Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidroplano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIDROPLANO

La palabra hidroplano procede de hidro- y plano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIDROPLANO EN ESPAGNOL

hi · dro · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDROPLANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidroplano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDROPLANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hidroplano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hidroplano

Hydravion

Hidroavión

Un hydravion est un type d'avion capable de décoller et d'atterrir sur une surface d'eau. Les aires de mer qui peuvent également décoller et atterrir dans les aérodromes s'appellent des avions amphibies. Les hydravions sont généralement divisés en deux catégories en fonction de leurs caractéristiques techniques: hydravions et hydravions. Un hidroavión es un tipo de avión que es capaz de despegar y amerizar en una superficie de agua. Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios. Los hidroaviones se suelen dividir en dos categorías basadas en sus características técnicas: hidroaviones de flotadores e hidrocanoas.

définition de hidroplano dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hydroptère dans le dictionnaire espagnol est un bateau équipé d'ailettes inclinées qui, en avançant, sous l'effet de l'eau exercée contre elles, supportent une grande partie du poids de l'appareil, qui atteint habituellement une vitesse beaucoup plus élevée que des autres navires. Un autre sens de l'hydrofoil dans le dictionnaire est également plan avec des flotteurs pour se percher dans l'eau. La definición de hidroplano en el diccionario castellano es embarcación provista de aletas inclinadas que, al avanzar, por efecto de la reacción que el agua ejerce contra ellas, sostienen gran parte del peso del aparato, el cual alcanza de ordinario una velocidad muy superior a la de los otros buques. Otro significado de hidroplano en el diccionario es también avión con flotadores para posarse en el agua.
Cliquez pour voir la définition originale de «hidroplano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIDROPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
biplano
bi·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
contraplano
con·tra·pla·no
escolano
es·co·la·no
extraplano
ex·tra·pla·no
fulano
fu·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
plano
pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
sesquiplano
ses·qui·pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIDROPLANO

hidronimia
hidronímico
hidrónimo
hidronio
hidrópata
hidropatía
hidropática
hidropático
hidropesía
hidrópica
hidrópico
hidroponía
hidropónica
hidropónico
hidropterínea
hidropteríneo
hidroquinona
hidroscopia
hidroscopio
hidrosfera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIDROPLANO

ablano
antillano
avellano
compostelano
ferrolano
friulano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
oriolano
poblano
portulano
pucelano
rellano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Synonymes et antonymes de hidroplano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIDROPLANO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hidroplano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de hidroplano

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDROPLANO»

hidroplano hidroavión tipo avión capaz despegar amerizar superficie agua hidroaviones también pueden aterrizar aeródromos llaman aviones anfibios suelen dividir categorías basadas características técnicas flotadores hidrocanoas embarcación provista aletas inclinadas avanzar efecto reacción ejerce contra ellas sostienen gran parte peso aparato cual alcanza ordinario velocidad superior otros buques otro para posarse como enemigo aves acuáticas hidroplanos hydroplanes aleta pieza lado ayuda mantenerla estable casco estructura cuerpo cola gallo chorro creado girar hélice conjunto nbsp redaccion avanzada enfoque linguistico prefijo esta palabra muchos hidro posible algunas culturas aún practique ofidiolatría paraplejía sufijo caras caretas rcchester acaba flotado fiiantv quot mala aparece aquí cargando sobre mercury misma fábrica pudiendo apreciarte así superioridad primero respecto segundo notas automotive exporter expedición tenía disposición mejor material

Traducteur en ligne avec la traduction de hidroplano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDROPLANO

Découvrez la traduction de hidroplano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidroplano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidroplano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水上飞机
1325 millions de locuteurs

espagnol

hidroplano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydroplane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीड्रोप्लैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطائرة المائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глиссер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidroavião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইড্রোপ্লেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydroglisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat terbang air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserflugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイドロプレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수중익선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydroplane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy phi cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைட்ரோபிளேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्यावर तरंगणारे किंवा पाण्यावरून उडू शकणारे विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrovolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydroplan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глісер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidroavion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροπλάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjöflygplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydroplane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidroplano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROPLANO»

Le terme «hidroplano» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidroplano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidroplano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidroplano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDROPLANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidroplano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidroplano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidroplano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDROPLANO»

Découvrez l'usage de hidroplano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidroplano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hidroplanos/Hydroplanes
la aleta — una pieza al lado de una embarcación que ayuda a mantenerla estable el casco — la estructura o cuerpo de una embarcación la cola de gallo — el chorro de agua creado por un hidroplano al girar la hélice — un conjunto de ...
Wendy Strobel Dieker, 2006
2
Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico
El prefijo de esta palabra significa muchos. El prefijo hidro significa por lo que un hidroplano es Es posible que en algunas culturas aún se practique la ofidiolatría. El significado de esta palabra es . En la palabra paraplejía el sufijo significa.
Fidel Chávez, 2006
3
Caras y caretas
En Rcchester acaba de ser flotado el hidroplano fiiantv "Mala", el que aparece aquí cargando sobre sí al hidroplano "Mercury" de la misma fábrica, pudiendo apreciarte así la superioridad del primero con respecto al segundo. NOTAS ...
4
The Automotive Exporter
Esta expedición tenía a su disposición el mejor material aereo creado por cualquiera de los paises Aliados, peró al fin escogieron para el peligroso viaje que iban a emprender un hidroplano guarda-costas H-S-z-L, de la armada de los E. U. ...
5
Franco, el ascenso al poder de un dictador
La otra fue obtenida durante las pruebas realizadas también en presencia de Eduardo VIII, de un hidroplano construido en Rochester por la industria militar de Aviación inglesa, y cuya carga podrá llegar a las dieciocho toneladas.28 El ...
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013
6
1936: aquella soledad
En Hendaia, asimismo, un hotel contrató cierto verano el concurso de un hidroplano para deleitar a los turistas y hacer propaganda. La playa de Ondarraitz se llenó de espectadores y el hidroplano se deslizó por el aire como si fuera una ...
Iñaki Egaña, 2003
7
Crónica de la Guerra Europea 1914-1918
... con excelente documentación, sobre todo tipo de inventos de lo más novedoso, como el torpedo, las minas flotantes, el submarino, el hidroavión ( llamado aún hidroplano o aeroplano de mar) o la artillería naval. Hidroplano inglés: 1.
Vicente Blasco Ibáñez
8
El oro de Esparta (Fargo 1)
—preguntó Sam. —Es un hidroplano, hijo. Ydeun submarino muy pequeño, porlo que se ve. ... no tienen fuerza para empujar nada más grande que ese hidroplano. —No pretendo molestar —intervino Remi—, perosisabía aqué pertenecía, ...
Clive Cussler, Grant Blackwood, 2012
9
Diccionario italiano-galego
HIDROPLANO. HIDROCARBURO, sm. Hidrocarburo, compuesto químico resultante de la combinación del carbono con el hidrógeno. HIDROCEFALIA, sf. Hidrocefalia, hidropesía de la cabeza consistente en una acumulación de líquido  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Continentes, civilizaciones desaparecidas y el hundimiento ...
la pesca submarina, que practicaba con un aparato ─una especie de batiscafo rudimentario al que llamaba “hidroplano submarino”─ para moverse con facilidad bajo las aguas. Con este artilugio realizaba investigaciones subacuáticas en ...
José Mendoza Castillo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDROPLANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidroplano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guy Martin: otro intento de récord... sobre un patín acuático
Lo último es el intento de récord sobre un patín acuático o hidroplano de propulsión humana, para el programa de tv 'Speed' del Canal 4 británico. Martin lo ... «solomoto, août 16»
2
Aviones a escala y con detalles
Cuadrillas de Halcones de la FACh, F-16, monomotores Cessna, el famoso hidroplano Manutara que llegó a Isla de Pascua... Todo eso y más sale de las ... «Economía y Negocios online, juil 16»
3
Hidroplano Arno XI: storia di record nel mito Ferrari
Era il 15 ottobre 1953, sul Lago d'Iseo, l'ARNO XI segnò il record, tutt'ora imbattuto, della categoria 800 Kg con una velocità sul chilometro lanciato di 241,70 ... «FormulaPassion.it, juin 16»
4
Accidentes de aviación en La Manga y Cabo de Palos (II)
En las primeras horas de la mañana un hidroplano de la escuela de tiro de Los Alcázares, reconcentró en la playa de levante a una gran parte de la colonia ... «Diario de La Manga, avril 16»
5
Timossi-Ferrari Arno XI (1953): un cavallino acuático tan rápido ...
Para ello, debía construir la embarcación definitiva: un hidroplano de altas prestaciones con el que surcar las aguas del Lego Como a más de 200 km/h. «Diariomotor, janv 16»
6
En vacaciones visite Girardot, La Ciudad de Las Acacias
... de octubre de 1920 el vuelo inaugural desde Barranquilla del hidroplano Junker “Colombia” de la Sociedad Colombo Alemana de Transporte Aéreo “Scadta” ... «Radio Santa Fe, nov 15»
7
La Armada rusa dotará a sus buques de un 'rayo cegador'
Puede ser utilizado en operaciones antiterroristas, guerra de buques de asalto anfibio, aerodeslizadores, barcos hidroplanos y diferentes lanchas. Puede salvar ... «RT en Español - Noticias internacionales, oct 15»
8
Banco Popular y UCE difundirán legado patrimonial de San Pedro ...
Por ejemplo, tecnologías del transporte y la comunicación como el hidroplano o el telégrafo entraron al país a través de San Pedro de Macorís, acompañadas ... «CDN, juil 15»
9
Parrot se atreve con un nuevo hidroplano-drone
Sin lugar a dudas Parrot es una de esas compañías relacionadas con el mundo de la tecnología que más y mejor ha sabido invertir sus recursos para ir ... «Actualidad Gadget, juil 15»
10
Parrot, del manos libres al híbrido de hidroplano y 'drone'
Del manos libres al drone. Si escucha hablar de Parrot, probablemente su mente se vaya al manos libres que tiene en el coche. Por algo esta empresa ... «El Mundo, juil 15»

IMAGES SUR «HIDROPLANO»

hidroplano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidroplano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hidroplano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z