelina Calvo Salvador, 2006
2
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Tenía, claro, buenas razones para ello. como hemos dicho ya, tras la ruptura con Freud, Jung se hundió en una depresión. Dos mujeres le salvarían: Emma y Toni ; la esposa y la hetaira. Hay que señalar que las tres mujeres que cuentan en ...
Tariq Ramadan, 2012
3
Vivir con la sombra: iluminando el lado oscuro del alma
A diferencia de lo que ocurría con la esposa, la hetaira era libre de ir a la escuela , leer las estrellas, conducir barcos entre la tormenta, recitar a los grandes poetas y llevar a cabo sacrificios a los dioses. Las hetairas solían regentar salones en ...
Connie Zweig, Steve Wolf, 1999
4
Jung: O la experiencia de lo sagrado
La hetaira regresa y se impone Parece un sueño, pero Jung era muy consciente. Toni Wolff se convertiría en su amante declarada. Reprimiendo su rebelión, Emma acabó aceptando lo inaceptable. Tenía, claro, buenas razones para ello.
Jean-Jacques Antier, 2012
5
Psico-cosmologia. La psicologia del hombre futuro. Un ...
Sin embargo, si se realiza un estudio profundo de la vida de tal persona, es posible detectar las determinantes como líneas fundamentales que rigen el ordenamiento de su conducta. La Luna: La Madre. La Hetaira. La Amazona. La Luna es ...
Parodi, Jorge César, 2006
6
Los pasos del Andarín
Uno de los guardias, vulgo matones, encargados de esa deleznable rutina, estaba con licencia médica y Hetaira del Tránsito, sin más ni más, le ordenó: " usted lo reemplaza, José María". Dicho con la autoridad de alguien dispensador de ...
Rafael Baraona, 1995
7
La prostitución una realidad compleja
7. Sumario 1. Nuestras posiciones teóricas. 2. Quiénes somos. 3. Qué hacemos en Hetaira. 4. Bibliografía. RESUMEN Las malas vivencias, las angustias y la baja autoestima de las mujeres que ejercen la prostitución no se debe tanto por las ...
Carmen Meneses Falcón, 2007
8
Ir a una estrella: fábula dramática sobre el diálogo oculto ...
LA HETAIRA: Si es por dinero no te inquietes. Puedo ser generosa. Si no tienes oro, pues plata. Si no tienes plata, pues cobre. Y si no tienes ni cobre... nada. Me conformo con nada. DANIK: No es eso. Te dije que no puedo. LA HETAIRA...
Cástor Narvarte, 1984
9
Homosexualismo
Otra famosa hetaira, capricho de Demóstenes, amante de Alcibíades y de Aristipo, discípulo de Sócrates, fue Lais de Corinto. Se dice que era huérfana, que un comerciante la recogió a los pocos meses de edad y la mandaba cada día a ...
Gerardo Sanchez
10
Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago
En nuestro país, y al calor de estas experiencias, las prostitutas empezaron a organizarse en 1995, primero en Madrid en el Colectivo Hetaira y, en años posteriores, se fueron formando otros colectivos como el de LICIT en Barcelona o CATS ...
Isabel Holgado Fernández, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETAIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hetaira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Un colectivo de prostitutas denuncia acoso por la aplicación de la ...
El colectivo de prostitutas Hetaira ha denunciado este jueves "la vulneración sistemática de derechos fundamentales" hacia ellas así como "el acoso y la ... «Heraldo.es, juin 16»
2
Aspasia de Mileto, sexo y retórica
De Aspasia se cuenta que regentó un burdel y que era hetaira (cortesana en la Antigua Grecia); con gran formación y una alta capacidad de oratoria, A ella le ... «La Región, févr 16»
3
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en 'Versión ...
En el coloquio moderado por Cayetana Guillén Cuervo participarán su director; su protagonista, Candela Peña; y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, ... «RTVE, janv 16»
4
'Princesas', de Fernando León de Aranoa, este domingo en Versión ...
En el coloquio participarán su director, Fernando León de Aranoa, su protagonista, Candela Peña, y Mamen Briz, periodista y activista de Hetaira, asociación ... «RTVE, janv 16»
5
Legalizar la prostitución: ¿Sí o no? ¿Qué dicen los partidos?
"Ningún político se ha tomado nunca un café con una prostituta para ver qué necesitan". Mamen Briz, portavoz de Hetaira, un colectivo en defensa de los ... «El Huffington Post, déc 15»
6
El Gobierno de Carmena vigilará la aplicación de la Ley de ...
El edil ha manifestado que después de que varias organizaciones, como No Somos Delito y Hetaira, les transmitieran su "preocupación por un posible ... «El Mundo, déc 15»
7
Las prostitutas y el machismo
Hace un par de semanas, el colectivo Hetaira celebró una trepidante fiesta en Madrid para festejar sus 20 años de vida. Hetaira nació en 1995 de la mano de ... «EL PAÍS, nov 15»
8
La policía denuncia a una prostituta en Marconi
El colectivo Hetaira dedicado a la defensa de las trabajadoras del sexo denunció ayer que agentes del Cuerpo Nacional de Policía denunciaron la semana ... «EL PAÍS, juil 15»
9
Carmena reabre el debate de la prostitución
Según Cristina Garaizabal, cofundadora de Hetaira, un colectivo que lleva dos decadas luchando por “los derechos de las prostitutas y la normalización de su ... «La Marea, juil 15»
10
"La propuesta de Ciudadanos de legalizar la prostitución está ...
Lo hace así porque para Hetaira, colectivo del que es cofundadora y que ha cumplido 20 años, la prostitución voluntaria es un trabajo que urge normalizar y ... «eldiario.es, mai 15»

IMAGES SUR «HETAIRA»

hetaira

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hetaira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hetaira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z