Téléchargez l'application
educalingo
higiene

Signification de "higiene" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIGIENE

La palabra higiene procede del francés hygiène.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIGIENE EN ESPAGNOL

hi · gie · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGIENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Higiene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIGIENE EN ESPAGNOL

Hygiène

L'hygiène est l'ensemble des connaissances et des techniques appliquées par les individus pour contrôler les facteurs qui exercent ou peuvent exercer des effets néfastes sur leur santé. L'hygiène personnelle est le concept de base de toilettage, nettoyage et soin du corps humain.

définition de higiene dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hygiène dans le dictionnaire espagnol fait partie de la médecine qui vise à préserver la santé et prévenir les maladies. Un autre sens de l'hygiène dans le dictionnaire est également le nettoyage, le nettoyage des maisons, des lieux publics et des populations.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIGIENE

cheyene · desmelene · ene · funene · gene · junene · kerosene · lene · mene · nene · nota bene · paraselene · pene · penene · perene · querosene · rene · sene · viene viene

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIGIENE

higa · higadilla · higadillo · hígado · higaja · higate · higiénica · higiénico · higienista · higienización · higienizar · higo · higrófilo · higrófugo · higroma · higrometría · higrométrica · higrométrico · higrómetro · higroscopia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIGIENE

alterne · anemone · borne · carne · cércene · cierne · cine · cisne · ecúmene · empeine · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · ne · peine · perenne · solemne

Synonymes et antonymes de higiene dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIGIENE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «higiene» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «HIGIENE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «higiene» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIGIENE»

higiene · aseo · desinfección · higienización · limpieza · profilaxis · pulcritud · sanidad · insalubridad · suciedad · privada · pública · conjunto · conocimientos · técnicas · aplican · individuos · para · control · factores · ejercen · pueden · ejercer · efectos · parte · medicina · tiene · objeto · conservación · prevención · enfermedades · otro · también · viviendas · lugares · públicos · poblaciones · seguridad · manipulación · alimentos · industrial · higiene · inspección · carnes · esta · segunda · edición · hecho · esfuerzo · considerable · incluir · nueva · normativa · carne · fresca · unión · europea · entrado · vigor · comienzos · trabajo · manipulador · importancia · puede · influir · decisivamente · consumidores · manual · bucal · tambi‚n · revisa · clinica · prevencion · tratamiento · estas · entidades · mismo · abordan · temas · tanto · inter‚s · clinico · como · hipersensibilidad · halitosis · ansiedad · estima · alrededor · población · padecerá · largo · vida · algún · problema · suficientemente · importante · necesitar · médico · qué · pasando · porqué · puedo · anatomía · fisiología · guía · infección · hospitalaria · normas · saneamiento · medio · hospitalario · higiénicas · área · quirúrgica · aislamientos · riesgos · biológicos · sanitario · gestión · empresa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de higiene à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIGIENE

Découvrez la traduction de higiene dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de higiene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «higiene» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

卫生
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

higiene
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hygiene
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гигиена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

higiene
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যবিধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hygiène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebersihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hygiene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衛生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kesehatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệ sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वच्छता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

igiene
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

higiena
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гігієна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

igienă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

higiëne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hygiene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de higiene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGIENE»

Tendances de recherche principales et usages générales de higiene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «higiene».

Exemples d'utilisation du mot higiene en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HIGIENE»

Citations et phrases célèbres avec le mot higiene.
1
Paolo Mantegazza
Casarse por razón de higiene vale lo mismo que ahogarse para saciar la sed.
2
Fernando Pessoa
La función última de la crítica es que satisfaga la función natural de desdeñar, lo que conviene a la buena higiene del espíritu.
3
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIGIENE»

Découvrez l'usage de higiene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec higiene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
Manipulador de alimentos: La importancia de la higiene en la ...
El manipulador de alimentos puede influir decisivamente en la salud de los consumidores.
'Lourdes Armada Domínguez y Cristina Ros Oliver', 2010
3
Manual De Higiene Bucal
Tambi‚n se revisa la clinica, prevencion y tratamiento de estas entidades. Asi mismo se abordan temas de tanto inter‚s clinico como son la hipersensibilidad y la halitosis.
Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración, 2009
4
Higiene y prevención de la ansiedad
Se estima que alrededor de un 20% de la población padecerá, a lo largo de su vida, algún problema de ansiedad lo suficientemente importante como para necesitar tratamiento médico ¿Qué me esta pasando? ¿Porqué a mi? ¿Qué puedo ...
José Carlos Baeza Villarroel, Gemma Balaguer Fort, Noemi Guillamón Cano, 2008
5
Guía de higiene y prevención de la infección hospitalaria
Normas de higiene y saneamiento del medio hospitalario. Normas higiénicas del área quirúrgica. Normas de prevención de la infección hospitalaria. Aislamientos. Prevención de riesgos biológicos en personal sanitario.
Fernando José López Fernández, 1998
6
Genética, patología, higiene y residuos animales
La colección pretende ser un compendio de lo que se entiende por ZOOTECNIA, en su ámbito de Producción Animal, con una visión de la realidad del Siglo XXI.
‎1995
7
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
(edición para Iberoamérica)
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
8
Higiene personal: cómo enseñar normas de aseo a los niños
Se trata de una guía pensada para niños y jóvenes cuyo objetivo es ayudar a comprender lo que puede comportarnos el descuido de la higiene personal.
‎2005
9
Diseño y gestión de cocinas: Manual de Higiene alimentaria ...
Los autores a través de una vasta información complementada con un extenso soporte gráfico de planos, ilustraciones e imágenes de cocinas reales que duplican los contenidos de la edición anterior, aportan una valiosa información de ...
Luis Eduardo Montes Ortega, 2009
10
Seguridad e higiene en el sector comercio: manual de ...
Con este manual, el lector podrá adquirir los conocimientos que le permitirán prever los riesgos en el trabajo y determinar acciones preventivas o de protección de la salud, minimizando los factores de riesgo y aplicando los primeros ...
Mónica Míguez Pérez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGIENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme higiene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Illinois elimina impuesto a productos de higiene femenina
El gobernador de Illinois, Bruce Rauner, firmó una ley el viernes que elimina el impuesto de venta a productos de higiene femenina. La firma del republicano ... «El Nuevo Herald, août 16»
2
¿Por qué es importante la higiene de las lentillas en verano?
El Colegio de Ópticos Optometristas de Castilla y León (Coocyl) ha recordado a los usuarios de lentes de contacto que debe extremar la higiene para reducir la ... «www.infosalus.com, août 16»
3
3 mil accidentes previene el IMSS con el programa seguridad e ...
El Seguro Social imparte mil 600 cursos de capacitación referentes a seguridad e higiene laboral, a través de los Servicios de Seguridad en el Trabajo. «SéUnoNoticias, juil 16»
4
Piden sanciones para empresa de productos de higiene ...
Este miércoles se realizó la inspección a una empresa de productos de higiene en Guarenas por parte de la Zodi de Miranda. Tras el operativo, el general de ... «globovision.com, juil 16»
5
Los juzgados de Leganés y Villalba, con falta de higiene y malos ...
Los partidos judiciales de Leganés y de Collado Villalba denuncian las «mínimas condiciones de higiene» y las «notables deficiencias de salubridad» en las ... «El Mundo, juil 16»
6
Javier López, de Solulim Higiene Alimentaria S.L., premio Joven ...
El empresario taranconero Javier López, responsable de Solulim Higiene Alimentaria S.L., ha sido reconocido este miércoles con el premio Joven Empresario ... «20minutos.es, juil 16»
7
Higiene evita ataque de animales ponzoñosos en temporada de ...
Exhortan a la población a ser consciente de que la prevención es la mejor manera de cuidar la salud. CHIHUAHUA, CHIHUAHUA (04/JUL/2016).- Mantener un ... «Informador.com.mx, juil 16»
8
Mala higiene puede provocar cistitis
La cistitis es una infección de las vías urinarias que afecta principalmente las mujeres y una de las razones por la que se presenta es una inadecuada higiene. «Su Médico, juin 16»
9
Un 34% de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando no ...
Un 34 por ciento de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando está fuera de casa, mientras que un 63 por ciento afirma que fuera de casa sus ... «www.infosalus.com, juin 16»
10
Mitos sobre la higiene íntima
“Si usas baños públicos te contagiarás de algo”, o, “si usas pantalón todos los días tendrás infecciones”: son algunos de los mitos sobre la higiene íntima de las ... «Salud180, juin 16»

IMAGES SUR «HIGIENE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Higiene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/higiene>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR