Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humidificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMIDIFICAR EN ESPAGNOL

hu · mi · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMIDIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humidificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE HUMIDIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humidificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de humidificar dans le dictionnaire espagnol

La définition de humidifier dans le dictionnaire est de transmettre l'humidité à l'environnement. En el diccionario castellano humidificar significa transmitir humedad al ambiente.

Cliquez pour voir la définition originale de «humidificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HUMIDIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo humidifico
humidificas / humidificás
él humidifica
nos. humidificamos
vos. humidificáis / humidifican
ellos humidifican
Pretérito imperfecto
yo humidificaba
humidificabas
él humidificaba
nos. humidificábamos
vos. humidificabais / humidificaban
ellos humidificaban
Pret. perfecto simple
yo humidifiqué
humidificaste
él humidificó
nos. humidificamos
vos. humidificasteis / humidificaron
ellos humidificaron
Futuro simple
yo humidificaré
humidificarás
él humidificará
nos. humidificaremos
vos. humidificaréis / humidificarán
ellos humidificarán
Condicional simple
yo humidificaría
humidificarías
él humidificaría
nos. humidificaríamos
vos. humidificaríais / humidificarían
ellos humidificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he humidificado
has humidificado
él ha humidificado
nos. hemos humidificado
vos. habéis humidificado
ellos han humidificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había humidificado
habías humidificado
él había humidificado
nos. habíamos humidificado
vos. habíais humidificado
ellos habían humidificado
Pretérito Anterior
yo hube humidificado
hubiste humidificado
él hubo humidificado
nos. hubimos humidificado
vos. hubisteis humidificado
ellos hubieron humidificado
Futuro perfecto
yo habré humidificado
habrás humidificado
él habrá humidificado
nos. habremos humidificado
vos. habréis humidificado
ellos habrán humidificado
Condicional Perfecto
yo habría humidificado
habrías humidificado
él habría humidificado
nos. habríamos humidificado
vos. habríais humidificado
ellos habrían humidificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo humidifique
humidifiques
él humidifique
nos. humidifiquemos
vos. humidifiquéis / humidifiquen
ellos humidifiquen
Pretérito imperfecto
yo humidificara o humidificase
humidificaras o humidificases
él humidificara o humidificase
nos. humidificáramos o humidificásemos
vos. humidificarais o humidificaseis / humidificaran o humidificasen
ellos humidificaran o humidificasen
Futuro simple
yo humidificare
humidificares
él humidificare
nos. humidificáremos
vos. humidificareis / humidificaren
ellos humidificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube humidificado
hubiste humidificado
él hubo humidificado
nos. hubimos humidificado
vos. hubisteis humidificado
ellos hubieron humidificado
Futuro Perfecto
yo habré humidificado
habrás humidificado
él habrá humidificado
nos. habremos humidificado
vos. habréis humidificado
ellos habrán humidificado
Condicional perfecto
yo habría humidificado
habrías humidificado
él habría humidificado
nos. habríamos humidificado
vos. habríais humidificado
ellos habrían humidificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
humidifica (tú) / humidificá (vos)
humidificad (vosotros) / humidifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
humidificar
Participio
humidificado
Gerundio
humidificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMIDIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMIDIFICAR

humidad
humidificación
humidificador
húmido
humienta
humiento
humificación
húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMIDIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de humidificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUMIDIFICAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «humidificar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de humidificar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMIDIFICAR»

humidificar humedecer transmitir humedad ambiente auxiliares enfermeria diputacion provincial función humidificador humidificar oxígeno vías aéreas paciente medio sistema oxigenación temperatura adecuada tienda nbsp ambiental acción efecto humífero rico humus humificación proceso descomposición bacteriana sometidas plantas animales para convertirse capa orgánica voces planeta quema rastrojos además autorizaciones pertinentes prohibiciones meses máximo riesgo debería zona

Traducteur en ligne avec la traduction de humidificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMIDIFICAR

Découvrez la traduction de humidificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humidificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humidificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加湿
1325 millions de locuteurs

espagnol

humidificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humidify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увлажнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umidificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humidifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melembabkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befeuchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加湿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...을 축이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humidify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humidify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्द्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nemlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umidificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawilżać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволожувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevogtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktigere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humidificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMIDIFICAR»

Le terme «humidificar» est communément utilisé et occupe la place 34.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humidificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humidificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humidificar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMIDIFICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humidificar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humidificar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot humidificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMIDIFICAR»

Découvrez l'usage de humidificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humidificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion Provincial de ...
4. La función del humidificador es: a) Humidificar el oxígeno. b) Humidificar las vías aéreas del paciente. c) Humidificar el medio ambiente. d) Humidificar el sistema de oxigenación. 5. La temperatura adecuada en la tienda de oxígeno es: a) ...
2
Diccionario Ambiental
Acción y efecto de humidificar. Humidificar. Transmitir humedad al ambiente. Humífero. Rico en humus. Humificación. Proceso de descomposición bacteriana a que son sometidas las plantas y animales para convertirse en la capa orgánica  ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
3
Voces Del Planeta
En la quema de rastrojos, además de las autorizaciones pertinentes y las prohibiciones en los meses de máximo riesgo, se debería humidificar la zona alrededor de la cual se va a realizar la quema, además de permanecer un retén en el ...
Pedro Pozas Terrados, 2009
4
Fibrosis quística
Un paciente con las vías aéreas normales puede mantener un adecuado nivel de humedad en los gases inspirados, de esta forma puede no ser necesario humidificar los gases inspirados como el oxígeno, si la vía aérea está en condiciones ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
5
Aparatos de Electroacupuntura
El algodón se tendrá que humidificar en una solución de agua salada o agua normal. Nunca se utilizará alcohol para humidificar el detector. A menudo es necesario volver a humidificar el algodón, entre una estimulación y otra, ya que la ...
Jake Fratkin, 1988
6
Cuidados Paliativos en El Paciente Oncológico
Tratamiento: — Medidas no farmacológicas: • Explicación sencilla al paciente y familia de las causas y mecanismos por los que se produce la tos. • Evitar las causas externas desencadenantes<. Humidificar ambiente, evitar olores y humos, ...
Natalia López-Casero Beltrán y Sara Cerezo González
7
Diccionario de dudas: A-H
humidificar presente: humedezca, humedezcas, humedezca, humedezcamos, humedezcáis, humedezcan. humidificar Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras. FORMAS ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Espanol 2 / Spanish 2: Lengua y Comunicacion / Language and ...
humorista hierbajo humilde humanidad huesoso humedad humeante humanista hierbecilla humidificar hierbabuena humorístico deshuesar humillación hierbal malhumorado humanizar humillante humareda humedecer deshumanizar ...
Ana Maria Maqueo, 2003
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... del viento blast humidity humedad residual residual moisture humedecer moisten (to) || damp (to) humedecer (arenas de moldeo y refractarios) temper (to) húmedo wet humero flue humidificación damping || swabbing || wetting humidificar ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Un reflejo protector muy similar es el reflejo del estornudo. Calentamiento y humectación El acondicionamiento comprende dos funciones: calentar y humidificar el aire inspirado y enfriar y secar el espirado. Según los fiables y convincentes ...
Suarez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMIDIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humidificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando un árbol vale 5 aparatos de aire acondicionado
El suelo que se colocó es permeable y también hay una nueva piscina para los niños, a poca distancia de los asadores, lo que contribuye a humidificar el aire, ... «swissinfo.ch, août 16»
2
Cómo el cuerpo enfrenta al frío
-Respirar por la nariz: ella es la encargada de calentar y humidificar el aire antes de ingresarlo al cuerpo. Si en vez de ingresar el aire por esta vía es ingresado ... «El Civismo, juin 16»
3
¿Nos sonamos bien los mocos?
Los estudios muestran que el lavado nasal mejora la rinitis al nutrir y humidificar la mucosa, lo que evita que se formen costras", comenta Castillo. «Información, avril 16»
4
Climasolar, los paneles solares que calientan el aire
Los paneles solares térmicos para calentar aire, tienen diversos propósitos: aportar aire seco y des-humidificar (sin llegar a crear ambientes resecos), ventilar ... «Interempresas, mars 16»
5
5 remedios para tratar el síndrome del ojo seco
El síndrome del ojo seco aparece cuando dejamos de producir suficiente secreción lagrimal para humidificar nuestra mirada, nuestros ojos. Es algo que nos ... «Informe21.com, déc 15»
6
Soluciones Arquitectónicas en la Selva y el Desierto
Estos sistemas son necesarios para humidificar el aire y hacer el calor más ... o algún otro elemento de agua para humidificar el aire que circula por el lugar. «SAPIENSA, déc 15»
7
Lo que tu vista requiere para lograr su bienestar
También puedes adquirir lágrimas artificiales en farmacias para humidificar tus ojos. PAUSAS La inmovilización y enfoque alargado sobre una pantalla ... «Opinión Bolivia, déc 15»
8
Once curiosidades sobre la nariz
Una de sus funciones más destacadas es la de humidificar, calentar y limpiar el aire que entra hacia nuestros pulmones. Respirar por la nariz de forma correcta ... «La Nueva España, nov 15»
9
11 cosas que probablemente no sepas de la nariz
Entre sus funciones se encuentran las de humidificar, calentar y limpiar el aire que entra en nuestro cuerpo hacia nuestros pulmones. Respirar por la nariz ... «20minutos.es, nov 15»
10
9 preguntas sobre cuidados del bebé
–El calor de la calefacción debe ser húmedo, por lo que si el sistema utilizado no cuenta con un depósito de líquido para humidificar el ambiente, conviene ... «La Voz del Interior, juil 15»

IMAGES SUR «HUMIDIFICAR»

humidificar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humidificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humidificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z