Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pseudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSEUDO

La palabra pseudo procede del griego ψεῦδο-.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PSEUDO EN ESPAGNOL

pseu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSEUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pseudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PSEUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pseudo

Pseudo

Pseudo- ou pseudo- est un élément de composition de la langue utilisée comme préfixe. Il vient du grec ψεῦδο et signifie faux. Il indique une imitation, de manière similaire trompeuse ou fausse, et est placée devant la discipline, la profession, le concept, la personne ou la chose à laquelle elle ressemble ou celle qui est directement fausse. Dans la langue anglaise, il a une signification supplémentaire, puisqu'il se réfère à une personne qui a des prétentions trompeuses; Décrit également une personne qui prétend être un intellectuel, ou quelqu'un qui est faux, ou imite de mauvaise foi une autre personne. Pseudo- o seudo- es un elemento compositivo del lenguaje que se utiliza como prefijo. Es proveniente del griego ψεῦδο y significa falso. Indica una imitación, parecido engañoso o falsedad, y se coloca antes de la disciplina, profesión, concepto, persona o cosa a la que se parece, o aquello que es directamente falso. En el idioma inglés tiene una acepción adicional, ya que se refiere a una persona que tiene pretensiones engañosas; también describe a una persona que finge ser intelectual, o a alguien que es falso, o que imita de mala fe a otra persona.

définition de pseudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de pseudo dans le dictionnaire est pseudo. En el diccionario castellano pseudo significa seudo-.
Cliquez pour voir la définition originale de «pseudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PSEUDO


adeudo
deu·do
beudo
beu·do
deudo
deu·do
feudo
feu·do
leudo
leu·do
seudo
seu·do
tataradeudo
ta·ta·ra·deu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PSEUDO

prúsico
pseudónimo
psi
psicagogia
psicastenia
psicasténica
psicasténico
psicoactivo
psicoanálisis
psicoanalista
psicoanalítica
psicoanalítico
psicoanalizar
psicobolche
psicodelia
psicodélico
psicodiagnóstico
psicodinámico
psicodrama
psicofármaco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PSEUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Synonymes et antonymes de pseudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSEUDO»

pseudo codigo seudo dionisio intelectual amigos dofus pseudo elemento compositivo lenguaje utiliza como prefijo proveniente griego ψεῦδο falso indica imitación parecido engañoso falsedad coloca antes disciplina profesión verbos copulativos objetivo presente obra ofrecer lector descripción clara sistemática propiedades semánticas sintácticas demetrio tipos cartas libano clases infección fiebre tifódica tifoidea itinerarios latinos jerusalén oriente cristiano anti eustaquio desengaño poetas epicos retraso mental áreas marginales ciudad ortodoncia teoría clínica dividen verdaderas figura problemas patrón esquelético armonioso

Traducteur en ligne avec la traduction de pseudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSEUDO

Découvrez la traduction de pseudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pseudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pseudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pseudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pseudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिथ्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псевдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছদ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pseudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pseudo-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬似
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pseudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pseudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढोंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzekomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pseudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pseudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pseudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pseudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pseudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSEUDO»

Le terme «pseudo» est assez utilisé et occupe la place 12.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pseudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pseudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pseudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSEUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pseudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pseudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pseudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSEUDO»

Découvrez l'usage de pseudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pseudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los verbos pseudo-copulativos del español
El objetivo de la presente obra es ofrecer al lector una descripción clara y sistemática de las propiedades semánticas y sintácticas de los VERBOS PSEUDO-COPULATIVOS del español.
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero, 2007
2
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Se dividen en pseudo clases III y las clases III verdaderas (Figura 23-1). Las pseudo clases III Son problemas con patrón esquelético armonioso de clase I, pero con una posición vestibular de los dientes inferiores, lingual de los superiores o ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
3
Historia de la estética II
A aquel escritor anónimo se le suele llamar Pseudo-Dionisio o Pseudo- Areopagita. Los textos de Pseudo-Dionisio constituyen una particular fusión del pensamiento cristiano con la tardía filosofía griega, especialmente la neoplatónica, cjue ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1990
4
Medicina De Urgencias
PSEUDO CONVULSIONES O CRISIS PSICÓGENAS NO EPILÉPTICAS Las convulsiones no epilépticas de origen psicógeno pueden ser extremadamente difíciles de distinguir de las convulsiones epilépticas. En un estudio, la distinción  ...
Gutierrez, 2007
5
Sarracenos: el Islam en la imaginación medieval europea
La obra lleva el título de Apocalipsis de Pseudo-Metodio porque puede ser el trabajo de Metodio, obispo de Olimpias (311 d.C.). Explica el prefacio que este « apocalipsis» o «revelación» fue concedido a Metodio por el Señor, que «le envió  ...
John Victor Tolan, 2007
6
Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre ...
Pseudo Pseudo puede equivaler a 'falso', 'que pretende hacerse pasar por', 'que imita a', 'erróneamente atribuido a', etc. y presenta distintas grafías: Pseudo(˗) Ovidio, pseudo(-)Ovidio, Ps. Ovidio, ps. Ovidio, Ovidio (Pseudo-), [Ovidio], Ovidio  ...
‎2012
7
Topografía básica para ingenieros
El código pseudo-aleatorio se parece mucho al ruido radio, pero en aquel se conoce el patrón que debe seguir. Para comparar una sección del código pseudo-aleatorio con una sección del ruido de fondo dividimos la señal recibida en ...
Antonio García Martín, Manuel F. Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
8
Obras completas
Esta edición de sus Obras completas se hace tomando como base el texto crítico editado en Gotinga (Alemania) el año 1989. “La teología y la espiritualidad cristianas son impensables sin el Pseudo Dionisio.
Pseudo Dionisio Areopagita, Teodoro H. Martín, 2002
9
Elementos de análisis
hj a h2 a ... a hr|| vt , vol, , v, vol *a E(h) SfliJ KM) pgi(« + l, R) K Y) r"(X) K' componentes de una métrica pseudo-riemanniana g para una referencia móvil: 20.8. isomorfismo de TX(M) sobre T~(M)* definido por una métrica pseudo- riemanniana: ...
Jean Dieudonné, 1983
10
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
Fausto de Riez: 37 259 285 Pseudo-Fausto de Riez: 35 Febadio: 37 162 287 469 498 Pseudo-Febadio: 499. Felipe: 37 287. Félix de Toledo: 37 497 509 2. 286. 259. 517 522. 510. Félix de Urgel: 461 477 480. Pseudo-Félix I: 260. Félix II: 37 ...
Ayuso Marazuela, Teófilo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSEUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pseudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El eterno dilema de las pseudo-balanzas fiscales
Verano tras verano los medios de comunicación nos presentan el eterno dilema: ¿son las balanzas fiscales esenciales en materia de financiación autonómica? «Expansión.com, août 16»
2
UK military orders third high-altitude pseudo satellite from Airbus
Zephyr Airbus The British Defence Ministry has exercised an option to purchase a third Zephyr high-altitude pseudo satellite (HAPS) solar-powered surveillance ... «SpaceNews, août 16»
3
Acerca de pseudo-enfermedades (enfermedades fingidas) y ...
Sea Pseudo (situación fingida) o enfermo real, quien comete un acto de daño a otro ser vivo es realmente alguien que no se encuentra bien de su salud mental. «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
4
Isinbáyeva, indignada: "Que ganen pseudo-medallas de oro en ...
"Que todos esos deportistas extranjeros pseudo-limpios respiren aliviados y ganen sus pseudo-medallas de oro en nuestra ausencia", escribió en su cuenta de ... «El Huffington Post, juil 16»
5
Isinbáyeva: "Que los deportistas extranjeros pseudo-limpios ganen ...
"Que todos esos deportistas extranjeros pseudo-limpios respiren aliviados y ganen sus pseudo-medallas de oro en nuestra ausencia", escribió en su cuenta de ... «20minutos.es, juil 16»
6
Presos de ETA piden beneficios penitenciarios con muestras de ...
Todas las peticiones tienen la misma terminología, los modelos son exactamente iguales, los mecanismos de arrepentimiento o pseudo arrepentimiento son ... «Libertad Digital, mai 16»
7
“La inclinación al crecimiento es un objetivo pseudo-religioso”
La constante inclinación hacia el crecimiento es un objetivo prácticamente pseudo-religioso y es un simplismo tremendo. Estados Unidos ha tenido un largo ... «Clarín.com, mai 16»
8
Manos limpias, pseudo sindicato justiciero
Sin representación en ningún centro de trabajo, en su web Manos Limpias se define como "un sindicato de ámbito nacional, independiente, no hipotecado por ... «Cadena SER, avril 16»
9
"Cloud bread" o pan sin hidratos: ¿cómo se hace y para qué lo ...
... le ha llegado la hora al cloud bread o pan de nube: un pseudo-pan elaborado sin hidratos, fácil de preparar y con muchas posibilidades en nuestra cocina. «Vitónica, avril 16»
10
Pseudo federal asalta una farmacia en Torreón
Torreón, Coahuila.- Un pseudo policía federal asaltó la noche del domingo la sucursal de la farmacia Guadalajara que se ubica en la colonia Jardines ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»

IMAGES SUR «PSEUDO»

pseudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pseudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pseudo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z