Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hogo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOGO EN ESPAGNOL

ho · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hogo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hogo signifie étouffé. En el diccionario castellano hogo significa ahogado.

Cliquez pour voir la définition originale de «hogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOGO


ahogo
ho·go
colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
desahogo
de·sa·ho·go
dogo
do·go
logo
lo·go
mogo
mo·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicopedagogo
psi·co·pe·da·go·go
rogo
ro·go
yogo
yo·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOGO

hoco
hodierno
hodómetro
hogañazo
hogaño
hogar
hogareña
hogareño
hogaril
hogaza
hoguera
hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOGO

análogo
antropólogo
arqueólogo
biólogo
cardiólogo
catálogo
decálogo
dermatólogo
diálogo
epílogo
ginecólogo
homólogo
monólogo
odontólogo
oftalmólogo
prólogo
psicólogo
sociólogo
tecnólogo
teólogo

Synonymes et antonymes de hogo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOGO»

hogo ahogado chronica orden benito patriarca religiosos helifacar tiempo empe rador ludouico pió vvillerio carolo craflo emperador ataboldo vbaldo herquembcrto arnulfo hogo varón prudentifsimojde grade ingenio induftria nbsp coronica general helisacar ciempo vvïlierio decarolo craíîb hcrqucmbcrto varon prudentif industria memorias diablo mientras esto pasaba áugulo castillo tenia logar escena menos borrible

Traducteur en ligne avec la traduction de hogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOGO

Découvrez la traduction de hogo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hogo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

HOGO
1325 millions de locuteurs

espagnol

hogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HOGO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HOGO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hogo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hogo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hogo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hogo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hogo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hogo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hogo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hogo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hogo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hogo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hogo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hogo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hogo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hogo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HoGo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hogo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hogo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOGO»

Le terme «hogo» est communément utilisé et occupe la place 44.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hogo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hogo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOGO»

Découvrez l'usage de hogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Helifacar, en tiempo del Empe rador Ludouico Pió 21. Vvillerio, en tiempo de Carolo Craflo Emperador. 23. Ataboldo. 24. Vbaldo. 25. Herquembcrto en tiempo del Emperador Arnulfo. 16. Hogo varón prudentifsimojde grade ingenio è induftria ...
Antonio de Yepes, 1609
2
Coronica general de la Orden de San Benito...
Helisacar, en ciempo del Empe rador Ludouico Pio. iz. Vvïlierio, en ciempo deCarolo Craíîb Emperador. 23. Ataboldo. 24. Vbaldo. 25. Hcrqucmbcrto en tiempo del Emperador Arnulfo. 16. Hogo varon prudentif$imo,de grade ingenio è industria ...
Antonio de Yepes, 1609
3
Las memorias del Diablo
Mientras esto pasaba en no áugulo del castillo, tenia logar una escena no menos borrible en el cnarto del anciano Hogo. Levantóse este y Ermpsinda con él. 1 — Lionel ! Lionel ! esclamó esta arrastrándose bacia la puerta por donde babia ...
Frédéric Soulié, 1839
4
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Hogo varon prudentissimo,de grade ingenio è industria en ma nejar negocios. Tomò el abito muy nino,fueprimeroPrior,des- pucs Abaddeste Conuento. En su tiempo los Normandos des truycron la casa, la quai el reedi fîcò de nueuo.
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1609
5
El caballero feudal: drama original en tres actos y en verso
Hogo. Para vos el claustro, y ella del Rey en los tiernos brazos. Leon. Primero me harán pedazos! Hogo. Ya lo vereis. Leon. Ah! Mi Estrella! Hugo. Mis órdenes aguardad (Suena un clarín d lo lejot.) en vuestra cámara; yo parto al combate: ...
Eusebio Asquerino, 1853
6
Semana santa
Э xxe cftorua la *a moi ta;a;pero no le per la- "vida llega a del' miricron aquel alnio,ar.- *~v \acrte: Porque 'tes lc continuo la vi. a L^ explica , que para ala hogo : Najua ил Wa no era para *t*fïctV Y a tuera partido ^> para padecer,y el morir ., y  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Imprenta Imperial (Madrid), 1679
7
Narrativas híbridas: parodia y posmodernismo en la ficción ...
La protagonista, pese a ser acechada por el perverso cuasi-aristócrata Hogo de Ber- gerac, se mantiene a la espera de la llegada del príncipe rescatador Paul, un hombre maduro de 55 años y carente de inciativa. Jane, quien realmente ...
Alejandro Herrero-Olaizola, 2000
8
Los Dialogos de Amor
... toda es la ultima Sphera que se rebuelue so tiia eneste parto del litigio el chaos a- bre los dos polos,artico,y antartico,y si entado con sudores,y suspiros hogo otro ochauo,que sue hebra, a saber,la sos,siguio la mano de Demorgon , y tiera, ...
Lleó, 1568
9
El Libro Violeta: Conocer Las Leyes Universales y Aplicarlas ...
con genfe, le hogo lo vido mós fócil. Si yo hogo esfo por unos ó meses y el omigo ni siquiero me lo ogrodece eso Terminoró hociéndome enfodor. A nodie le gusfo que se le menosprecie y mucho menos que el ofro ni siquiero Tengo lo ...
Dana Milano, 2012
10
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
Ponga sobre una fuente, unte con hogo mezclado con miga de pan y aceite. Áselo a la parrilla o en el horno hasta dorar. Sirva con el sancocho y la vitualla. arroz de menudencias para San Juan Este arroz de menudencias que acompaña al ...
Estrella de los Ríos, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seikatsu hogo: nova política a partir de 2017
O governo japonês vai implementar uma nova política em relação ao programa de proteção ao bem estar - seikatsu hogo. O alvo é o beneficiário. Saiba mais. «Portal Mie, août 16»
2
Hogo fogo Paroubek: Když chatu, tak rovnou v Řecku! Podívejte se ...
Manželé Jiří (63) a Petra (42) Paroubkovi si koupili malý dům ve slunném Řecku na ostrově Ithaka, kam jezdí na léto! Nám ukázali, jak si tam žijí… Dům není ... «Blesk.cz, août 16»
3
Inventura MFFKV podle Františky: Tohle má být hogo fogo svět?
Kdo říká, že penězi jištěné teritorium slavných herců, úspěšných osobností vždy doprovází vkus, cit pro příležitost a dress code ceremoniálu? Mezinárodní ... «Blesk.cz, juil 16»
4
アイドック、企業向けファイル暗号化・配信サービス「HOGO Enterprise」
アイドックは7月11日、企業向けファイル暗号化・配信サービス「HOGO Enterprise」を発売した。販売代理店である、シーティーシー・エスピーを通じて提供される。 «マイナビニュース, juil 16»
5
OBRAZEM: Limuzína pro hogo-fogo škodovkáře, stopětka má 7 metrů
Sedmimetrová limuzína ze stopětky je nóbl svezení ve stylu škodovek sedmdesátých let. Nechybí bar ani stylové osvětlení. Jen přihlašování trvalo dva roky. «iDNES.cz, mars 16»
6
アイドック、クラウド型ファイル暗号化・配信・追跡サービス「HoGo...
アイドックが展開するクラウド型ファイル暗号化・配信・追跡サービス「HoGo」をクラウド型コンテンツマネジメントプラットフォーム「Box」と連携して使用するためのアプリ ... «ValuePress!, mars 16»
7
Armed robbers jailed 35 years
Mr Kuwanda sentenced Hogo to 12 years and four years were suspended for five years on condition he does not commit a similar offence during that period. «The Herald, janv 16»
8
Nick Brown — Brother to Derek and Tom — Talks About His Own ...
Nick Brown's Hogo San Bartolo is about to open for its third season in the rapidly-growing beach area that's attracting Lima residents looking for a respite. «Eater DC, oct 15»
9
Módní téma týdne: Inventura hogo fogo mejdanu ve Varech
Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, jejž mnozí vnímají jako velký, bijákem i party narvaný flám, skončil. Jednalo se o jubilejní padesátý ročník a na začátku ... «Blesk.cz, juil 15»
10
Hogo Digital finds more regional expansion with new win
Hogo Digital has been appointed as the marketing agency for The Grand, Ho Tram Strip located in Vietnam. The contract will include the development of a ... «Marketing Interactive, mars 15»

IMAGES SUR «HOGO»

hogo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hogo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z