Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hojaldrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOJALDRADA

La palabra hojaldrada procede del participio de hojaldrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOJALDRADA EN ESPAGNOL

ho · jal · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOJALDRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hojaldrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOJALDRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hojaldrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hojaldrada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la pâte feuilletée dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est similaire à la pâte feuilletée. Une autre signification de pâte feuilletée dans le dictionnaire est faite de pâte feuilletée. La pâte feuilletée est également dite de certains gâteaux. La primera definición de hojaldrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante al hojaldre. Otro significado de hojaldrada en el diccionario es hecho de hojaldre. Hojaldrada es también se dice de ciertos pasteles.

Cliquez pour voir la définition originale de «hojaldrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOJALDRADA


acendrada
a·cen·dra·da
adrada
dra·da
aladrada
a·la·dra·da
almendrada
al·men·dra·da
andrada
an·dra·da
anquialmendrada
an·quial·men·dra·da
atolondrada
a·to·lon·dra·da
cendrada
cen·dra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
compadrada
com·pa·dra·da
cuadrada
cua·dra·da
desmadrada
des·ma·dra·da
desmedrada
des·me·dra·da
empedrada
em·pe·dra·da
entrada
en·tra·da
isidrada
i·si·dra·da
pedrada
pe·dra·da
sampedrada
sam·pe·dra·da
temporada
tem·po·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOJALDRADA

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOJALDRADA

alborada
arada
asegurada
centrada
cerrada
considerada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
mirada
parada
preparada
pretemporada
quebrada
retirada
sagrada
separada

Synonymes et antonymes de hojaldrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJALDRADA»

hojaldrada masa pasta primera lengua española semejante hojaldre otro hecho hojaldrada también dice ciertos pasteles recetas dulces levadura especial para facturas finas ingredientes cucharadita azúcar cucharadas agua tibia harina cantidad necesaria manteca huevo nbsp pasteleria artesanal homemade pastry cuando rompa hervor agregar golpe mientras revuelve rápidamente preparación cuchara madera hasta forme espesa tartas bomba tratado completo práctico confitería pastelería fino tocino

Traducteur en ligne avec la traduction de hojaldrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOJALDRADA

Découvrez la traduction de hojaldrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hojaldrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hojaldrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hojaldrada
1325 millions de locuteurs

espagnol

hojaldrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hojaldrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hojaldrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hojaldrada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hojaldrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hojaldrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hojaldrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hojaldrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hojaldrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hojaldrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hojaldrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hojaldrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hojaldrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hojaldrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hojaldrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hojaldrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hojaldrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojaldrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hojaldrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hojaldrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hojaldrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hojaldrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hojaldrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hojaldrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hojaldrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOJALDRADA»

Le terme «hojaldrada» est communément utilisé et occupe la place 37.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hojaldrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hojaldrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hojaldrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOJALDRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hojaldrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hojaldrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hojaldrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJALDRADA»

Découvrez l'usage de hojaldrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hojaldrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Recetas dulces
o Masa de levadura hojaldrada especial para facturas finas Ingredientes 30 gr de levadura 1 cucharadita de azúcar 4 cucharadas de agua tibia harina, cantidad necesaria 500 gr de harina 1 cucharadita de sal 20 gr de manteca 1 huevo 1 ...
María Bernarda Seitz, 2003
2
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Cuando el agua rompa el hervor, agregar de golpe la harina mientras se revuelve rápidamente la preparación con cuchara de K a « ts m madera, hasta que se forme una pasta espesa que se. Masa hojaldrada para tartas Masa bomba.
Lolita Muñoz, 2003
3
Tratado completo y práctico de confitería y pastelería: ...
Masa de hojaldre real.— Masa de hojaldre fino. — Masa hojaldrada con manteca de tocino. — Masa hojaldrada con manteca de buey. — Masa hojaldrada de aceite.— Masa semihojaldrada.— Observaciones generales acerca de las masas.
C. P. y A., 1859
4
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
Las piezas de bollería hojaldrada llevan básicamente los mismos ingredientes que la bollería normal, con la particularidad de que para la bollería hojaldrada, necesitamos, además, grasa adicional para las vueltas, que es lo que le dan a la  ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2007
5
Panaderia Casera:
Masa. hojaldrada. para. tartas. Merengue común Merengue italiano 20 minutos 10 minutos Ingredientes Claras,. Preparación 1. Colocar la manteca, la yema, el azúcar, el vinagre, el agua y la ralladura de limón o esencia sobre la mesa. 2.
Lolita Munoz, 2003
6
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
HOJALDRADA. Masa. de. Levadura. Hojaldrada. Notas Puede sustituirse la mantequilla por margarina u otra grasa, siendo la elaboración más fácil, pero de peor calidad en cuanto a sabor. Puede sustituirse la leche por agua, así como por ...
Traba L.
7
El Recetario de La Dieta South Beach: Más de 200 recetas ...
TERCERAFASE Tartaletas de tomate secado al sol con queso La pasta hojaldrada es una pasta delgada y delicada que al hornearse se pone ligera y escamosa y que se usa mucho en la cocina griega. Puede conseguirla flesca en las ...
Arthur Agatston, 2005
8
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Para la bollería hojaldrada, primero se forma el denominado «plastón» (masa rectangular obtenida al plegar la masa con la grasa), se lamina al grosor deseado y se procede a plegar tantas veces como capas de hojaldre quieran obtenerse.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
9
Recetas navideñas de mamá grande
o 1/2 kilo paté de cerdo o pavo o 500 gramos pasta de hojaldrada o 1 huevo Procedimiento: Se sella perfectamente el filete para que no se salgan los jugos y se deja enfriar. Se extiende la pasta hojaldrada aproximadamente de unos 6 ...
Martha Figueroa de Dueñas
10
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Desarrollo de contenidos)
Es una variable de las masas de bollería a la que se le agrega mantequilla o margarina por el método de vueltas como el hojaldre, de ahí su nombre de hojaldrada. Los ingredientes que se emplean en estas elaboraciones son similares a los ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOJALDRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hojaldrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orejitas de crema de avellanas para el postre
La chef Isidora Muñoz, del restaurante PADAM de la Ciudad de México, ahora tiene una excelente idea para el postre: sólo necesitas pasta hojaldrada, ... «Unión de Morelos, juil 16»
2
«De empanada nada, monada; en Arribi hacemos pastelón de ...
«Está hecho con una masa distinta, no de pan, es salada, no dulce, y hojaldrada, consistente, sin que tampoco se parezca al hojaldre tradicional. Mucha gente ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Nucha presenta su nueva línea de bollería
Croissant con almendras: creado con una exquisita masa hojaldrada ... Pain au Chocolat: masa hojaldrada de manteca con chips de chocolate semiamargo. «Mercado, juin 16»
4
Los pastes, tradición inglesa con sello “Made in México”
“Y otra diferencia es que debe ser una pasta natural, no tiene que ser hojaldrada, porque las empanadas se hacen con pasta hojaldrada”, compartió don Ciro. «24-horas, juin 16»
5
Tres mil raciones de la Corona de San Pedro en honor al patrón
La Asociación pone a la venta en sus confiterías este dulce, un roscón de bollería hojaldrada enriquecida salpicado con almendras fileteadas, relleno con ... «El Día de Valladolid, mai 16»
6
Tarta de cebollas y queso de cabra y Galette de frutas
Colocar una masa hojaldrada de Avanti en una tortera, rellenar con las cebollas y cubrir con el queso de cabra de forma pareja. Llevar al horno para gratinar, ... «Teledoce.com, févr 16»
7
Tarta caprese hojaldrada
Forraremos una tartera con la masa hojaldrada e incorporaremos los tomates y la mozzarella, agregaremos aceite de oliva, salpimentaremos y por último ... «El Patagónico, oct 15»
8
Torta de verduras y queso y Esponjado de mango
Este jueves, como todos los jueves, cocinamos con masa hojaldrada. Preparamos un rico plato que se hace muy rápido y de postre un esponjado de mango ... «Teledoce.com, oct 15»
9
Exquisitos Pasteles de Luna
Divídalas en 20 porciones y deles forma de bola. Mezcle los ingredientes para la masa seca y la masa hojaldrada por separado hasta que estén homogéneos. «lagranepoca, sept 15»
10
Miles de vallisoletanos 'desfilan' por la Plaza Mayor para degustar el ...
... cuyo objetivo es el de promocionar un pastel elaborado desde hace veinticinco años a partir de una masa hojaldrada rellena de pasta de almendra y cabello ... «El Día de Valladolid, mai 15»

IMAGES SUR «HOJALDRADA»

hojaldrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hojaldrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hojaldrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z