Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hogareña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOGAREÑA EN ESPAGNOL

ho · ga · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOGAREÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hogareña est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOGAREÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hogareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hogareña dans le dictionnaire espagnol

La définition de la maison dans le dictionnaire est un amoureux de la maison et de la vie de famille. Un autre sens de la maison dans le dictionnaire est également dit d'une chose: Relatif à ou par rapport à la maison. La definición de hogareña en el diccionario castellano es amante del hogar y de la vida de familia. Otro significado de hogareña en el diccionario es también dicho de una cosa: Perteneciente o relativa al hogar.

Cliquez pour voir la définition originale de «hogareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOGAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lareña
la·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOGAREÑA

hocicudo
hocino
hociquear
hockey
hoco
hodierno
hodómetro
hogañazo
hogaño
hogar
hogareño
hogaril
hogaza
hogo
hoguera
hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOGAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Synonymes et antonymes de hogareña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOGAREÑA»

hogareña huerta contabilidad vida amante hogar familia otro también dicho cosa perteneciente relativa cigüeña dijo quot escena actos costumbres españolas según manuales través siglos casas recuerdo libro composición poesía antología nuestra recordándola bodas metodologia pedagogica continuación presentamos modelo meta para trimestre aplicable clase adultos este guiar alumnos encontrar nuevo medio expresar cristiana nbsp segunlos cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de hogareña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOGAREÑA

Découvrez la traduction de hogareña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hogareña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hogareña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

hogareña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuhause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hogareña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOGAREÑA»

Le terme «hogareña» est assez utilisé et occupe la place 21.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hogareña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hogareña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hogareña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOGAREÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hogareña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hogareña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hogareña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOGAREÑA»

Découvrez l'usage de hogareña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hogareña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodologia Pedagogica
A continuación presentamos un modelo de una meta para trimestre, aplicable a una clase de adultos: "Mi meta este trimestre ha de ser guiar a mis alumnos a encontrar un nuevo medio para expresar su fe cristiana (1) en su vida hogareña,  ...
Findley Bartow Edge, 1970
2
Cuando las consecuencias no son suficientes
Las escuelas hogareñas tienen lo mejor de los dos mundos. Es buena para la familia y para la educación de los hijos. Los beneficios de las escuelas convencionales son limitados. Como padre educador de tres hijos de escuela hogareña...
Jeffrey De Leon, 2008
3
Luces Encendidas Para Cada Dia: Lights for Each Day
FELICIDAD HOGAREÑA «Mejor es un bocado seco y en paz que la casa de contiendas llena de provisiones». (Proverbios 17:1). Un hogar feliz es aquel donde los seres se aman, se sirven y se buscan unos a otros. Es muy posible que haya ...
Miguel Limardo, 1985
4
El Libro de Urantia: Revelando los Misterios de DIOS, el ...
(1922.4)177:2.6Es nuestra creencia sincera queel evangelio contenido enlasenseñanzas deJesús, fundadocomo lo estáenlarelación padrehijo, podrá difícilmente disfrutar de una aceptación mundial hasta el momentoenquela vida hogareña ...
Urantia Foundation, 2013
5
Primera Timoteo
El que va a guiar a las personas a la semejanza a Cristo debe ser un modelo de conducta piadosa que las personas puedan seguir. Debe ser irreprensible en su vida moral (vea el capítulo 9 de este tomo), la vida hogareña, la madurez ...
John MacArthur, 2005
6
Mamá, ¿cómo se pone la olla exprés?
TEST. DE. SABIDURÍA. HOGAREÑA. GENERAL. 1. Llevas una semana solo/a. En el cesto de la ropa se oyen ruidos como de alimañas por la noche y comienzas a plantearte que va siendo hora de poner la lavadora.
Amanda Vázquez, 2008
7
Ser padres ¿una misión imposible?
HOGAREÑA. La palabra convivencia —de todos sobradamente conocida— significa vivircon... adolescentes que se aproximan asu adultez;es el tema que nosocupa,y consecuentemente hade ser,debe ser y de hecho es diferente de la  ...
Cayetano García-Castrillón de la Rosa, 2007
8
Los límites del amor: Hasta donde amarte sin renunciar a lo ...
servidumbre. hogareña. Ser ama de casa no es una labor de la cual deban avergonzarse las mujeres que la ejercen. Entre otras cosas, en una cultura que aún lleva a cuestas la regulación patriarcal, es muy difícil encontrar una mujer que no ...
Walter Riso, 2012
9
Con sabor a tertulia: historia del consumo del café en Costa ...
hogareña. del. café. Tener listo el café para ser "chorreado", no es tarea sencilla. El proceso es lento y engorroso y requiere de dedicación y de tiempo. La tarea involucra a una buena parte de los miembros de la familia, especialmente a las ...
Patricia Vega Jiménez, 2004
10
Reparación de componentes
Antes de conocer los inconvenientes que se pueden presentar en una red, debemos analizar el plano de las instalaciones, para ver dónde pueden surgir los desperfectos; no es lo mismo si se trata de una red hogareña, que si estamos ante ...
Users Staff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOGAREÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hogareña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diana María Quer López: Una joven atenta, simpática y hogareña
Muy poca gente en A Pobra conoce a Diana Quer. Una de sus escasas conexiones con la villa barbanzana la creó en la autoescuela Vila, donde saca el carné ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Quiero que mi mujer sea más hogareña
Pregunta del lector: Mi esposa trabaja. Yo le digo que tiene que ser más hogareña y hacer los oficios cuando llegue a la casa. Me gusta haga la cena. Colaboro ... «Hoy Digital, août 16»
3
Confianza Económica Hogareña Japonesa 41,3 frente al pronóstico ...
Investing.com - La confianza económica hogareña japonesa se elevó menos de lo esperado el mes pasado, información oficial fue revelada el martes. «Investing.com España, août 16»
4
Nintendo NX, una apuesta por una consola hogareña que podría ...
Nintendo NX, una apuesta por una consola hogareña que podría ser portátil. La próxima generación del sistema de entretenimiento de la compañía japonesa ... «LA NACION, juil 16»
5
Rosario San Juan y Rafael Lejtreger: hogareña placidez
Los invitamos a recorrer el interior del hogar de esta pareja que comparte el amor por el arte y lo visual. Echemos un vistazo por los recuerdos de Rosario San ... «El Observador, juil 16»
6
Una máquina hogareña que plancha y dobla la ropa llegará al ...
Sin embargo, en 2017, se desarrollará una edición hogareña que ya puede ser pre-ordenada en la página oficial del proyecto. El valor de esta pequeña amiga ... «lagranepoca, juin 16»
7
“Bella, recatada y hogareña”. Roles de género y participación ...
Entre avances y retrocesos el género se ha convertido en parte del imaginario político no sólo desde el progresismo, su ethos tradicional, sino que el rol de la ... «teleSUR TV, juin 16»
8
Cinco tips para reciclar en casa y evitar la contaminación hogareña
Aunque no parezca, muchos de los elementos que se manipulan a diario en el hogar son importantes focos de contaminación. Mirá estos consejos útiles para ... «La Voz del Interior, mai 16»
9
Google presentó prototipo de plataforma hogareña inteligente
El gigante estadounidense de internet Google (grupo Alphabet) presentó ayer miércoles el primer prototipo de un aparato que busca convertirse en una ... «Diario El País, mai 16»
10
Marcela Temer, 'la bella, recatada y hogareña' primera dama de Brasil
Marcela Temer, 'la bella, recatada y hogareña' primera dama de Brasil. 11239. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, mai 16»

IMAGES SUR «HOGAREÑA»

hogareña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hogareña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hogarena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z