Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cojonudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COJONUDO EN ESPAGNOL

co · jo · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COJONUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cojonudo peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE COJONUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cojonudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cojonudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cojonudo en espagnol est excellente, magnifique, excellente. En el diccionario castellano cojonudo significa estupendo, magnífico, excelente.

Cliquez pour voir la définition originale de «cojonudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COJONUDO


calzonudo
cal·zo·nu·do
campanudo
cam·pa·nu·do
canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cornudo
cor·nu·do
desnudo
des·nu·do
entrenudo
en·tre·nu·do
espinudo
es·pi·nu·do
estornudo
es·tor·nu·do
lanudo
la·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
manudo
ma·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
menudo
me·nu·do
nudo
nu·do
panudo
pa·nu·do
personudo
per·so·nu·do
pistonudo
pis·to·nu·do
semidesnudo
se·mi·des·nu·do
visionudo
vi·sio·nu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COJONUDO

cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente
cojuda
cojudez
cojudo
cojuelo
cojutepecana
cojutepecano
cojutepequense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COJONUDO

agudo
boludo
cabelludo
callanudo
chapinudo
crudo
escudo
harinudo
judo
laudo
linudo
mudo
pelotudo
peludo
planudo
postinudo
pseudo
rudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de cojonudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COJONUDO»

cojonudo estupendo magnífico excelente aprendizaje ejemplos consigna para cojón cojones echa falta ilustración sobre todo valor interjección adjetivo pues ilustra matices semánticos nbsp besarabia oído grupo albas tumen corazón cada noche oigo radio cojonudo llamas liubov llamo queda hijos tío gracias torcuato gente como verdad conocido así dijo incapaz añadir más adjetivos luis parte mujer construida comunicación identidad femenina quizás ejemplo común alguna habrá llamado nuestra atención calificación comportamiento calificar hazaña logro alcanzado esfuerzo individual contrario 西漢俚語詞典 cojoncio diga hlttj ftjto tener cojonazosft interj cojoneraf cojonudamente qué persona formidable julián eticos atar book demasiado estrechos quepan palabras

Traducteur en ligne avec la traduction de cojonudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COJONUDO

Découvrez la traduction de cojonudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cojonudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cojonudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cojonudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cojonudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cojonudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cojonudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cojonudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cojonudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cojonudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cojonudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cojonudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cojonudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cojonudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cojonudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cojonudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cojonudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cojonudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cojonudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cojonudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cojonudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cojonudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cojonudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cojonudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cojonudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cojonudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cojonudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cojonudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cojonudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cojonudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COJONUDO»

Le terme «cojonudo» est assez utilisé et occupe la place 15.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cojonudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cojonudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cojonudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COJONUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cojonudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cojonudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cojonudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COJONUDO»

Découvrez l'usage de cojonudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cojonudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario y aprendizaje del español
2.2.2.4. Ejemplos de uso SM no consigna ejemplos de uso para cojón y cojones (se echa en falta la ilustración sobre todo de su uso con valor de interjección); sí para cojonudo adjetivo (da dos ejemplos, pues ilustra dos matices semánticos: ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
2
Besarabia
A que es cojonudo, ... oído al grupo Albas de Tumen? —Lo he oído, corazón, lo he oído... Cada noche lo oigo por la radio. —Cojonudo ... te llamas? —Liubov. .~ Me llamo Liubov. .~ —¡Cojonudo, te queda cojonudo!
Iliá Mitrofanov, 2011
3
Los hijos del sol
Era un tío cojonudo. -Gracias, Torcuato. -Cojonudo, ya no queda gente como él. Era cojonudo, de verdad, tío, no he conocido a gente así, tan como él, tan cojonudo, de verdad.- Dijo Torcuato, incapaz de añadir más adjetivos a Luis, a parte ...
José Manuel Martínez Sánchez
4
La mujer construida: comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suárez Villegas, 2006
5
La mujer construida: Comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suarez, 2006
6
西漢俚語詞典
¡cojoncio! 90 lo que diga su mujer. fe^-fB-í-f-*, £&HLttJ&i&W.'ftJto II pl. & II tener cojonazosft. *£*•&#, *&# // ¡cojoncio! interj. ¡coj cojoneraf. — *MUt // cojonudamente adv. cojonudo adj. ^SiJ-fr-j 1 . — ¡Qué persona formidable es Julián!
‎2000
7
Eticos de Atar. E-book
... son demasiado estrechos para que quepan las palabras gruesas. —¡Marinero es un profesor cojonudo! —¡Muy cojonudo! —¡Éticamente cojonudísimo! —¡ Fenomenal! —Vosotros sí que sois co...co...cojonudos, queridos alumnos maestros.
8
El Enigma de la Sombra
... el trompo a la ventana para romper el cristal y cuando ése tipo se asuste y salga corriendo al sentirse descubierto, nosotros estaremos allí, para verle la cara. –¡Cojonudo, cojonudo, un plan cojonudo!, Solo, una pequeña divergencia.
Antonio Luis Micó Hernández
9
Verdad y Pensamiento
Es cojonudo pararse a pensar en todo esto. Todos esos países a los que cada dos por tres se les mandan ayudas, se quejan y se quejan. Y tendrán parte de razón, por que la mayor parte de lo que se envía oficialmente, no llega a su destino ...
Alfredo Buhigas Arizcun, 2008
10
Una dama nunca miente: Romances a la luz de la luna 1
Alguien le propinó una patada en la espinilla. —Deberías. Es condenadamente divertido. Atrapé montones de peces, pero tío Roland me hizo soltar casi todos, el muy granuja. —¡Philip! —Pero creía que era cojonudo —replicó Alexandra.
Juliana Gray, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COJONUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cojonudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cojonudo, Follador, Potorro... Guía para registrar una marca ...
Cojonudo, Follador, Malafollá, Cojón de Gato, La zorra, Hijpoputa, Acojonante, Potorro, Chochitos ricos, Capullo, Sarasa o Pollas en vinagre. No, no se nos ha ... «El Mundo, juil 16»
2
Premio Cojon de Oro para Alvaro Uribe por Movimiento Machista
Por ser “un hombre cojonudo”, que le ha prestado importantes servicios al país y a la región de Casanare, el Movimiento Machista, que tiene asiento en ese ... «ElTiempo.com, juin 16»
3
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo ... lo había tratado bien y había cuidado de él, que era cojonudo y que no fallaba nunca. «ABC.es, mai 16»
4
Las loas de 'el bigotes' a Camps en su boda: "Es cojonudo como ...
El Español ha tenido acceso a las grabaciones de la boda de 'el bigotes', que se celebró en 2008. En las imágenes queda patente la estrecha relación entre ... «LA SEXTA NOTICIAS, mai 16»
5
Amor por España
España es una mierda de país, pero hay que reconocer que como sitio es cojonudo. Ocurre que cada día estoy más convencido de que prefiero vivir en un sitio ... «El Mundo, avril 16»
6
Cojonudo
Desde los tiempos de Cervantes, los españoles utilizan su poderosa lengua sin relames. No siempre resulta políticamente correcto, puesto que frecuentemente ... «BioBioChile, avril 16»
7
Encuentro con Karra Elejalde: "El humor es un vehículo cojonudo ...
Nacido en Vitoria en 1960, Karra Elejalde debutó en el cine en 1987 con un pequeño papel en 'A los cuatro vientos', pero fue en la década siguiente cuando ... «Blog de cine, nov 15»
8
Abelardo sobre Castro: "Si le sentaron mal mis palabras, me parece ...
Si le pareció mal y le picó el orgullo me parece cojonudo". El de Ujo ha de adquirir ciertos hábitos del deportista profesional que son indispensables para estar ... «El Desmarque, oct 15»
9
Iribar es cojonudo; Manu Zamora, también
Le conocía de los cromos. De ser suplente de Iribar. Como Deusto, Marro y muchos más. La sombra del ´Txopo´ era tan alargada que todos los guardametas ... «El Desmarque, sept 15»
10
Espárragos «Cojonudos», palabra Real
Cuenta la leyenda que el Rey Don Juan Carlos, al probar estos espárragos, dijo «están cojonudos» y desde entonces fueron etiquetados con este llamativo ... «ABC.es, févr 15»

IMAGES SUR «COJONUDO»

cojonudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cojonudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cojonudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z